中華智叻星：麒麟舞 傳承客家祝福

（圖一）

葉德平

【明報專訊】每逢喜慶節日，華人都會舞獅、舞龍，但在客家人的文化中，卻是舞麒麟，原來這傳統與孔子出生的秘密有關！

麒麟是傳說中龍頭鹿身、馬蹄牛尾的瑞獸。《禮記?禮運》記載，麒麟與鳳、龜、龍是傳說中的「四靈」，因性格愛好和平，只吃素不殺生，被冠以仁獸之名，寓意祥瑞。2014年，「西貢坑口客家麒麟舞」被列入第四批國家級非物質文化遺產。

列非物質文化遺產

香港歷史文化研究會副會長葉德平指客家人每逢喜慶場合都會舞麒麟，因為他們重視耕讀文化(半耕作半讀書)，深信「孔子麒麟送玉書」傳說，故有舞麒麟傳統。傳說孔子出生前有麒麟往他家送玉書，沒多久「萬世師表」就出生了！客家人深信是麒麟的祝福，孔子才成為偉人呢！因此，傳統美稱兒子為「麒麟兒」。

聖公會李兆強小學一年級的李晞妍(姊姊，圖一左)與李晞彤(妹妹，圖一右)從小看父親——馬遊塘村國術麒麟會李有昌師傅舞麒麟，約半年前開始學舞麒麟，晞彤最愛麒麟有「仁德」，她說：「牠只吃生菜(素)，而且會保護我們。」晞妍則說：「我對那些花紋很有興趣，因為麒麟有很多花紋，很漂亮！」翻去後頁，跟她們一起學舞麒麟吧！

《智叻Smarties'中文 333期》

更多教育

趣談香港地：詩歌舞街「不吉利」

【明報專訊】Sycamore的讀音，念起來像「詩歌舞」，其實是其中一種無花果（圖一）的英文。大角嘴有一個「植物區」，該地段的街道都以植物命名... 詳情

齊來讀時事：最美紅色女特工辭世

【明報專訊】有「最美紅色女特工」之稱的中共特工黃慕蘭（圖一）於2月辭世，享年110歲，不少著名作家均以她為藍本創作故事呢！她曾揭發時任中共中... 詳情

答案

【明報專訊】■遊戲一 950。 把7-W反轉就是M-L，M和L分別是羅馬數字1000和50，因此M-L=1000-50=950。... 詳情

暗語解密：白粥不叫白粥 茶餐廳術語

【明報專訊】四眼龜、MoMo兔和熊貓博士結伴到舊式茶餐廳用膳，但他們下單說了些難解的暗語。原來茶餐廳有很多術語，請大耳騮為大家解密！ ... 詳情

歷史翻案：貞觀天子 是暴君?

【明報專訊】唐朝距今千多年，但中國人仍稱「唐人」，因為唐朝是中國興盛的朝代之一。說起唐朝的興盛，不得不賴唐太宗李世民為唐朝盛世奠下根基。李世... 詳情