¨÷¥|¹ê¾Ô³õ¡G¤p²Õ°Q½×¡ÚÅG½×

[2016.12.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j°Ñ»P¬O¦¸°Q½×ªº¦P¾Ç¥t¤@±`¥Ç°ÝÃD¬O±À½×©Ý®i¹Lµ{¤£°÷ÄY±K¡A¸Õ±q¥H¤U¦P¾Çªº­º½üµo¨¥¤¤¡A®Þ²z¥X¨ä¥ß³õ¤Î½×¾Ú¡A¨Ã·Q·Q¦p¦ó¥i¥Hªí¹F±o§ó¦n¡C

¡»4¸¹¦Ò¥Í ¸­®ÔÃh

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|

¤ß¸Û¤¤¾Ç

¥ß³õ¡G¦P·N

¡»3¸¹¦Ò¥Í «J³Í­Û

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|

¤ß¸Û¤¤¾Ç

¥ß³õ¡G¤£¦P·N

¡»2¸¹¦Ò¥Í ªL·~øÊ

©ú·R¯»À­

³¯¾_®L¤¤¾Ç

¥ß³õ¡G¦P·N

¡»1¸¹¦Ò¥Í ¸­«Cº_

©ú·R¯»À­

³¯¾_®L¤¤¾Ç

¥ß³õ¡G¦P·N

¡½­º½üµo¨¥¸`¿ý

1¸¹¡G ¤j®a¦n¡A¤µ¤ÑªºÃD¥Ø¬O¡u¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡H¡v¡A§Ú¦P·N³o»¡ªk¡C§Ú»{¬°¤H©Ê¥»µ½¡A¤H¦]¬°¦³µ½¡A¤~¥iµo®i¥|ºÝ¡K¡K¤HÀ³¸Ó©úª¾¤£¥i¬°¦Ó¬°¤§¡A¨­¬°¤H´NÀ³¬°ªÀ·|¥I¥X¡A§@¥X³Ì¤jªº§V¤O¡A©Ò¥H§Ú»{¬°¤H¤H³£¥i¥H¦¨¬°³óµÏ¡A¦³¤¯¼wªº¤H¡C

2¸¹¡G ¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡A³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¡A¤£½×¬O½a¤H´I¤H¡A³£¥i¥H¦¨¬°¹³³óµÏ¯ë¦³°ª©|«~¼wªº¤H¡A§Ú¦P·N³o»¡ªk¡C­n¤ß¦sµ½·N¡A¼Ö·N¨D¼w¡A¦³«í¤ß¡A´N¥iºw¤ô¬ï¥Û¡A¦¨¬°³óµÏ¯ë¦³°ª©|«~¼wªº¤H¡C©s¤l¦³¤ª¡A¤H¤§ªì©Ê¥»µ½¡A³£¬O­Ó¤¯·Oªº¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¬O¦¨¥ßªº¡C

3¸¹¡G §Ú»{¬°¤H¤£¥i¥H¬Ò¦¨¬°³óµÏ¡C²³©Ò©Pª¾¡A¦¨¬°³óµÏ³Ì¥D­n´N¬O¦b©ó¡u¤£¬°¡v©M¡u¤£¯à¡v¡A¨ä¹ê¡u¤£¯à¡v¬O¤j®a¥i¥H°µ¨ì¡K¡K¦¨¥\¤H¤h³£°µ¨ì³o­Ó¨Ò¤l¡A¨Ò¦p®ü­Û³Í°Ç¦Û¤p¤SŤ¤S°×¡A¤]°í«ù¹Ú·Q¡A¦V¦Ñ®v¨D¾Ç¡A¦¨¬°¦³¦Wªº§@®a¡C«Ü¦h¤H³£¡u¤£¬°¡v¡Aª¾¹D¦Û¤v¦³¨Ç¨Æ±¡¤£¯à°µ¡A°¾°¾¥h°µ¡A¨ä¹ê«Ü¦h®É¨ü¦W§Q¡BÅv§Q»¤´b¡C

4¸¹¡G §Ú¤]¦P·N¤H¬Ò¥i¥H¬°³óµÏ¡A¦]¬°·í¤¤´£¤Îªº¤£¬°©M¤£¯à¡A¬Yµ{«×¤W¬O«ü§Aª¾¹D¦Û¤vªº¯à¤O¥h¨ì­þùØ¡A¨C­Ó¤H°µªº¨Æ¡A¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº¯à¤O¥h°µ¡AºCºC¥h©Ý®i¡A¥i¯à¥O¦Û¤v¶i¨B§ó¥[¤j¡A¤£·|¡u¥¼¾Ç¦æ¥ý¾Ç¶]¡v¡K¡K

¡½¦Ñ®vÂIµû

1. °Q½×¬O§_¤H¤H³£¦³¤¯¼wµ½¤ß¡A¨C¦ì¦P¾Çªº¤Á¤JÂI¦U¦³¤£¦P¡C¦p±q¥»©Ê¥»½è¨Ó¬Ý¡A¥i¨¥¨C¤H³£¦³µ½¨}¤@­±¡F´N¹ê»Ú¦æ¬°Æ[¤§¡A²{¥NªÀ·|¤W³W­­©Î¤Ï¬M«D¤H¬Ò¦³µ½¤ß¡A¤~­n¨¾¤î¤H§@Ãa¨Æ

2. 4¤H²Õ§Oµo¨¥®É¶¡¥u¦³12¤ÀÄÁ¡A¦b­º½üµo¨¥«K­nªí¥Ü²M´·¥ß³õ¤Î¦X²z±À½×¹Lµ{

3. ¦P·N»P§_¤D¡u«D¶Â§Y¥Õ¡vªºÃD¥Ø¡A¦ý¥i¥H¡u©M¦Ó¤£¦P¡v¬°µ²§À¡A¹D¥X¤£¦P¥ß³õ¥u¬O°ò©ó¬Û²§ªº¤Á¤JÂI

¡½±À½×¹Lµ{½d¨Ò¡G

±q¤Hªº¥»½è¦Ó¨¥¡G

¤H¤H¬Ò¦³µ½©À¡÷¦p´lÁô¤§¤ß¡÷¡m½×¥|ºÝ¡n¤¤ªº¨Ò¤l¡÷¥iÁ|²{¥N¨Ò¤l¡÷³o¬O¤H¦³µ½¤ßªºªí²{¡÷¦P·N¡u¤H¬Ò¥i¬°³óµÏ¡v

±q¤Hªº¹ê»Ú¦æ¬°¦Ó¨¥¡G

¦pªG¤H¦³¤@ÂIµ½¤ß¡÷«K¤£·|°µ¶Â¤ß­¹«~¡÷¶Ë®`¤j²³¬Æ¦Ü¬OÀ¦¨àªº°·±d¡÷³o¬O¨S¦³¡u´lÁô¤§¤ß¡vªºªí²{¡÷¨Ã«D¤H¤H¬Ò¦³µ½¤ß¤Î¤¯¼w¡÷¤£¦P·N¡u¤H¬Ò¥i¬°³óµÏ¡v

¤HµL§¹¬ü¡A§Y¨ÏÅG½×°ª¤â¤]¥¼¥²¥i¦b¨÷¥|¤¤±o§Q¡A§_«h¥¿¦p±ç¦Ñ®v©Ò¨¥¡A¬O¥H¡uª±­¸¦æ´Ñªº³W«hª±ªi¤l´Ñ¡v¡C±q¥H¤U¹ï¸Ü¤¤¡A§A¯àµo²{°ÝÃD©Ò¦b¡A¨Ã·Q·Q¦p¦ó°µ±o§ó¦n¶Ü¡H

¡½¦Û¥Ñµo¨¥(¸`¿ý)

1¸¹¡G ´N3¸¹¦P¾Ç©Ò¨¥¡A§Ú¦³­ÓÃþ¤ñ½×ÃÒ¡A¦pªG§A¨£¦³¤H½Ä¬õ¿O¬O§_¥Nªí¥æ³q¿O¨S¥Î¡AÀ³¸Ó´¬±ó©O¡H¤µ¤Ñ³o¹DÃD¥Ø¡A¨ä¹ê¤]¥i¥Î³o¨Ò¤l¡A§Ú­Ì¤£¬O¦]¬°³¡¤À¤H¤£¦X§@¡A´NÄ묹©Ò¦³¤H¡A»¡¥L­Ì·í¤£¤F³óµÏ¡A¤Ï¦Ó¥¿¦]¦³³o¨Ç¤H¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥O¥L­Ì¦¨¬°¦³¤¯¼wªº¤H¡A¦³¥¿½Tªº»ù­ÈÆ[¡C

3¸¹¡G ´N½Ä¬õ¿O³o¨Æ¡A¤H¤H³£ª¾¹D½Ä¬õ¿O¬O¥Çªkªº¡A¦ý·|¦]¬°¦Û¤vªº­Ó¤H§Q¯q¦Ó°µ¡C©Ò¥H§Ú»{¬°¡A«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¦Û¤v¤£À³°µ¬Y¨Æ¡A¦ý«ÜÃø°í«ù¡C

1¸¹¡G §A¬O§_»{¬°½Ä¬õ¿Oªº¤H­n§ïÅܨäÃa²ßºD¡H(µy°±)§Y3¸¹¦P¾Ç³£»{¦P§Ú­ÌÀ³³q¹LªÀ±Ð¤Æ(©ÎºÙªÀ·|¤Æ)¦¨¬°¤@­Ó¦p³óµÏ¯ëªº¤H§a¡C(µy°±)§Y3¸¹¦P¾Ç³£»{¦P§Ú­Ì¤µ¤é©Ò»¡¡A¤H¬Ò¥i¦¨¬°³óµÏ³o©RÃD§a¡C

¡½¦Ñ®vÂIµû

1. ÅG½×Á¿ÅÞ¿è¡A¦ý¤f»y·¾³q¤¤ªº¤å¤ÆÃD¥ØþÓ­«¹ï¤å¤Æ¤º®eªººò¦©©Ê¡A©Ê½è¤£¦P

2. ÅG½×þÓ­«§ä¥X¹ï¤èªºÂÕ»~¡AµM«á±À½¡A¤p²Õ°Q½×À³­«½T¥ß¦Û¤v½×ÂI¡A§Y¦pÅG½×¶¤¤¤ªº¤@ÅG¡A¤~¯àºò¦©½×­z

3. ¯à«ü¥X¹ï¤è¿ù»~¤£µ¥©ó¾d©T¤v¤è¥ß³õ

°Ñ»P¬O¦¸Áp®Õ¼ÒÀÀ¦Ò¸Õªº¾Ç®Õ¥]¬A©ú·R¯»À­³¯¾_®L¤¤¾Ç¡B°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¤ß¸Û¤¤¾Ç¤ÎªFµØ¤T°|§õ¹Å¸Û¤¤¾Ç¡C(±Æ¦W¤£¤À¥ý«á)

¤å¡B¹Ï¡G¹Q¹t»ö

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j´I°Ó¯S®Ô´¶·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¥O¥þ²y¾_Åå¡A¤¤°ê¤H©Î³\§ó·P¨ì·sÂA¡X¡X¦b¶Ç²Î¡u¤h¹A¤u°Ó¡v¯´§ÇÆ[©À¤¤¡A°Ó¤H¤£À³¾Ö¦³¬FªvÅv¤O¡C¦ý¥j¥N¬F»P°Ó¬°¦ó¦p... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤^À¡¡I¡v»óÀYÄoÄo¡A¬O­n·P«_¤F¡A·Q¥h³ÜªM¼ö©@°Ø¡A¬Ý¬Ý·|¤£·|¦nÂà¡C¨«¤J¾Ç®Õªº¦èÀ\ÆU¡A¸s©j¦b¶}©ñ¦¡¼p©Ð®I­º°µ¤T¤åªv¡A¨C¦¸¸I­±¡A§Ú­ÌÁ`... ¸Ô±¡
³Õ¬Ý¥@¬É¡G3·³µn°ò ²×²_¥}¥Ç ¥½¥N¤Ñ¤l ¤T¤W¤T¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°êªº¥½¥N¬Ó«Ò·R·sıù?·Á»ö¦Û¥®Ä~¦ì¡A¤T¦¸ºÙ«Ò¡B¤T¦¸»¹¦ì¡A¾úºÉ¤H¥Í°_¶^¡A¸g¾ú¤F¨¯¥è­²©R¡B­x»Ö³Î¾Ú¡B°°º¡¬w°ê¡B§Ü¤é¾Ôª§¡A¥H¦Ü·s¤¤°ê... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡G¸Üùئ³°©ÀY¡X¡X¬Ý¶À¥Ã¥É¡mµ¹«Ä¤lªº°Êª«´J¨¥¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p®É­Ô´¿¬Ý¹L¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¶Ü¡H¡qÀt¨ßÁɶ]¡r©M¡q¯T¨Ó¤F¡r¥i»¡¬O¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¤p¬G¨Æ¡A³o¦¸§Ú­Ì¥Ñ§Æþ¨Ó¨ì­»´ä¡A¤£½Í¥j¤Æ¥u½Í²{¥N¡A¬Ý¼ô±xªº°Ê... ¸Ô±¡
¤å¨¥½d¤å¡G¡q³p»»¹C¡r¡]¸`¿ý¡^ ¼g§@¤âªk¤ÀªR¡]¤U¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j1 µ½¥Î¤ñ³ë»¡²z ¤ñ³ë¯à°÷±N©â¶Hªº¹D²zÅܱo²³æ©ö©ú¡A§@ªÌµ½©ó¹B¥Î¤ñ³ë¡A¨ãÅ黡©ú¤F¾Ç²ßªº¦U¶µ¹D²z¡C¡]¹Ï¤@¡^ 2 µ½¥Î¹ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250