¤½«Î¤J®§¤W­­ ½Õ¤É3.9%

[2017.03.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ©e­û·|¬Q°Q½×2017/18¦~«×¤½«Î¤J®§¤Î¸ê²£­­ÃBÀË°Qµ²ªG¡A³q¹L¤½«Î¤J®§¤Î¸ê²£¤W­­¤À§O¥­§¡½Õ¤É3.9%¤Î1.1%¡A¤@¤H®a®x¤J®§¤W­­¼W¦Ü11,250¤¸¡A¥|¤H®a®x¤J®§¤W­­«h¬°27,050¤¸¡A¤µ¦~4¤ë1¤é°_¥Í®Ä¡C

¤U¤ë¥Í®Ä ¸ê²£¤W­­½Õ¤É1.1%

©Ð©e·|½Õ¤É¤½«Î¤J®§¤Î¸ê²£­­ÃB«á¡A¤@¤H®a®x¤J®§¤Î¸ê²£¤W­­¤À§O¼W¦Ü11,250¤¸©M24.5¸U¤¸¡A¤G¤H®a®x¤J®§¤Î¸ê²£¤W­­¤À§O¼W¦Ü17,350¤¸©M33.3¸U¤¸¡A¥|¤H®a®x¤J®§¤Î¸ê²£¤W­­«h¤À§O¼W¦Ü27,050¤¸¤Î50.6¸U¤¸¡Q¦Ü©ó¤T¤H®a®xªº¤J®§­­ÃB¡A©Ð©e·|«ü­Y«ö¬J©w¤½¦¡­pºâ¡A·s¤J®§­­ÃBÀ³¬°21,340¤¸¡A§C©ó²{®É¤ô¥­22,390¤¸¡A¬G¤p²Õ©e­û·|°Ñ¦Ò¥H©¹¸gÅç¤Î¦Ò¼{¾ãÅ鱡úG«á¡A¦P·N­áµ²¸Ó¤J®§­­ÃB©ó²{¦æ¤ô¥­¡A¸ê²£­­ÃB«h¤É¦Ü43.3¸U¤¸¡C

¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷·|«á«ü¥X¡A·s­pºâ¤U¡A²Ê²¤¦ô­p¬ù¦³15.4¸U®a®x¥i¥Ó½Ð¤½«Î¡A¦ýµLªk´x´¤¤µ¦¸½Õ¾ã·|ÃB¥~¼W¥[¦h¤Ö­Ó¦X¸ê®æ¥Ó½Ð®a®x¡C

¥t¥~¡A¸ê§U©Ð«Î¤p²Õ¥ç¦b·|¤W³q¹L¼e´¯¤á¬Fµ¦ÀË°Qµ²ªG¡A±Nºû«ù²{¦æ¡u¼e´¯¤á¡v¼Ð·Ç¤Î¡uÀu¥ý³B²z¼e´¯¤á¡vªº¬É­­¡A¨Ã©ó3¦~«á¦AÀË°Q¬ÛÃö¬Fµ¦¡C

§ó¦h´ä»D
±Ð§½«ü¤Þ¡R¦Ü¤Ö¨C3¦~­«·s³ø»ù  °V½mÀçÄò¬ù «O¨}§½ºÃ¹H©Û¼Ð«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½»P¾É¯è°V½m¤¤¤ß¡]¤UºÙ¾É¯è¡^¦X¿ì»â³S°V½mÀç¡A¤º®e¦p­Iªá¬Öµ¥ªñ¤é¤Þ°_ªÀ·|Ãöª`¡C«O¨}§½¦C©ú¾Ç®Õ¶·¡u¥þ­±±À¦æ¡v°V½mÀç¡A¾Ç¥Í­n¥I¶O¡A... ¸Ô±¡
«O¨}§½´¿ºÙ°h¥ð¬ö«ß³¡¶¤¥ô±Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½»â³S¬ö«ß°V½mÀç¤âªk¤Þ°_ª§Ä³¡A¾É®vªº­I´º©M¸ê®æ¤]¨üÃöª`¡C®Ú¾Ú¤½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¡A¿cÀA©÷¬O¡u¾É¯è°V½m¤¤¤ß¦³­­¤½¥q¡v¡]Navigat... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø¦bºô¤W·j´M±o¦h¥÷«O¨}§½Äݮճqª¾¾Ç¥Í°Ñ¥[»â³S¬ö«ß°V½mÀ窺³q§i¡A©Î¾Ç®Õµo®i­p¹º¤Î©P¦~³ø§i¡C±q¤W­z¸ê®Æ¥i¨£¡A¤p¾Ç¤j¦h¦w±Æ¾Ç¥Í°Ñ¥[¦¬... ¸Ô±¡
§ï³]­p¯Éª§ ¤Ùªù¨ªžP¨¤³s±µ¸ô©µ¹O¦~  ®üÀG±¸²`10¦Ì¸ô¸p©Ú¯Ç©Ó«Ø°Ó¤Ñ»ù¤è®×
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w2018¦~©³§¹¤u¡B³s±µ´ä¯]¿D¤j¾ô¤f©¤¤H¤u®q¡B¤Ùªù¤Î¤jÀ¬¤sªº¡u¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¡v­n©µ¿ð§¹¤u¡C¸ô¬F¸p¬Q«ü¥X¡A³s±µ¸ô¥_­±®ü©³ÀG¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¤g¤ì¤Îµ²ºc¤uµ{¾Ç¨t°Æ±Ð±Âºµ¥Ã¹F«ü¥X¡A¤Ùªù¦Ü¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¥_¬q¤uµ{©µ»~®É¶¡·Uªø¡A¼vÅT·U¤j¡A§Y¨Ï´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®ªì´Á¨T¨®¬y¶q¤£°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250