±±¨î©Ê¦æ¬° ½T«O±B«e­s¾Þ
¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î­·§j¤J¥[°ê

[2017.07.19] µoªí
¹Ï¬°¤Á³Î¤k©Ê¥Í´Þ¾¹ªº¤u¨ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞªø´Á¥H¨Ó¤H­Ì¤@ª½»{¬°¥[®³¤j°ü¤k¦b°ê¥~±µ¨ü¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¡A¦ý¦³³ø§iÅã¥Ü¡A°ü¤k¥¿¦b°ê¤º±µ¨ü³oÃþ¤â³N¡C

¾Ú¤Àµoµ¹«e½u¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½©x­ûªº®ø®§«ü¥X¡A¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³ÎªÌ(PFGMs¡M©ÎºÙpractitioners of female genital mutilation)¤w¶i¤J¥[®³¤j¡A¹ï¤k«Ä¶i¦æ«Dªk¤â³N¡C

³øºÙ¡A¦¨¤d¤W¸Uªº°ü¤k©M¤k«Ä¦b¬ü°ê¡B­^°ê©M¿D¬w¤w¸g±µ¨ü¤F³o¤@¤â³N¡A¾¨ºÞ¥i¯à­±Á{¤â³N¦MÀI¡C©x­û­ÌÁÙ¤£ª¾¹D³o­Ó°ÝÃD¦b¥[®³¤j¦³¦h´¶¹M¡M©Ò¥H¦b¤J¹Ò¤f©¤ÃѧO¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¤Á³ÎªÌ¬O¡u­«­nªº²Ä¤@¨B¡v¡C

¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½(CBSA)ÁnºÙ¡M¤@ª½¦³Äµ±§¤Á³ÎªÌ¶i¤J¥[®³¤j¡C¦³Ãö³o¨Ç¤Á³Î¤u¨ã¡B¸y±a©M¯S®íÃį󪺷Ӥù¤w¸g³Q¤Àµoµ¹Ãä¹Ò©x­û¡C

CBSAªº±¡³ø¤ÀªR³¡ªù¦b¤@¥÷ÃD¬°¡u¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³ÎªÌ¥¿¦b¶i¤J¥[®³¤j¡vªº³ø§i¤¤¼g¹D¡A¤@¥¹¶i¤J¥[®³¤j¡A¤Á³ÎªÌ³q±`·|³Q­n¨D¶i¤J®a®x¶i¦æ¤â³N¡C

¥t¤@¦ì±¡³øÅU°Ý§i¶D«e½uÃä¹Ò©x­û¡M­nª`·N¨º¨Ç¥h«D¬w©M¤¤ªF°ê®a®È¦æ©Îªð¦^ªº¤kµ£©M°ü¤k¡M¥L­Ì¦³¥i¯à¾D¨ü¤F¥Í´Þ¾¹¤Á³ÎªÌ¡C

¥«¥Á¤@ª½ÃhºÃ¥[®³¤j¤k«Ä³Q±a¨ì°ê¥~±µ¨ü¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¡A¦ý³ø§iÅã¥Ü¡AÁp¨¹©x­û¬Û«H³oºØ°µªk²{¦b¦b¥[®³¤jµo¥Í¡C®Ú¾Ú¦w¬Ù¤HÅv©e­û·|(Ontario Human Rights Commission)ªº»¡ªk¡A¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¬O«ü¡u¥X©ó«DÂå¾Ç­ì¦]¡A¤Á³Î¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¨Ã¥Ã¤[©Ê¦a¯}Ãa¦~»´¤k©Êªº©Ê¾¹©x¡C¡v¤HÅv©e­û·|¦b¨äºô¯¸¤Wªí¥Ü¡A¾¨ºÞ³o¥i¯à·|¾É­PºC©Ê°·±d°ÝÃD©M³Ð¶Ë¡A¦ý¸Óµ{§Ç³Q¥Î©ó¡u±±¨î¤k©Ê©Ê¦æ¬°¡A½T«O±B«e­s¾Þ¡A¨Ï¦~»´¤k©Ê§ó¾A¦X±B«Ã¡C¡v

¥[®³¤j¦b³o­Ó°ÝÃD¸Ñ¨M¤è­±°µ±o«Ü¤Ö¡A¦Ó¥B¦b¹w¨¾¤è­±»·»·¸¨«á©ó¨ä¥Lµo¹F°ê®a¡C¦Û1997¦~¥H¨Ó¡A¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¦b¥[®³¤j³Q½T¥ß¬°«Dªk¡M¦ý±q¨Ó¨S¦³¤@®×¥ó³Q¦¨¥\°_¶D¡C¦Ó¦b¬ü°ê¡M¦Û¤µ¦~4¤ë¥H¨Ó¡A¾ÚºÙ¤w¦³6¤H¦]¦b©³¯S«ß¤@®a¶E©Ò¶i¦æ¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¦Ó³Q¶e®·¡C¥h¦~¡A¦b¦b¿D¬w¡A¤@¦W72·³ªº«e±µ¥Í­û¡AKubra Magennis³Q§P¦³¸o¡M¦]¹ï¨â­Ó¤p¤k«Ä¡M¤@­Ó6·³¥t¤@­Ó11·³¡M¶i¦æ¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¡A¥L­Ì¨­¬°©v±Ð¯«Â¾¤H­ûªº¥À¿Ë¦P¼Ë³Q§P¦³¸o¡C

³ø§i«ü¥X¡A¤µ¦~6¤ë¡A¬°¤F¹w¨¾©M¸Ñ¨M©Ê§Oªº¼É¤O°ÝÃD¡A¬F©²¼·´Ú1.01»õ¤¸¡A¨Ã³\¿Õ¦b¥¼¨Ó¤­¦~¤º¦V·í¦a°ü¤k²Õ´´£¨Ñ¤F1.5»õ¤¸ªº¸êª÷¡C¦b±µ¤U¨Óªº¤T¦~ùØ¡A¥[®³¤jÁÙ±N¬°°ê¥~ªº©Ê©M¥Í´Þ°·±d¶µ¥Ø´£¨Ñ6.5»õ¤¸¡C

¡u¾¨ºÞ¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³ÎªÌ¥i¯à¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡M¥L­Ì¶i¤J¥[®³¤jªº¥Øªº´N¬O¥Ç¸o(ÄY­«¶Ë®`¸o)¡C¨º¨ÇÀ°§U¤Á³ÎªÌªº¤H¤]¥i¯à¨Ì·Ó¦Dªkªº³W©w³Q°_¶D¡C¡v¨ä¤¤¤@¥÷³ø§i«ü¥X¡C³q¹L¡m¦Û¥Ñ¸ê°Tªk¡n(Access to Information Act)Àò±oªº³ø§iÅã¥Ü¡A¥[®³¤jÃä¹Ò©x­û³Q§iª¾¡A­n±N³o¨Ç¡u©Ó¿Õ¡B¨ó§U©M±Ð­ö¡v¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Îªº¤Hµø§@¥i¯àªº¸o¥Ç¡C³o¨Ç³ø§i³QºÙ¬°¡u¤H¤f³c½æ¡vªº­«ÂI¡C

¡u¥[®³¤j¦³¤j¶qªº²¾¥Á¤H¤f¨Ó¦ÛSomalia (¯Á°¨¨½)¡B®J¶ë«X¤ñ¨È(Ethiopia)¡B¤Ì¥ß¯S¨½¨È(Eritrea)¡BSudan (Ĭ¤¦)¡B¥§¤é§Q¨È(Nigeria)¡CÕu¦ô­p¡A¦b³o¨Ç°ê®a¤¤¡A¤k©Ê¤H¤f¤¤¦³«Ü¤j¤ñ¨Ò³£´¿¸g¾ú¹L¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¡C¡v¸Ó³ø§iºÙ¡A¤Á³ÎªÌ¨Ï¥Î¤M¤ù¡B¬Á¼þ¸H¤ù¡B¸j»L³¡Á^±a¥H¤Î¦Ç¡Bªo©M¯óÃIJV¦Xª«¡C¡u³o¨Çª««~¥i¯à¦s¦b©ó¤Á³ÎªÌ¦æ§õ¤¤¡v¡A·Ç³Æ±µ¨ü¤â³Nªº¡u¯f¤H¡v®aÄÝ«h¦b¾÷³õªï±µ¥L­Ì¡C

³ø§iÁnºÙ¡M¡u¦b¥[®³¤j¡A¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³ÎªÌ³Ì¦³¥i¯à³QºÙ¥s¨ì²£«á¤k©Êªº®a¤¤­«·sÁ_¨î©Î¤k«Ä®a¤¤¶i¦æ³Ìªìªº¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¡C¡v

¥t¤@¥÷CBSAªº³ø§iºÙ¡A¨¾¤î¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î¬O«Ü§xÃøªº¡A¦]¬°¤÷¥À¥i¯à»{¬°¡u³o¹ï¤k¨à¨Ó»¡¬O¥ó¦n¨Æ¡v¡A¦Ó¤k«Ä­Ì¤½¶}½Í½×³o¥ó¨Æ¡u¦b¤å¤Æ¤W¬O¤£¥i±µ¨üªº¡v¡C

¥[®³¤j°ü¤k°·±dºôµ¸(Canadian Women's Health Network )ªº¤@¥÷³ø§iºÙ¡A¤k©Ê¥Í´Þ¾¹¤Á³Î³Q»{¬°¬O­h«Ý¨àµ£ªº¤@ºØ§Î¦¡¡A¨º¨Ç¦³¦MÀIªº¤H¥i¯à·|³Q±q®a¤¤²¾¨«¡A¥H¨¾¤î¨äµo¥Í¡C

§ó¦h­n»D¤@

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250