®ü¬v¼Ö¶é¯A­h«Ý°Êª«©Î¥[±±
³°´Ï°Êª«¦º¤`¡u°ª©ó´M±`¡v

[2016.12.05] µoªí
¦w¬Ù®ü¬v¼Ö¶éªº¬õ³À²æ¤ò¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¦w¬Ù®ü¬v¼Ö¶éªº¤Õ³¶²´³¡ªø½H¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥[·sªÀ4¤é¹q)¥[·sªÀ±o±x¡M¦³¤H¦V¦w¬Ù·RÅ@°Êª«¾÷ºc§ë¶D¡M»¡®ü¬v¼Ö¶é(Marineland)¦hºØ°Êª«¨ü­h«Ý¡M¶é¤º¦³¡u°ª©ó´M±`¡v¼Æ¶qªº³°´Ï°Êª«¦º¤`¡M´X°¦³À¨S¦³À³±oÂåÀøÅ@²z¡MÁÙ¦³¯fºµ¡N¤Õ³¶²´³¡ªø½H¡M¥¦¤~®i¶}½Õ¬d¡M«ü¥¦­h«Ý°Êª«¡C

¦w¬Ù¨¾¤î­h¯b·|(Ontario Society for the Prevention of Cruelty to Animals)¦b11¤ë25¤é´£¥X5¶µ±±¸o¡M±±§i®ü¬v¼Ö¶é¡M«ü¥§¨È¥[©ÔÂr¥¬(Niagara Falls)ªº¥DÃD¤½¶é­h«Ý¶Âºµ¡B¤Õ³¶©M¬Ã¯]Âû¡C¥¦»¡¡M½Õ¬d¤´¦b¶i¦æ¡M¥i¯à´£¥X§ó¦h±±¸o¡C

®ü¬v¼Ö¶é§_»{©Ò¦³±±¸o¡M¨Ã»¡¥¦­p¹º¡u¤j¤O§ÜÅG¡v¡M®×¥ó©w©ó1¤ë26¤é¶}®x¡C

¾Ú±x¡M©Ò¦³«ü±±©M±±¸o¥¼¸gªk®xÅGÃÒ¡C

¥[§QºÖ¥§¨È¦{ªº°Êª«³Ì«á¾÷·|(Last Chance for Animals)­ÒÅv²Õ´§ë¶D¡M¨ä¥L°Êª«¤]¨ü¨ì­h«Ý¡M¦º¤`¼Æ¦r©_°ª¡M¤ñ¦p¬õ³À¡B¶À³À¡C

¸Ó²Õ´¦b9¤ë26¤éµo¥X35­¶ªº§ë¶D«H¡Mµ¹¦w¬Ù¨¾¤î­h¯b·|¡Mªþ¦C®ü¬v¼Ö¶é«e¹µ­ûªº§ë¶D¡B·Ó¤ù©MµøÀW¡C

¥[·sªÀ¨ú±o§ë¶D«Hªº°Æ¥»¡M¥]¬A¹Ï¤ù©MµøÀW¡C

®ü¬v¼Ö¶é»¡¡M¥¦ªº«e¹µ­û§ë¶D¡M¬O´c·N¤¤¶Ë¶é¤è¡C¦¹¤H¦]ªí²{¤£¨Î¡B¦æ¬°¤£·í¡M³Q¤½¥q¸Ñ¹µ¡C¥¦¤S»¡¡M³o¨Ç¹Ï¹³©MµøÀW¥i¯àµ¹¤H°µ¤â¸}¡C

¸Ó¦W«e¹µ­û¾á¤ß³Q°_¶D¡M¨M©w°Î¦WÁ|³ø¡C¥L»¡¡M¥L¦bÃ㾮ɻP¤½¶éÃö«Y¨}¦n¡M¥L¤£¬O°Êª«Åv¯q¤À¤l¡M¤]¤£·Q¤½¶éÃöªù¡C

°Êª«³Ì«á¾÷·|¹ÎÅé¤]»¡¡MÁöµM¥¦¬Û«H¡u°Êª«³Ì¦n³¥¥Í¡v¡M¥¦ªº¥Øªº¤£¬OÃö³¬®ü¬v¼Ö¶é¡C

¥¦ªºµo¨¥¤H«Âº¸»¹(Adam Wilson)»¡¡M¥L­Ìªº¹ÎÅé§Æ±æ¸Ñ©ñ¨ü­é«d¡N¨ü­h¡N°é¾iÆ[½à°Êª«¡C

®ü¬v¼Ö¶é1963¦~¶}©ñ¡M«á¨Óµo®i¬°¤j«¬¥DÃD¤½¶é¡C

¥¦³Q±±1¶µ¥ô¥Ñ¤@°¦¤Õ³¶¨üµh­W¡N1¶µ¤£«ö©ú¤å³W©w·Ó®Æ¤@°¦¤Õ³¶¡N¨â¶µ¤£«ö©ú¤å³W©w·Ó®Æ¤@¨Ç¥À¬Ã¯]Âû¸o¦W¡C

¥¦ÁÙ­±¹ï1¶µ±±¸o¡M¨S«ö³W©w·Ó®Æ¤j¬ù35ÀY¬ü¬w¶Âºµ¡M¥]¬A¥¼¯à¨ÑÀ³¨¬°÷¤Î¾A·í­¹ª«¡N­¹¤ô¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¼f­pªø­n¨D¶i¦æªº¤@¶µ½Õ¬dµo²{¡M´X¥G©Ò¦³¨Ì¾a¤ÑµM®ð¨ú·xªº¦w¬Ù©~¥Á³£§Æ±æ¡M¤ÑµM®ð±b³æ²M·¡¦C©úºÒ®ð¤W­­¤Î¥æ©ö­p¹º(cap... ¸Ô±¡
¿ß¤fµÄ§t²Óµß·P¬V§Ö ³Q¿ß«r¶ËÀ³§Y¬ÝÂå¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢§Qªk§J´µ¥«1¦W«æ¯g«ÇÂå¥Í»¡¡M¤H­Ì³Q¿ß«r¶Ë¡M¤Á¤Å±¼¥H»´¤ß¡MÀ³¸ÓºÉ§Ö¬ÝÂå¥Í¡M¦]¬°¿ßªº¤fµÄ§t¦³²Óµß¡M¿ß«r¶Ë¤f¥i¯à¦³·P¬V­·ÀI¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤j¾Ç(University of Calgary)¬ã¨s¥[®³¤jÀ¦¨àÖ`¦ººî¦X¯g(sudden infant death syn... ¸Ô±¡
°l«ä®î¾¾÷®v
¥[­x¤W±L¦w¬Ù³Á©ø(Capt. Thomas McQueen)11¤ë27¤é¦b­á´ò°ò¦a(CFB Cold Lake)¾r¾pCF-18¾Ô°«¾÷¡M¦b­¸¦æ... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h4¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤»¦X±m¼ú¨é(Lotto 649)©P¤»±ß¶¡¶}±m¡MÀY¼ú±mª÷¤j¬ù2,500¸U¤¸¡M¨â²¼¤¤¼ú¡M¤@±i¼ú¨é¦b¦w¬Ù¥X°â¡M¥t¤@±i¦b»í¥_§J... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250