政府封殺「不」字求穩勝

[2017.03.03] 發表

下月16日舉行的土耳其修憲公投,選民只有「是」(evet)和「不」(hay?r)選項,即支持和反對修憲的兩個答案。按評論網站JamesinTurkey.com整理不同機構民調結果,撐修憲派未有明顯優勢,反修憲派在不少民調都略為佔優。土耳其政府和親政府勢力被指近期開始「清洗太平地」,盡量將令人看到和聯想到「不」的明顯字眼封殺。

在土耳其,寫上「不」字的政府禁煙廣告近日都要下架,親政府電視台甚至將智利反政府電影《向政府說不》(圖)收起拒播;土耳其網絡流傳政府要求公職人員禁用在土耳其語與「不」字拼法相近的「hay?rl?」(祝福或好的意思)。BBC報道形容這是「不」字「[近『卡夫卡式』的消失」。

令一般反對民眾更驚懼的可能是來自政權赤裸裸的威脅。埃爾多安上月演說時,威脅稱投「不」一票的人會是「支持(去年7月)政變策劃者」以及恐怖組織「庫爾德工人黨」(PKK)。定居華盛頓的土耳其專欄作家坦尼亞(?lhan Tanir)向Politico稱:「許多人因公開為『不』拉票而令工作和前景堪虞。」(綜合報道)

更多國際要聞
涉宣傳ISIS暴力信息面臨起訴 馬林勒龐被剝奪刑事豁免權
【明報專訊】法國即將舉行大選,但多名候選人接連傳出不利消息。候選人、極右政黨國民陣線黨魁馬林勒龐涉於twitter發表疑似宣揚回教極端組織「... 詳情
法總統大熱政綱 倡售國有股份
法國總統候選人大熱馬克龍(Emmanuel Macron,圖)周四公布競選宣言,承諾根除現時退休金制度不公、讓每周35小時工時更有彈性,並主... 詳情
朝鮮化學博士穿避彈衣遞解出境
【明報專訊】朝鮮領袖金正恩兄長金正男於馬來西亞吉隆坡遇刺身亡,案中落網的朝鮮籍疑犯、化學博士李正澈因警方證據不足,今日獲釋並遞解出境。 ... 詳情
比利時警截藏氣罐貨車  捕涉ISIS司機
【明報專訊】比利時布魯塞爾恐襲一周年臨近之際,布魯塞爾警方周四在市中心截查一輛多次衝紅燈的小型貨車時,在車尾箱發現多個氣罐,立即疏散附近的人... 詳情
【明報專訊】伊拉克政府軍向北部重鎮摩蘇爾步步進逼,試圖從極端回教組織「伊斯蘭國」(ISIS)手中重奪城市的控制權,並在近日成功奪回多條主要道... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250