¤¤¦L¹ï«Ï ¤¤¤è¡G­@¤ß«DµL­­´Á
¦èÂÃÃä¹Ò­x¤O¶°µ² ÀWÁcºt²ß

[2017.07.19] µoªí
¤¤¦L¬}®Ô¹ï«Ï¤´¦b«ùÄò¡A¤º¦aºô¥Áªñ¤é¤W¶Ç¦h±i¹Ï¤ù¡AÅã¥Ü¸Ñ©ñ­xªÅ­xªºªÅĵ-500¹wĵ¾÷¡]¥k¤W¹Ï¡^»P¤@±ÆÄè-10¾Ô¾÷¡A°±©ñ¦b«CÂðª­ì¬Y¾÷³õ¡A³o³Q»{¬°¨ã¦³¬Û·í©ú½Tªº«ÂÄà©M¹ê¾Ô·N¸q¡C¥ª¤W¹Ï¬°¸Ó³B¥t¤@¬[³æ¿W°±©ñªºÄè-10¾Ô¾÷¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê»P¦L«×ªºÃ䨾³¡¶¤¦b¦èÂèȪF¿¤¬}®Ô¦a°Ï¹ï«Ï¤w¶W¹L¤@­Ó¤ë¡A§½¶Õ¤£¶È¨S¦³½w¸Ñ¡AÂù¤èÁÙ¤£Â_¦VÃä¬É¼W§L¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡ªñ¤é¦V¾nµØ¥~¥æ©x³q³ø¨Æ¥ó¡Aªí¥Ü¤¤¤è¤@ª½«O«ù§J¨î¡A¦ý¤£·|¥Ã»·«O«ù­@¤ß¡C¥~¥æ³¡¬Q¤é¦A¦¸Äµ§i¡A¦L«×¤è­±À³·í»{²M¨ÆºA¡AºÉ§Ö±Ä¨ú±¹¬I±N«Dªk¶V¬Éªº¤H­ûºM¦^Ãä¬É½u¦L¤è¤@°¼¡A¤£­n¦b¿ù»~ªº¹D¸ô¤W·U¨«·U»·¡C

¤¤¦L¨â°ê¦b¬}®Ô¦a°Ïªº­x¨Æ¹ï«Ï¥Ø«e¥¿¤£Â_¤É¯Å¡A¤¤°ê°£¤F¦­«e¥¡µø©ÜÅS¦èÂíx°Ï¬Y¤s¦a®È¶i¦æ­xºt¥~¡A¤º¦aºô¥Á¥ç©ÜÅS¥]¬AªÅĵ-500¡BÄè-10¡BÄè-11¾Ô¾÷¡A¥H¤Î09¦¡½ü¦¡¾Ô¨®¦V¦èÂö°µ²¡C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n³ø¹D¡A6¤ë¤U¦¯¡A­t³d¦è³¡¾Ô°Ï©Ò¦³ªºÁp¶Ô«O»Ù¡B¾Ô²¤¾Ô§Ð¡B¾Ô§Ð¤ä´©ªº¦è¹çÁp¶Ô«O»Ù¤¤¤ß¡A²Õ´©ÒÄݳ¡¶¤¥ç¶i¦æ¤F¤@³õ¾î¸ó¤¤°ê¦è³¡¦a°ìªºÁp¦X«O»Ù¦æ°Ê¾÷°Êºt½m¡C¤W¸U¾·«á¶Ôª«¸ê¨³³t³q¹LÅK¸ô¡B¤½¸ô¦P®É¦V±X±[¤s«nÄS¶}¶i¡C¤¤°êªº­xºt¤Î«á¶Ôºt½m¡A¤@¯ë¬Û«H¬Oª½±µ°w¹ï¬}®Ô¦a°Ïªº¤¤¦L­x¨Æ¹ï«Ï¡C

¸Ñ©ñ­x«á¶Ôºt½m ¦L­x°Ñ¿Ñªøµø¹î¿üª÷

¥t¥~¡A¡m¦L«×®É³ø¡n(The Times of India)³ø¹D¡A¦L«×³°­x°Ñ¿Ñªø©Ô¥Ë¯S(Bipin Rawat)ªñ¤é±Mªù«e©¹¿üª÷¡B¤£¤¦¦a°Ï¡Aµø¹î¦L­x¾n²Ï©ó¸Ó³Bªº17¤s¦a®v©M27¤s¦a®vÁ`³¡¡C¨ä¤¤17¤s¦a®v­t³d¿üª÷¬q¨¾°È¡A¦b¿üª÷ªF³¡¦³4­Ó¤s¦a®È¡A¨C­Ó®È3000¤H¥ª¥k¡A¨ä¶¡©Ò¦³°ª¯Å­x©x³£°Ñ¥[¤F°Q½×·|¡A³o³Q»{¬°¬O¦b¦^À³¤¤¤èªº¬IÀ£¦æ°Ê¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q¦b¨Ò¦æ°OªÌ·|¤W¡A¦A¦¸Äµ§i¦L«×¡A«ü¦L­x«Dªk¶V¬É¤Þ°_°ê»ÚªÀ·|¼sªxÃöª`¡A¤@¨Ç°ê®a¾nµØ¥~¥æ©x¹ï¦¹·P¨ì¾_Åå©MÃø¥H²z¸Ñ¡A³q¹L¥~¥æ´ë¹D¦V¤¤¤è¨DÃÒ¡C¥Lªí¥Ü¡A³o¦¸¨Æ¥óªº¹ê½è¬O¦L­x«Dªk¶V¹L¤¤¦LÃä¬É¿üª÷¬q¤w©wÃä¬É¡A¶i¤J¤¤°ê»â¤g¡C¡u¤½¹D¦Û¦b¤H¤ß¡A¤¤¤è±j¯P´°«P¦L¤è¤£­n§â¬£»º­x¨Æ¤H­û¶V¹L¤w©w°ê¬É·í§@¹F¦¨¬YºØ¥Ø¼Ðªº¬Fµ¦¤u¨ã¡C¡v

¥~¥æ³¡«P¦L«×±Ä¨ú±¹¬IºM¦^¶V¬É¤H­û

¦Ü©ó¡m¦L«×§Ö³ø¡n(Indian Express)¬QºÙ¡A¤¤°ê¤W©P¦V¾n¥_¨Êªº¦U°ê¨Ï¸`²³ø¹ï«Ïª¬úG¡A­«¥Ó¦L«×­x¶¤¡u¤J«I¤¤°ê»â¤g¡A§ïÅܲ{ª¬¡v¡A¶·¥ýºM­x¡A¹ï¸Ü¤~¦³·N¸qªº¥ß³õ¡A¤S±j½Õ¸Ñ©ñ­x¤@ª½¦b°ª­ì¤W­@¤ßµ¥­Ô¡A¦ý¤£·|µL­­´Á«ùÄò¤U¥h¡C¤¤¤è¤]¦V³¡¤ÀG20¦¨­û°ê¶Ç¹F¤F¦P¼ËºA«×¡C¤@¦W¨Ó¦ÛÁp¦X°ê5­Ó±`¥ô²z¨Æ°ê¤§¤@ªº¾n¥_¨Ê¥~¥æ©xªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ìªº¦P¨Æ°Ñ¥[¤W­z²³ø¡A³o³õ²³øµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¤¤°ê¤£·|µL­­´Áµ¥­Ô¤U¥h¡A³o¥O¤H«D±`¾á¼~¡C¡v¹ï¦¹³°ºB¨Ã¨S¥¿­±¦^À³¡A¶ÈºÙ¡u§Ú­Ì¦b³oùئh¦¸±j½Õ¹L¡A¦L«×¤è­±À³·í»{²M¨ÆºA¡AºÉ§Ö±Ä¨ú±¹¬I±N«Dªk¶V¬Éªº¤H­ûºM¦^Ãä¬É½u¦L¤è¤@°¼¡A¤£­n¦b¿ù»~ªº¹D¸ô¤W·U¨«·U»·¡v¡C

¥t¾Ú¦L´C¤Þ­z¦L«×°Î¦W©x­û³zÅS¡A¦L«×¥i¯à¬£°ê®a¦w¥þÅU°Ý¦h¥Ëº¸(Ajit Doval)¥X®u¥»¤ë27¡B28¤é¦b¥_¨ÊÁ|¿ìªºª÷¿j°ê®a°ê¦wÅU°Ý·|ij¡A§Æ±æ¦³¾÷·|»P¤¤°ê°ê°È©e­û·¨¼äêÁ´NÃä¹Ò¹ï«Ï°ÝÃD°Q½×¸Ñ¨M¤èªk¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥x´C¡G¬üÄ¥¸òÂܺʵø¿ñ¹çÄ¥
¥xÆW­x¤è°ª¼hÃÒ¹ê¡A¸Ñ©ñ­x®ü­x¿ñ¹ç¸¹¯è¥À½s¶¤7¤ë11¤é¦Û­»´ä¦^¯è¡A¦b¬ï¶V¥xÆW®ü®l®É¡A°£¤F¥xÆW¬£¦h¿´­xÄ¥ºÊµø¥~¡A¬ü°ê®ü­x§B§J¯Å¯«¬ÞÄ¥¤]¾p¤J¥xÆW®ü... ¸Ô±¡
Âù´T¸U¾·¾ô­±¡uÂàÅé¡v ¼sªF­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù­º¦¸¦b«Ø³]°ª³t¤½¸ô®É±Ä¥Î¡uÂù´T¦P¨BÂàÅé¡v¤èªk¡A¦bªÅ¤¤±N¦U­«¸U¾·ªº¾ôÅé§áÂà83.6¢X¡A¥HºÉ¶q´î¤Ö¹ï¤U¤èÅK¸ôªº¼vÅT¡C¸g¹L1¤p®É... ¸Ô±¡
ªF²ð400¸U¤¸ªk©Ô§Q¾D¼²·´
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªFªF²ð¤W©P¤»¡]15¤é¡^µo¥Í¤@©v¤T¨®¬Û¼²¥æ³q·N¥~¡A¤@½øÂץШ®±N»ù­È400¦h¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P¡^ªºªk©Ô§Q¼²¦Ü¨â­Ó«á½ü²æ¸¨¡A¨®ªù©M¨®... ¸Ô±¡
¸f«O¦w¦Û¾Ç­^»y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼sªF°ª®Õ¬y¶Ç¤@­ÓÁ¿­^»y¡B¥_º}·íºt­ûªºÀy§Ó«O¦w¬G¨Æ¡A¨C¦~¦b²¦·~©u©Î¤J¾Ç©u¹ª»RþÓ°ª®Õ¾Ç¤l§V¤O¾Ä°«¡C10¦~«e¬õ·¥¤@®Éªº¡u¼s¥~Ày§Ó«O¦w... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¤k»ö¶¤ ¾vÀg²Î¤@¤Ø¤o
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­§÷°ª™é¡B®e»ªºÝ²ø¡B½ð°_¥¿¨B¨Ó­^«º»ã²n¡A¬Û«H¤£¤Ö¤H¹ï©ó¤¤°ê¤T­x¤k»ö¶¤¦³µÛ³o¼Ëªº¦L¶H¡C­·ªö­I«á¡A³o¨Ç¦~»´©h®Q­Ì«o¸g¾ú±`¤HÃø¥H·Q¹³ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250