¥«¥Á»~·í­¹ª«»È¦æ ¶R­¹ª«®½ÃØ­P®ö¶O ªÀ°Ï³·ÂdÅÜ½è ­t³d¤H¤ß¦Ç

[2016.12.04] µoªí
¼w©÷¨½¤T¸¹³]¦³¡uªÀ°Ï³·Âd¡v¡A¨Ñ¥«¥Á24¤p®É¤À¨É­¹ª«¡A¸Ó¤p©±­t³d¤H¡uÄQÅï²y¡v§Æ±æ¡A§ó¦h¤H¥iÂǦ¹¾Ç·|¡u¦@¨É¸ê·½¡vªº²z©À¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uªÀ°Ï³·Âd¡v¬O³]©óµó¤Wªº¤½¦@³·Âd©Î­¹ª«¬[¡A¥ô¦ó¤H³£¥i©ñ¸m©Î®³¨ú­¹ª«¡A¥H´î¤Ö¼p¾l¡C­»´ä²{®É¦³3­ÓªÀ°Ï³·Âd¡A¼È®É°ß¤@24¤p®É¶}©ñªºªo³Â¦aªÀ°Ï³·Âd¡A²{¹B§@ªñ¥b¦~¡A­t³d¤H ¡uÄQÅï²y¡vµo²{¤£¤Ö¤H²V²c¡u®½ÃØ¡v©M¡u¦@¨É¸ê·½¡v¡A¨è·N¶R­¹ª«®½¨ì³·Âd¡Aµø¤§¬°¡u­¹ª«»È¦æ¡v¡Aµ²ªG»s³y§ó¦h¼p¾l¡A´n¹Ä¦@¨É¸ê·½ªº²z·Q»P¹ê¦æ¦³®t¶Z¡C

©ú³ø°OªÌ §õµú¬À

³·Âdªù¦Vµó 24¤p®É¹B§@

ªÀ°Ï³·Âd¬O¦Û§U¤À¨É­¹ª«ªº¥­¥x¡A·§©À¬y¦æ©ó³¡¤À¼Ú¬w«°¥«¡A­»´ä²{¦³3­ÓªÀ°Ï³·Âd¡A¤µ¦~5¤ë¥Ñ90«á¤k¥Í§õ©¯æ¢µo°_¡A¦ý¨ä«á¦o¨ì¼w°ê¤u§@¡A3­ÓªÀ°Ï³·Âd«h¥Ñ©±¥DÄ~Äò¹B§@¡C²`¤ô–õ©¬¤ñ¦w¬õ¯ù®Ñ«Ç¬°­º­Ó¸ÕÂI¡A¨ä«á¥_¨¤µL¦×­¹¯À­¹À\ÆU¥ç¦³©ñ¸mªÀ°Ï³·Âd¡A¦ý¥¦­Ì§¡³]¸m©óÀ\ÆU¤º¡A¥¼¯à¹³¥~°êªºªÀ°Ï³·Âd¤@¼Ë24¤p®É¹B§@¡C

²Ä3­Ó³]©óªo³Â¦a¼w©÷¨½¤T¸¹ªºªÀ°Ï³·Âd©ó¤µ¦~7¤ë¶}©l¹B§@¡A¸ÓÀ\ÆU­t³d¤H¡uÄQÅï²y¡vµo²{¡A³o¹O¦Ê§`ªº¤pÀ\ÆU¥­¤é·|¯d¤U¤£¤Ö³Ñ­¹¡A¤S¬Ý¨ì¦³ÃöªÀ°Ï³·Âdªº²z©À¡A¡u¬JµM»{¦P´N¤£¦p¦æ°Ê¡v¡C

¹B§@¹O¥b¦~ ¥«¥Á¼ö±¡º¥§N

¥L§âÀ\ÆU¤¤¤@®°­±¦Vµó¥~ªºµ¡¤l©î±¼¡A´«¤W¤@­Ó³·Âd¡A³·ÂdªºÂdªù­±¦Vµó¥~¡A¸ô¤H¸g¹L«K¯àÀH¤â¥´¶}³·Âd¡A¥O¥¦¦¨¬°¼È®É°ß¤@¦¬¨ú¼ô­¹¥B¬O24¤p®É¹B§@ªºªÀ°Ï³·Âd¡C¥L«ü¸Ó³·Âd¹B§@¥Øªº¦b©ó´î¤Ö®ö¶O¼p¾l¡A¦Ó¥L¥ç·|¤£®ÉºÊ¹î³·Âd¤ºªº­¹ª«¡A­Yµo²{¦³­¹ª«ÅÜÃa¡A«K·|¥ß§Y±ó¸m¡C

¹B§@ªì´Á¦]¦³¤£¤Ö¶Ç´C³ø¹D¡AÄQÅï²y«ü¸Ó³·Âdªº¥Î¶q¤£¿ù¡Aµó§{·|§âµN¦h¤Fªº±ß¶º©ñ¶i³·Âd¡A¤S·|¤À¨É¶R¦h¤Fªº­¹§÷¡A¤]¦³¤H§â±B®b¤¤ªº³Ñ­¹¦p¬µ¤lÂû©Îª£¶º®³¨Ó¡A³o¨Ç³£¬O¥L¼Ö¨£ªº¡A¡u§Ú¤£¬O¤°»ò°]¹Î©Î·Oµ½®a¡A¥u¬O´¶³q¥«¥Á¡A§Æ±æ¥i´î¤Ö³Ñ­¹¡A¥O¦a²y¨ü´f¡v¡C

­ì·N¦@¨É¼p¾l´î¼o

´î¤Ö¼p¾l¥~¡AÄQÅï²y¥ç§Æ±æªÀ°Ï³·Âd¥i«Å´­¥­µ¥¤À¨Éªº²z©À¡A§Y¤j®a¬J¥i©ñ­¹ª«¡A¤]¥i¥H®³­¹ª«¡A¦ý¥L«ü«Ü¦h¥«¥Á§âªÀ°Ï³·Âd·í§@­¹ª«»È¦æ¬Ý«Ý¡C¹B§@¹O¥b¦~¡A¥«¥Á¹ïªÀ°Ï³·Âdªº¼ö±¡º¥§N¡A¦³¤H§åµû¥L³o¼ËÀ°¤£¨ì¤H¡A¥ç¦³¤H¯S·N¶R­¹ª«¨Ó¡u®½¡v¡A¨C¹J¨ì³o¨Ç±¡úG¡AÁ`¥O¥L·P¨ì¤Q¤À¦Ç¤ß¡C

¨ú­¹ª«¦³¤ß²zÃö¤f

ÄQÅï²y±j½Õ¡A¥ô¦ó¤H³£¥i¥H¦@¨É¦³»Ý­nªº­¹ª«¡A­Y­n³o¼Ë¨è·N¶R­¹ª«¨Ó®½ÃØ¡A¥»·Q¬°¦a²y´î¼oªº·N¸q«K·|®ø¥¢¡C¥L©Z¨¥¡A²{®É¹B§@ªÀ°Ï³·Âd¥O¥L·P¨ì¦³ÂI¨âÃø¡A¥L¥çµo²{¡A¨ú­¹ª«ªº¤H¡u¥i¯àı±o¨ú­¹ª«¤£¤Ó±oÅé¡v¦Óªí²{±o¡u¯«¦â·W±i¡v¡A¡u§Ú§Æ±æªÀ°Ï¥i¥H¦h¤@ÂI¦@¨É¡A¦ý­ì¨Ó¤£¬O¤H¤H©ú¥Õ¡A¹ê»Ú¹B§@¹J¨ì«Ü¦h§xÃø¡v¡A¥L«ü²{®É¤´·|§V¤O¹Á¸Õ¡A¦ý¾á¤ß¬O§_¯à°í«ù¤U¥h¡C

­t³d²`¤ô–õªÀ°Ï³·ÂdªºCharlie»{¦P¡A²{®É¸Ó³·Âdªº¨Ï¥Î²v½T¹ê¤£°ª¡A¤@©P¬ù¦³4¦Ü5¤H¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B¦³®É©ñ­¹ª«ªº¤H¤ñ¨ú­¹ª«ªº¦h¡A¤S«ü¸Ó³·Âd¥O¦oµo²{¡A¨ú­¹ª«ªº¤H¨ä¹ê»Ý­n©ñ¤U¤ß¤¤ªº¡uªùÂe¡v¡A¡u¤£¤@©w¬O§C¦¬¤J¤H¤h©Î¦³»Ý­nªº¤H¤~¨Ï¥ÎªÀ°Ï³·Âd¡A­n©ú¥Õ(ªÀ°Ï³·Âd)¬O¤@­Ó¤À¨É¸ê°Tªº¦a¤è¡v¡A¤S«ü¡u¦@¨É¸ê·½¡v³o­Ó·§©À¡A©ó­»´ä¤´»Ý§ó¦h«Å¶Ç©M¸Ñ»¡¡C

§ó¦h´ä»D
°·±d¡u¤¸¿á¡v¹Ü³Ð·N¤j¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¯ë¤H¹ï¦w¦Ñ°|¿¯­¹ªº¦L¶H³£¬O«Cµæ¥Õ¶º¡A¹è¦ÓµL¨ý¡C¦³¦w¦Ñ°|¼p®v¥H¡u¤£¨£¤Ñ¡v¡]½ÞžZ¦×¡^¬¶»s¶V¦¡¤¸¿á¡A½Þ¦×¸g5¤p®É»]µN¡A°t¤W½­µæµ·©M¶V... ¸Ô±¡
¥j¸³³Ò´µµÜ´µ¥¢±±¼²6¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@½ø¦³40¦~¾ú¥vªº¥j¸³³Ò´µµÜ´µ©Ð¨®¡A¬Q¦b±N­x¿D¦æ¾p®Éµo¥Í7¨®³sÀô¬Û¼²¡A¨â¤H¨ü»´¶Ë°e°|¡Fĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®º×­ì¦]¡C ¨®º×¯A¤Î6¨k1... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250