¦h¥«300¤H¤Ï¯S®Ô´¶¥Ü«Â ­n¥L¿ôı

[2016.11.14] µoªí
¤@¦W¤âÁ|§ÜijµPªº´Ý¯e°ü¤k¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
§Üij¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡u¨ÏºØ±Ú¥D¸qªÌ®£Äß¡v¡C
¤@­Ó§ÜijµP¼g¡u¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hÀ³¸ÓµoÁn¡v¡C
§Üij¬¡°Ê²{³õ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¤j¿ïµ²§ô«á¡M¥Ñ©ó¦³¤H¤£º¡¯S®Ô´¶(Donald Trump)Àò¿ï¡M¬G¬ü°ê¦h³B¤£Â_¦³¥Ü«Â¦æ°Ê¡M§Üij¯S®Ô´¶·í¿ïªº¹C¦æ§ó½¯©µ¦Ü¦h­Û¦h¥«¡C¬Q¤È«K¦³300¦h¦W¥Á²³¦Ûµo§Üij¹C¦æ¡M¥ý¦bÀ±´°µáþ¼s³õ¶°·|¡M¦A¹C¦æ¦Üªþªñªº¬ü°ê¾n¦h­Û¦hÁ`»âÀ]¡M»¼¥æ§Üij«H¡C

¦³§Üij¤H¤hªí¥Ü¡M§Æ±æ³z¹L¥@¬É¦U¦aÁ|¦æªº¤j«¬¶°·|¡M¦V¯S®Ô´¶¤Î¬ü°ê¬F©²µo¥X°T®§¡MÅý¥L­Ìª¾¹D¥þ²y¦U¦aªº¤H³£¤Q¤ÀÃöª`¯S®Ô´¶¦bÄv¿ï®É©Ò§@ªº¨¥½×¤Î¬Fºõ¡M¥O¥L¿ôı¡C

¤@¦W°Ñ»P¹C¦æªº¤k¤l»¡¡R¡u§Ú°í¨M¤Ï¹ï¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡M¥L¬OºØ±Ú¥D¸qªÌ¡M¥L«Å´­ºØ±Ú¤³«ë¡Q±Æ¥¸¥ì´µÄõ¡Q©Úµ´²¾¥Á©MÃø¥Á¡M¥L·|µ¹¾ã­Ó¥@¬É±a¨Ó¨aÃø¡C¡v

¥t¤@¦W¤k¥Ü«ÂªÌ»¡¡R¡u¯S®Ô´¶Àò¿ïÁ`²Î¡M¥u¬O¦]¬°¬ü°ê¿ï¥Á³Q´ÛÄF¤F¡C§Ú§Ì§Ì¬O¬ü°ê¤H¡M¥L§i¶D§Ú¡M¯S®Ô´¶ªº»ù­ÈÆ[¥Rº¡ºØ±Ú¥ß³õ¡M¦pªG¥L°õ¬F¡M·|¹³·í¦~ªº§Æ¯S°Ç¡Mº´°ÊºØ±Ú¤³«ë¡C¡v

¦o«ü¡M¥[®³¤j¤H©M¬ü°ê¤H¦³¦@¦Pªº¤å¤Æ©M»ù­ÈÆ[¡Q¦o¾á¤ß¡M¦pªG¯S®Ô´¶°õ¬F¡M¤£¶È¯}Ãa¥[¡N¬ü¨â°êªº¸g¶T©¹¨Ó¡M§ó·|·l®`¥[®³¤j¦h¤¸¥]®e¡BºØ±Ú¥­µ¥ªº»ù­ÈÆ[¡C

¤@¦W¥[®³¤j­ì¦í¥Á¥Nªí»¡¡R¡u§Ú­Ì°í¨M¤Ï¹ï¯S®Ô´¶¤ä«ù«Ø³]¥[®³¤j³q©¹¬ü°êªº¿éªoºÞ¹D¡Q³o±øºÞ¹D¬ï¹L§Ú­Ìªº®a¶é¡M±N¦Ã¬V§Ú­ÌªºÀô¹Ò¡M ·l®`§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C¡v

²Õ´¤µ¦¸¥Ü«Â¬¡°Êªº­t³d¤Hªí¥Ü¡M¥L­Ì¦bÁy®Ñ(facebook)¶K¥X³qª¾¡M«K§l¤Þ«Ü¦h¤H¦Ûµo°Ñ»P¡C¬Q¤Ñ¥Ü«Â¬¡°Êªº¥DÃD¬O¡u¥OºØ±Ú¥D¸qªÌ¦A®£Äß¡v(Make Racists Afraid Again )¡C²Õ´ªÌ¦bÁy®Ñ¤W¼gþÓ¡R¡u¬ü°ê¤j¿ïµ²ªG¤w²`²`¼vÅTþÓ¤H­Ì¡M¥«¥Á³£·P¨ì¤£¦w¡N¨ü«Â¯Ù¡Q½Ð¤ä«ù§Ú­Ì¡M¦V¨ü¼vÅTªº¤H¤hªí¹F·R¤Î¤ä«ù¡T¡v

§ó¦h­n»D¤@
¥[¥[´î´î¥ª¸i¥k¸j³£¤£¤Æºâ ¹qµøÆ[²³¤µ¦~®Æ¬y¥¢20¸U¤á
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C¤ë§C¦Ü25¤¸ªº¹qµø°ò¥»¤ë¶O¡A¦Û3¤ë±À¥X¥H¨Ó¡A¥¼¯àªý¤î¹qµøÆ[²³Ä~Äò¬y¥¢¡C¦³µû½×¬Û«H¡A§Y¨Ï¤U¤ë¼W¥[¦Û¥Ñ²Õ¦X¿ï¶µ¡A§@¥Î¤]¤£¤j¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¯qÄY­«ªº¹D¸ô¦w¥þ°ÝÃD¤w¸g¦¨¬°ªÀ·|Ãöª`ªºµJÂI¡M¥q¾÷¤À¤ß¾r¾p¬O¾É­P¦æ¤H¥æ³q¨Æ¬Gªº¸o»íº×­º¡C¦h­Û¦h¥«¤@¦W©d¤l³Q¨®¼²¦ºªº¨k¤l´µ¶ð§J»P¿Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ß¥V¤w¹L¡A¬y·P°ª®p´Á±þ¨ì¡CÁöµM¤µ¬î¤Ñ®ð¸û¥¿±`©M·x¡M¦ý¦h­Û¦h½Ã¥Í§½(Toronto Public Health)¹w´ú¤µ¦~ªº¬y·P·|§ó... ¸Ô±¡
¬ã»s§Ü¯f¬rÃĪ«¶}µo¥­¥x ¦h¤j±iÞmÀòMitacs³Ð·s¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤j¾ÇDonnelly²Ó­M»P¥Íª«¤j¤À¤l¬ã¨s¤¤¤ßªºµØ¸Ç¬ã¨s­û±iÞm¡A¦]¦¨¥\¦a¬ã»s¥X¤@ºØ¹ï§Ü¯f¬rªºÃĪ«¶}µo¥­¥x¡A¨Ã¤w§Q¥Î¸Ó¥­¥x§@¬°... ¸Ô±¡
¡u¶W¯Å¤j¤ë«G¡v¤µ²{¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é±N¥X²{¡u¶W¯Å¤j¤ë«G¡v(Supermoon)¤Ñ¤å²{¶H¡M¦³¤Ñ¤å¾Ç®aªí¥Ü¡M¤µ¤é¤ë«G»P¦a²yªº¶ZÂ÷¬O¦Û1948¦~¥H¨Ó³Ìªñªº¤@¦¸¡C¿ù¹L¤µ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250