«ü«V°d¦ºªÌ ¦è¯Z¤ú­Ò¾E¸®¦ò®Ô­ô

[2017.05.13] µoªí

¦è¯Z¤ú²³Ä³°|³q¹L¤@¶µ¨S¦³¬ù§ô¤OªºÄ³®×¡A«Øij§â20¥@¬öªk¦è´µ¿WµôªÌ¦ò®Ô­ô(¹Ï)¿òÅé¾E¥X¥Î§@¬ö©À¦è¯Z¤ú¤º¾Ôªº¡u¯P¤h¨¦¡v¡A­ì¦]¬O³o®y¹Ó¶é²zÀ³¬ö©À¦ºÃøªÌ¦Ó«D³Ó§QªÌ¡A»{¬°¦ò®Ô­ôªº¿òÅ馳°d·í¦~µL¶dÄ묹ªº¤H¡C

ij·|³q¹L¨S¬ù§ô¤Oij®×

350®uªº²³Ä³°|©P¥|ªí¨M¡A¨Ó¦Û³Ì¤j¦b³¥ÄÒ¤u¤HªÀ·|ÄÒ(PSOE)»P¡u§Ú­Ì¥i¥HÄÒ¡v(Podemos)¦@198²¼ÃÙ¦¨¡A1²¼¤Ï¹ï¡A³q¹L§â¦ò®Ô­ô(Francisco Franco)±N­x¾E¸®¨p¤H¹Ó§}ªº¤£¨ã¶H¼x°Êij¡F¦Ü©ó©l³Ð©ó¦ò®Ô­ô¬FÅvªº°õ¬F¤H¥ÁÄÒ(Partido Popular)«h»{¬°®Ú¥»¨S¦³²z¥Ñ­«·s¼fµø¹L¥h¡A»P¥[®õù¥§¨È¦@©M¥ªÁl(ERC)§¡¨M©w±óÅv¡C

¥¿¯óÀÀ¨ã¬ù§ô¤O¦PÃþ°ÊijªºPSOE§åµû¡A¡u¯P¤h¨¦¡v(Valley of the Fallen)¬ö©À³Ó§QªÌ¦h©ó¿©ÃøªÌ¡A¥D±i§ï¬°¡u©M¸Ñ¤å¤Æ»P¶°Åé¥Á¥D°O¾Ð¡vªºªÅ¶¡¡A­«·s»{ÃÑ¿WµôªÌ¤Î´L­«¤º¾ÔÄ묹ªÌ¡C

PSOEij­û¥d°¨©Ô»¡¡G¡u¬F©²¦³¥Á¥D³d¥ô¥h²z¸Ñ§Ú°ê¾ú¥v¦^¾Ð¡A¥H§ó¤j«H¥ôªvÀø¾ú¥v¶Ë¤f¡C¡v

¸®¬ö©À¤º¾Ô­x¤H¹Ó¶é

¥Ñ¬Fªv¥Çªá¤F18¦~¿³«Ø¡B¦w¸®¤F¹O3.3¸U¨ã¦è¯Z¤ú¤º¾ÔÂù¤èÄ묹ªÌªº¡u¯P¤h¨¦¡v¡A¦ì³B­º³£°¨¼w¨½¦è¥_50¤½¨½ªº¥Ê¹F©Ô°¨¤s¡A±M¬Fªñ40¦~ªº¦ò®Ô­ô©ó1975¦~11¤ë¯f³u«á¡A¸®©ó·í¦a¤@®y¤Ñ¥D±Ð¤j±Ð°ó¡A¦¨¬°·¥¥k²Õ´ªº¡u´Â¸t¦a¡v¡B¤Ï¦ò®Ô­ô¸s²³¤fùتº¡uªk¦è´µ¬ö©À¸O¡v¡C¦ò®Ô­ô¦b1936¦Ü1939¦~´Á¶¡¡A²v¥kÁl§L¹Î¾Ô³Ó¦@©MÄÒ¤H«á¡A¤j¶q¥}¸T©Î³B¨M²§¤v¡A¤j¶q¨ü®`ªÌ¿òÄݦܤµ¤´¤£²M·¡¿Ë¤H®I©ó¦ó³B¡C¦@©M­x¿òÄÝı±o¦ò®Ô­ô¸®©ó·í¦a¬O¹ï¥ý¤Hªº¡u«V°d¡v¡C¤£¹L¦³¥Á²³»{¬°À³¸Ó«O«ù­ìª¬¡G¡u³o¬O¤º¾ÔÂù¤èÄ묹ªÌªº¬ö©À¦a¡AµL½×§Ú­Ì³ß¤£³ßÅw¡A¥L­Ì³£¥]§t©ó¾ú¥v¤¤¡C¡v¥t¥~¡A¦³¨Ç¤HÆg³\¦ò®Ô­ô¹ï°ê®aªÀ·|¡B¸gÀÙµo®i¦³«Ø¾ð¡A½èºÃ°Êij¤º®e¥u¥O¥Á²³¡u°±¯d¦b¾ú¥v¡v¡C

(µØº¸µó¤é³ø/ªk·sªÀ/¦è¯Z¤úThe Local)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
·ç¤h³f¨®¤õ¨®¬Û¼²
·ç¤hÀNº¸®Ú¡]Horgen¡^¬Q±á9®É¥b¥ª¥kµo¥Í³f¨®»P¤õ¨®¬Û¼²·N¥~¡A©¯µL¤H¨ü¶Ë¡A¶È³f¨®¥q¾÷»P¤@¦W­¼«È¡u¨üÅå¡v°e°|¡C¼È¥¼ª¾·N¥~­ì¦]¡C¯A¨Æ¤õ¨®¸ô¬qªA... ¸Ô±¡
¬üºj¤âÂô¦w¦Ñ°|¶}±þ§Ù ĵªø¤k­û¤u¤T¤H¤¤ºj¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X¥è«X¦{µo¥ÍºjÀ»®×¡Aºj¤â¥ý¦b¸ô¤Wºj±þ¤@¦W·s¤W¥ôªº¦a°Ïĵªø¡A¦AÂô¤Jªþªñ¦w¦Ñ°|±þ¦º¨â¦W¤k­û¤u¡Cĵ¤è¤§«áµo²{ºj¤â¤]­ËÀŦb¦w¦Ñ°|¤º¡C... ¸Ô±¡
ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs·í¿ï«á¹J¤W­«¤j¦ÒÅç¡C¨ä¤¤¶¡¬£·ù¤Í¨©¾|¡]Francois Bayrou¡^¶û°õ¬F¡u¦@©M«e¶iÄÒ¡v¡]REM¡F«eºÙ¡u«e¶i¡I¡v¡^´£¦W°Ñ¥[6... ¸Ô±¡
¤é¥»«p¥Í³Ò°Ê¬Ù©P¤T¡]10¤é¡^­º¦¸¤½¥¬¥þ°ê¹O300¶¡¯AÄY­«¹H¤Ï³Ò¤uªk¨Òªº¡u¶Â¤ß¥ø·~¡v¡A¬ßªýÀ~¦³Ãö¥ø·~­é«d³Ò¤uªº¤£·í°µªk¡AÁקK¦Aµo¥Í¡u¹L³Ò¦º¡v´d... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶ÄY¥´«Dªk²¾¥Á µØ¦{ªG¶é¥X°Ê¾÷¾¹¤HºKÄ«ªG
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¬s¾FªºµØ²±¹y¦{¦bÄ«ªGµ¥¦n´XºØ¤ôªGªº¥Í²£¤W»â¥ý¥þ¬ü¡A¦{¤ºªºªG¶é¨C¦~»Ý­n¼Æ¤d¤u¤HºK¤ôªG¡A¦Ó¨ä¤¤³\¦h¤H¬O¦b¬ü°ê«Dªk¤u§@¡C ³o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250