¨õ¸Ö²¨´²©~¥Á²×¦^®a ¼~®È¹C¸gÀÙ·l¥¢¤j

[2017.07.19] µoªí
®ø¨¾­û¦V¥i¦^®aªº¥d¤Á·Ë©~¥Á´§¤â¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¥d¤Á·Ë©~¥Á¬Q¤é¦^®a¡A±q¨®¤W±Nª«¥ó·h¤J«Î¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥d¤Á·Ë(Cache Creek)©~¥Á¦]¤s¤õ¦Ó³Q²¨´²11¤Ñ«á¡A¬Q¤é²×¥i¦^®a¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ß°Ï¤º®È¹C¸gÀÙ¨ü­«¤j¼vÅT¡F¥t¥~ªL¤õ¨Ï¤j·Å¦a°Ï©MÀA¸L(Kamloops)ªºªÅ®ð½è¯ÀÅÜ®t¡AÀA¸L¾÷³õ¦³¼Æ¯Z¯è¯Z³Q¨ú®ø¡C

¥d¤Á·ËSunset¨T¨®°s©±¸g²zLisa Balouch«ü¥¢¥h¤F11¤Ñ®È«È¬O«Ü­«­n¡A¤£¥u¹ï°s©±¡A³sÀ\ÆU¡Bªo¯¸©M¨ä¥L°Ó¤áªº¼vÅT¤]ÅãµÛ¡A¡u§Ú­Ì¦³¨Ó¦Û­^°ê¡B·ç¤h¡B¶ø¦a§Q¡B¼w°ê©M¥[®³¤j¨ä¥L¦a¤è¤Î¬ü°êªº®È«È¡A(¥»¦a)«Ü¦h¤H¾aþÓ³o¨Ç¹C«È¨ÓÁȨúª÷¿ú¡A¥L­Ì¤£¦ý¥u·l¥¢ª÷¿ú¡A²{¤Ï¦Ó»Ý­nªá¿ú¥h¶i¦æ²M²z¡C¡v

ºI¦Ü¬Q¤é¨õ¸Ö¤´¦³¹O4.5¸U¦W¬Ù¥Á¦]155³Bªº¤s¤õ¦Ó¥¼¯à¦^®a¡F¤H¤f¬ù1000¤Hªº¥d¤Á·ËÄݳ̦­¤@§å©ó7¤ë7¤é³Q²¨´²ªºªÀ°Ï¡C

ÀHþÓ¦^®aªº¥«¥Á¾r¨®¶i¤J¥d¤Á·Ë¡A®ø¨¾­û¯¸¦b®ø¨¾§½¦V¥L­Ì´§¤âÅwªï¡A¨Ã©ñ¦³¡uÅwªï¦^¨Ó¡vªº¦rµP¡C

¥d¤Á·Ë¥«ªøJohn Ranta«ü¥X¡A¥«¤º¾÷³õªº¨â­Ó­¸¾÷®w¡B¤@¶¡©Ð«Î©M¥t¨ä¼Æ­Ó«Ø¿vª«³Q¿N·´¡AÂí¥H«nªºBoston Flats®È¦æ¨®¤½¶é¡A¤j³¡¤À½d³ò¥ç³QÀì¡C¥L´£¨ì¨ä¤p§ø¸¨¦b¤s¤õ¤§«e¤w¸g¾ú§xÃø®É´Á¡A¦b5¤ë¤~¹J¤W¬x¤ô¡A59·³®ø¨¾§½ªøClayton Cassidy§ó³Q¤ô¨R¨«¡C

¥LÄò«ü¡A¥«¤ºªº°Ó¤á¾a®L©u®È¹C·~¨ÓÁȨú¨¬°÷ª÷¿ú¥hºû«ù¥þ¦~¹B§@¡A¡u¹J¤W²¨´²¹ï¥»¦a°Ó¤á¬O¤@­Ó­«¤j¼vÅT¡A§Ú­Ì´Á±æ¯à°÷¦bµu´Á¤º¥i§l¤Þ¨õ¸Ö¨ä¥L¦a°Ïªº(®È«È)¡C¡v

¥t¥~¡A¤j·Å³£·|§½(Metro Vancouver)¬Q¤é¥ç¦V¤j·Å©Mµá¨Fªe¨¦°Ï°ìµo¥XªÅ®ð½è¯Àĵ¥Ü¡A«ü°Ï¥~ªº¤s¤õ¾É­P²É¤l¿@«×°ª¡A¦Ó¹w­p³o±¡ªp·|«ùÄò³Ì¤Ö¦Ü¤µ¤é¡A«ØijªøªÌ¡BÀ¦¨à©Mªø´Á¯f±wªÌÁקK¶i¦æ¼@¯P¹B°Ê¡C

¨õ¸Ö¤º³°ªº¤s¤õ¥ç¨ÏÀA¸Lªº¯à¨£«×´î§C¡A¾É­P¨ä¾÷³õªº¼Æ¯Z¯è¯Z³Q¨ú®ø¡A°Ï¤ºªºªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð®Æ¹F8«×¡FªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð¤@¯ë³Ì°ª¤@¯Å¬°10+¡C

«¶¥§º¸(Quesnel)©M¥_¶øªÖ¨º®Ú(North Okanagan)ªº«ü¼Ð¥ç°ª¡A¹F7«×¡C¦b­è¹L¥h©P¥½¦³¼Æ¥H¤d­p¥Á²³³Q²¨´²ªº«Â·G´µ´ò(Williams Lake)¤´ÄÝ«D±`°ª¡A¶W¥X¤@¯ë«ü¼Ð¦³20«×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
§ù¾|¦h¤@®a¦@«×Åw¼Ö®É¥ú
Á`²z§ù¾|¦h¤@®a¤­¤f¡M©P¤G§¤¦b»í¥_§J¬Ù¸ë´µ¬Ä(Gaspe)¦ò¨½©ù°ê®a¤½¶é(Forillon National Park)ªº¨FÅy´È¤W¡M¦@«×Åw¼Ö®É... ¸Ô±¡
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)»¡¡M·sªººë¯«°·±d¤u§@¤H­û©P¤G©è¹F¦w¬Ù¥_³¡¥Ö¤®°ò®w©i­ì¦í¥ÁªÀ°Ï(Pik... ¸Ô±¡
ªvÃþ¾~¤ùÃĪ«Â}Å}¡u©Ç²{¶H¡v ¤@¤p¸sÂå¥Í¶}¤j³¡¤À³B¤èÃÄ
¡]¦h­Û¦h18¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦ÅS¡M¤@¤p¸sªvÀøÃþ¾~¤ùÃĪ«Â}Å}ªº¦w¬ÙÂå¥Í¡M¶}¥Xµ´¤j¦h¼ÆªvÀø³oºØ¯f¯gªºÃĪ«³B¤è¡M¥O¤H¾á¤ß¯f¤HªºÅ@²z½è¯À©Mªv... ¸Ô±¡
¥»¥Ð¨®ªy°ª²y³õ¦ÛµI¿N·´ ¨®¼tºÙ«D¾÷±ñ¬G»Ù Ä@¸ÉÀv3500¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¸¦©ú´µ(Timmins)1¦W©~¥Á»¡¡M¦oªº2013¦~¥»¥Ð(Honda)¶®­ô(Accord)©Ð¨®¦ÛµI¡M¦o¤£¸Ó©Ó¨ü°]°È·l¥¢¡M§ó´«¨®... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶°s©±©î©ÛµP
¤u¤H©P¤G¶}©l©î°£¦h¥«¯S®Ô´¶°s©±(Trump Hotel)ªº©ÛµP¡A¯S®Ô´¶°ê»Ú°s©±¤Î¤j¼Óªº·sªF¥D¬° JCF Capital ULC¡A©ó¤W¤ë¹F¦¨¦¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250