³d®a¤HÁý¹}®ü·à¾|²õ ´äÆWºÞ²z§½¼W¶K§i¥Ü

[2017.05.22] µoªí
´äÆW§½¬Q¤é¼W¶K§i¥Ü¡C

µØ¸Ç¤kµ£³Q®ü·à«r¤U¤ôªº¨Æ¥ó¬Q¤éÄ~Äòµo»Ã¡A´äÆWºÞ²z§½«üºK¸Ó®a¤H¤£À³¸ÓÁý¹}®ü·à¡A¦æ¬°¾|²õ¡A§½¤è¬Q¤é¨Ã¥ß§Y¼W¶K§i¥Ü¡F¦Ó¤ô±ÚÀ]¸ê²`°V½m­û«hªí¥Ü®ü·à¤Î®ü°\¼L¤Úùئs¦³¤@¨Ç¡u´c¦Hªº²Óµß¡v¡A¥i¯à·|¥O¤kµ£¶Ë¤f·P¬V¡A»Ý­n¥Î¯S§Oªº§Ü¥Í¯À³B²z¡A¦Ó¤@¯ëÂå¥Í¥¼¥²À´±o¡C

©çÄá¨ì®ü·à©ì¤H¤U¤ôªº¬O¦èªùµá¨F¤j¾Ç¾Ç¥ÍMichael Fujiwara¡A¥L»¡·í®É¦³¤@®a¤H±NÄÑ¥]®h¥á¨ì¤ôùØ¡Aµ¹¤@ÀY¦b½XÀY®ÇÃä´åþÓªº¤j®ü·à¦Y¡A©ó¬OFujiwara´N¶}©l©çÄá³oÀY¤j®ü·à¡CµøÀW¤¤¥i¨£¡A¤@¦W¬ïµÛ¥Õ¦â¸È¤lªº¤k«ÄÃÛ¤U¬Ý¨e¡A®ü·à²Ä¤@¦¸±q¤ô¤¤¼³¥XÀY¦ü¦b¶å¤@¶å¤k«Ä¡AÀH§Y¦A¦^¨ì¤ôùØ¡C¦¹®É¤k«ÄÂà¹L¨­­I¹ï®ü·à¡A¦b½XÀYÃä½t§¤¤U¡A®ü·à¬ðµM¤G«×¼³¥X¤ô­±¡A«r¦í¤k«Ä¸È¤l¡A§â¦o©ì¤U¤ô¡C²³¤H¨£ª¬¤jÅå¡A¤@¨k¤l°¨¤W¸õ¤U¤ô¡A¨³³t±N¤k«Ä±Ï¤W©¤¡A«á¨Óª¾¹D±Ï¤Hªº¬O¤kµ£¥~¤½¡C

23·³ªºFujiwara¬Q¤éªí¥Ü¡A·í®É¦Û¤v³QÀ~¨ì¤F¡A¡u¤@¶}©l¤£ª¾¦p¦ó¤ÏÀ³¡v¡A«á¨Ó¥LÀ°¦£±N¤kµ£¤Î¥~¤½©Ô¤W©¤¡C¡u°_ªì¤j®a³£¥H¬°³oÀY®ü·à¶W¤Íµ½¡A°Z®Æ¼Æ¬í«á·í¤kµ£§¤¦b½XÀYÃä½tªº®É­Ô¡A¨e´N¼³¤W¤ô±N¤kµ£¥p¤U¤ô¤F¡C¡v¥L¤S»¡¡A¥L¸g±`¦b¸Ó³B¨£¨ì«Ü¦h®ü·à¡A¦ý±q¥¼¨£¹L®ü·à¦p¦¹±µªñ¦a±µÄ²¤HÃþ¡C

´µ¸¦¤Ò´µ¹y´äÆWºÞ²z§½(Steveston Harbour Authority)¥D®u°ò´µ°Ò(Robert Kiesman)»{¬°¡A³o®a¤Hªº¡u¦æ¬°¾|²õ¡v(reckless behaviour)¡A¦Ó²{³õ¤]¦³§i¥Ü¥s¤H¤£­nÁý¹}®ü¤¤ªº­÷¨ÅÃþ°Êª«¡C¡u°²¦p§A¦bÂOªL¤¤¨£¨ì¤j¦Çºµ¡A§A¤]¤£·|µ¹¨e¤@¥÷¤õ»L¤T¤åªv§a¡F©Ò¥H§A¤]¤£À³¸Ó¦V¤@ÀY¤@¤d½Sªº³¥¥Í­÷¨ÅÃþ°Êª«Áý¹}ÄÑ¥]®h¡C¡v¥L¤S»¡¡G¡u§A§ó¥[¤£À³¸Ó¦b®ü·à¤w¸g¼³¥X¤ô­±¤@¦¸«á¡A¤´Åý§Aªº«Ä¤l§¤¦b½XÀYÃä½t¡C³o§¹¥þ¬O¾|²õªº¦æ¬°¡C¡v

¥L¤S»¡¡A¦¹¨Æ¬O¤@­Ó±Ð¨|¤j²³¬°¦óÁý¹}³¥¥Í°Êª«¬O¹Hªkªº¨Ò¤l¡A´äÆW§½¶K¥Xªº§i¥Üĵ§i«ü¥X¡A³Q®ü·à«r¨ì¥i¯à¾É­PÄY­«·P¬V¡A¦³¥i¯à·|¾É­PºIªÏ¬Æ¦Ü¦º¤`¡A§i¥ÜºÙ¡uÄÌÂZ³¥¥Í°Êª«¡vªº³Ì°ª»@´Ú¥i¹F10¸U¤¸¡C

´äÆWºÞ²z§½¬Q¤é¦b½XÀY±i¶K§ó¦h§i¥Ü¡A¼Ð©ú¡u½Ð¤ÅÁý¹}®ü·à¡v¡C¦b¸Ó³B¤u§@ªº¤Hªí¥Ü¡A¸Ó­Ó½XÀY¬O¨â­Ó§«ô«e¤~¶}©ñªº¡A©Ò¥H¦b¤@¯ë½XÀY·|¬Ý¨ìªº§i¥Ü¡AÁÙ¥¼¦b·s½XÀY¶K¥X¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]ªº¸ê²`®ü¬v­÷¨ÅÃþ°Êª«°V½m­û§Æ´Ë(Danielle Hyson)ªí¥Ü¡A±qµøÀW¤¤¥i¨£¡A®ü·à¦b¦Y¤F¤@¨ÇÄÑ¥]®h«áÄ~Äò¦b½XÀYªþªñ´å¤à¡A¨e¦b¥¼¨£¨ì¦A¦³­¹ª««á¡A¤w¸g¶}©lªí²{±o¦³ÂI¤£­@·Ð¡A¨e²Ä¤@¦¸¼³¥X¤ô­±¨ä¹ê¬O¦bªí¹F¦Û¤vªº«ã®ð¡A¬O¨e­n¶i¦æ§ó¦³§ðÀ»©Ê¦æ°Êªº«e«µ¡C¡u¦¹®É¡A¤HÃþÀ³¸Ó¥ß§Y»·Â÷¡C¡v

§Æ´Ë»¡¡A³oÀY¬O¥[¦{®ü·à¡A¨e­ÌÅé­«¥i¹F200¤½¤ç¡AÁöµM¨e­Ì¦³¤j²´·ú¤S¦³¤pÄG¤l¡A¡u¬Ý°_¨Ó«Ü¥i·Rªº¼Ë¤l¡v¡A¦³¨Ç¤Hı±o¨e­Ì¬O¡u¤ô¤¤ªºª¯ª¯¡v¡A·Q­n¿Ëªñ¡A¡u¦ý¥L­Ìµ´¹ï¤£¬O¡v¡C

¦o»¡¡A®ü·à¤Î®ü°\¼L¤Ú¤¤¦s¦³¤@¨Ç¡u´c¦Hªº²Óµß¡v¡A¥²¶·¥H¤@ºØ¯S§Oªº§Ü¥Í¯À¹ï¥I¡A¦Ó¤@¯ëÂå¥Í¥i¯à¬O¤£ª¾¹Dªº¡C¦o»¡¡A¦pªG¤kµ£¨­¤W¦³¶Ë¤f¡A¦o¥i¯à·|¦³·P¬Vªº¦MÀI¡C

§Æ´Ë¶}¾Â¹D¡A¦b·Å­ôµØ¦a°Ï¡A²{¦b¦³·U¨Ó·U¦h¤H·|ÀH«KÁý¹}³¥¥Í°Êª«¡A¥Ñ³¾¨ìºµ³£¦³¡F³o¨Ç¦æ¬°¾É­P³¥¥Í°Êª«»P¤HÃþ¤§¶¡ªº¦MÀI¤¬°Ê¦³©Ò¼W¥[¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¥[·sªÀ21¤é¹q¡^¥[®³¤j»P10­Ó°ê®a©P¥½¦P·N¡M­«·sµû¦ô¡m¸ó¤Ó¥­¬v¥ë¦ñ¨óij¡n(TPP)¡C¬ü°ê¦b¤µ¦~1¤ë°h¥X¨óij«á¡M³o¥÷¶T©ö¨óij¦W¦s¹ê¤`¡C ... ¸Ô±¡
¯Ã»«¤h°ì¯u¥¿°µ¨ì ¨k¤kªk©x¤H¼Æ§¡µ¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±x¡M¯Ã»«¤h°ì¬Ù¬O¥þ°ê¥Ø«e°ß¤@¤@­Ó¬Ù¥÷¡M³Ð¤U¬Ù¯Åªk®x¥þ¾ªk©x¨â©Ê¤H¼Æ§¡µ¥ªº¬ö¿ý¡C ... ¸Ô±¡
ºû¨È³n¤Æ­×§ï¬Fµ¦«K´Ý»ÙªÌ ­ã¦P¤@¯Z¨®©ñ¨â±i¹q°Ê½ü´È
¡]¦h­Û¦h21¤é¥[·sªÀ¹q¡^ºû¨ÈÅK¸ô(VIA Rail)­×§ï½ü´È¤Î¨ä¥L§U¦æ¾¹¬Fµ¦¡M¸¨¹êÁp¨¹©R¥O¡M¦b¤õ¨®³]¸m§ó¤è«K´Ý»ÙªÌªº³]¬I¡C ¥þ°êÅK¸ô¤½... ¸Ô±¡
³Ò¸ê½Í§P¦A¯}µõ °Êª«¶é­«¶}µL´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Êª«¶é¡]Toronto Zoo¡^³Ò¸êÂù¤è´N·s¤@½ü¦X¬ùªº½Í§P¦A«×¯}µõ¡M°Êª«¶é­«¶}µL´Á¡C ¸ê¤è¥Nªí¯SÁ¢¦è¡]Jennife... ¸Ô±¡
»«¹y¥¢Âܤk¤l®Æ¾D®` «ÍÅ饼´M¦^±±2¤H¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Öº¸°Ïĵ¤è¬QÃÒ¹ê¡M»«¹y¥«¤@¦W©ó¤W©P¤­¥¢Âܪº¤k¤lBeata Paciorek¡]35·³¡^¤w¸g¹J®`¡Aĵ¤è¦P®É©ë®·¤F¨â¦WºÃ¥Ç¡C ĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250