3證人不在加1不合格 沒出庭 滕秀金斥法官剝奪她憲法權利
下月3日恢復審訊 控辯雙方結案陳詞
【明報專訊】華人女子滕秀金涉殺害丈夫黃棟「一級謀殺」案﹐昨天因滕所舉證人或不合格﹐或無法到庭﹐而結束辯護環節。陪審團放假﹐將於明年1月3日重回法院﹐恢復審訊，預計屆時法官將開始引導陪審團。
法官昨天稱﹐滕秀金雖被控一級謀殺﹐但案件審理開始時﹐她仍被假定為清白﹐所以她不需舉證。舉證的責任在控方。不過﹐現在控方舉證已經結束﹐滕身為被告﹐也可選擇自辯﹐和提出證人。
滕秀金日前已經提出4位證人。經檢控官協助查找﹐其中2名華人是加拿大邊境服務局追索的逃犯。
另外一位華人﹐目前回國﹐要明年一月才回來。此人控方本來也打算列為證人的。
滕所舉的第4位證人﹐是加拿大保護兒童會的工作人員。她在滕案發後﹐前往託兒所接走了他們的女兒。
法官昨天判定﹐該證人和本案關係不大﹐已經將其從證人名單中取消。
雖然另外3人目前不在多倫多﹐但他們之前在預審﹐或者接受警方調查時﹐曾留有視頻。控方並不反對這些視頻作為證據向陪審團播放。法官問滕﹐是否希望播放這些視頻﹖
滕答﹐「你必須為我找到一名律師﹐我才可以回答這個問題。」
法官之後又問﹐「你是否還有其他證人傳召﹖」
滕表示﹐「是的﹐我有許多證人要傳召。第一批是4個人﹐你為什麼取消了他們﹖你這是再次剝奪了我的憲法權利﹗」。
法官再次解釋僅取消一人﹐另外三人是無法找到﹐或者不在境內。但滕不聽﹐仍指法官「不合格﹐必須立刻下臺」﹐等等。
由於滕秀金似乎無證人可舉﹐因此辯護環節至此已經結束。
上周末時﹐有2位陪審員給法官遞信﹐表達某些關注。法官對此高度重視。昨天上午大部分時間用來和2位陪審員對話、了解情況。對話時﹐控、辯雙方都在場﹐但陪審團其他成員則未到庭。2位陪審員也是個別進入法庭﹐和法官交談的。
到解決問題之後﹐法官請出陪審團全體到庭。他表示﹐該事件涉及到陪審團成員之間的一宗爭論﹐其內容也和陪審團即將進行的案件討論並做出判案決定的過程有關。
他說﹐討論中﹐陪審團成員需持開放心態﹐聽取別人的意見﹐在法官的指導下﹐對案件做出決定。
不必擔心討論中表達的意見和看法會被他人知道﹐因為法律規定﹐即使案件結束﹐陪審團成員也不可泄露當日討論時的任何內容。
至於說到滕之沒有辯論律師﹐此事在過去3周的審理過程中﹐已被滕無數次提及。
法官稱﹐他之所以沒有就滕為何走到沒有律師這一步和滕展開辯論﹐因為他認為﹐這和陪審團成員考慮證據做出判決無關。
「我來向你們解釋﹐本案中哪些證據有關﹐哪些無關。你們據此討論決定。如果我在這方面犯了錯﹐上訴庭可以糾正」。
預料﹐1月3日恢復審理後﹐控辯雙方將進行結案陳詞。然後法官將對如果考慮本案證據做出詳盡指導，引導陪審團可能需要一天時間。最後進入陪審團退庭商議和作出裁決的本案終結階段。
國家公園歷史遺址海上保育區 國慶150周年免費開放 反響熱烈
【明報專訊】為慶祝加拿大國慶150周年﹐全加46間國家公園、171個國家歷史遺址和4個全國海上保育區﹐都將對國民及海外旅遊者免費開放，過去一... 詳情
賣屋宜查清有否未知帳項 暖爐空調或有擔保權益費
【明報專訊】省民懷爾德(Taylor Wild)一家原本打算明年2月搬進位於奧蘭治維爾(Orangeville)的新居。但他及後發現，還要為... 詳情
