°ê®a±Ð¨|²z©À§ó·s ±À¡u¤¤¦¡¨|¤H¡v

[2017.08.11] µoªí

¤º¦aÀ³¸Õ±Ð¨|¡B°ª¤À§C¯à¡B½Ò·~Ác­«µ¥ªø¦~³Æ¨ü¸á¯fªº±Ð¨|ª¬úG¡A¤µ¦~°_¦³±æ±o¨ì§ïÅÜ¡C¾Ú¤º¦a±Ð¨|¬É¤H¤hÃÒ¹ê¡A¤U¤ë¶}¾Ç©u¥þ°ê¤p¤@¡B¤¤¤@¥þ³¡§ó´«±Ð¨|³¡²Î¤@½s¼gªº¹D¼w»Pªkªv¡B»y¤å©M¾ú¥v3¬ì·s±Ð§÷¡AµM«á³v¦~±À¶i¡Aª½¦Ü§K¶O±Ð¨|¶¥¬q±Ð§÷¥þ³¡§ó´«¡C·~¬É¤H¤hºÙ¡A³o¬O§ï­²¶}©ñ¥H¨Óªº¤@¦¸­«­n±Ð¨|§ï­²¡A¤]¬O°ê®a±Ð¨|²z©Àªº¤@¦¸¤j§ó·s¡C

¦¹¦¸±Ð¨|§ï­²¼Ð»xþÓ3¬ì±Ð§÷ªº¥þ°ê²Î¤@½s¼g¡A¾ú¸gªñ8¦~®É¶¡¡A³Ìªì¬O°w¹ï¦U¦a¡u¤@ºõ(½Òºõ)¦h¥»¡v«~½è°Ñ®tµ¥±Ð§÷¶Ã¶H¥H¤Î¥[±j·NÃѧκAªº¦Ò¶q¡A¤¤¥¡¨M©w¥æ¥Ñ±Ð¨|³¡©ó2012¦~±Ò°Ê½s¼g¡C

¾Ú±x¡A²ßªñ¥­µ¥¤¤¥¡»â¾É¤H¦h¦¸¹ï±Ð§÷½s¼g§@¥X«ü¥Ü©M§å¥Ü¡A½s¼g¾ú®É4¦~¦h¤~©w½Z¸Õ¦æ¡A¥Î¤F¥H©¹¥Xª©ªÀ½s±Ð§÷Âù­¿¥H¤Wªº®É¶¡¡A±q¤º®e¨ì³]­p¤W¿Ä¤J¤F§ó·sªº²{¥N±Ð¨|²z©À©M¤¤¦¡±Ð¨|¯S¦â¡C

¾ú¨Ó±Ð§÷ªºÅܤƳ£¯A¤Î¨ì°ê®aµo®i©M¨|¤Hªº®Ú¥»¡A¾Ú±Ð¨|³¡°Æ³¡ªø¦¶¤§¤å¦b·s±Ð§÷°ö°V¯Z¤WÁ¿¸ÜºÙ¡A²Î½s¸q°È±Ð¨|3¬ì±Ð§÷¦b²z©À¤W¬ð¥X¼w¨|¬°»î¡B¯à¤O¬°­«¡B°ò¦¬°¥ý¡B³Ð·s¬°¤W¡F¦b¤º®e¤W¡A±j¤Æ¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¤å¤Æ±Ð¨|¡B­²©R¶Ç²Î±Ð¨|¡B°ê®a¥DÅv±Ð¨|©Mªkªv±Ð¨|µ¥­«­n¤º®e¡C¤¤¦@¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¦h­Ó³õ¦X´£¨ì¤å¤Æ¦Û«H¡A¹ï¶Ç²Î¤å¤Æ¡B¶Ç²Î»ù­ÈÅé¨tªí¹F¤F»{¦P©M´L±R¡C¦¹¦¸±Ð§÷ªº½s¼g´N¤Ï¬M¤F³oºØ°ê®a»ù­È²z©À¨ú¦VªºÅܤơC

·~¤ºÅv«Â¤H¤h³zÅS¡A·s±Ð§÷¾ãÅé¬JÅé²{¤F²{¥N¥ý¶i±Ð¨|²z©À¡A§ó¬ðÅã¤F¤å¥v¨|¤H¡B¶Ç²Î¨|¤Hªº¤¤¦¡¯S¦â¡C¦b½s±Æ¤W¼W¥[¤F¿Ë¤l¦@Ū³¡¤À¡A¨Ã°µ¥X°ö¾i¾\Ū²ßºDªº³]­p¡C¤p¤@»y¤å½Ò«h¥´¯}¥ý«÷­µ«áº~¦rªº±Ð¾Ç¶Ç²Î¡A§ó²Å¦X¤¤°ê¶Ç²Î±Ð¨|¯SÂI¡A¥H¡u¤Ñ¡B¦a¡B¤H¡B§A¡B§Ú¡B¥L¡v¶}½g¡A§âº~¦rÂ\¦^²Ä¤@¦ì¡C½Ò¤å¿ï½gÅܤƤ]«Ü¤j¡A¬ð¥X¼W¥[¤F¶Ç²Î¤å¤Æªº½g¥Ø¥H¤Î­²©R¶Ç²Î±Ð¨|ªº½g¥Ø¡A¤¤¤@ªº¤¤¥v¤]¼W¥[¤F¤j¶q­ì©l¤å¨¥¾\Ū§÷®Æ¡C

¾Ú®ø®§¤H¤h³zÅS¡A²{®É¨ì¬î©u¶}¾Ç«e¡A±Ð¨|³¡±N¶i¦æ¤@¨t¦Cªº·s±Ð§÷±À¤¶»P¬Fµ¦¸ÑŪ¬¡°Ê¡A¥¿¦¡±Ò°Ê·s¤@½ü°ê®a±Ð¨|§ï­²¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¦L¤j­x®¼¶i ºM¤¤¦LÃä¬É§ø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦L­x¤è¦b¬}®Ô¦a°Ï¹ï«Ïªñ¨â­Ó¤ë¡A¶Ç¥X¤j§å­x¶¤¦VÃä¹Ò¶°µ²¡C¾Ú¦L«×²Ä3¤jºô´CThe Quintºô¯¸³ø¹D¡A¾nĬ§J¯Ç¡]Sukna¡^ªº¦L­x... ¸Ô±¡
ªø³~¤Ú°¢¦è¯³À­ÀG¹D¼²Àð¡@ÆC36¦º13¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Ê¡]¥_¨Ê¡^©ø¡]©ø©ú¡^°ª³t¤½¸ô°¢¦è¬q©P¥|¡]10¤é¡^±ß11®É³\µo¥Í¤@©vÄY­«¥æ³q¨Æ¬G¡C¤@½øªe«n¨®µPªºªø³~¤Ú·í±ß±q¥|¤t¦¨³£«e©¹ªe«n¬¥¶§³~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°êĵ¤è¯S®×ÆU°ÆÆUªø¤Ú¤aĵ¤¤®Õ¡AÁp¦P¦h­Ó³¡ªù·j¬dªÝ³ö¶®9¶¡«Dªk¦V¤¤°ê¹C«È¾P°â°²¿PºÛªºÀ\ÆU¡C¦h¼Æ¬°¤¤¦¡À\ÆU±Mªù°µ¤¤°ê¹C«È¥Í·N¡C¾Ú½Õ... ¸Ô±¡
¡u¯«©_½Òµ{¡vŪ¼Æ¤é§YÅܸ֤H
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¤µ¤£¤Ö®aªø³£¤£±¤¤@ÂY¤dª÷¬°«Ä¤l³øŪ¦U¦¡¸É²ß¯Z¡Cªñ¤é´CÅé´¦µo¡A¦³°ö°V¾÷ºc¬Ý·Ç®aªø¾á¤ß¤l¤k¿é¦b°_¶]ÂIªº¤ßºA¡AÁnºÙ¥i´£¨Ñ¡u¶}µo«Ä¤l¥k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a°ö°V¾÷ºc¡u¸£¥ß¤è¡v³Q½ðÃz¬°¤@³õÄF§½¡AÂÇ®aªø§Æ±æ«Ä¤l¥XÃþ©ÞµÑªº¤ßÄ@ÀÄ°]¡C±©¦³¤º¦a·~¬É¤H¤hª½¨¥¡A¨ä¹ê³oºØ¡u¯«©_½Òµ{¡v¤w«D­º¦¸¥X²{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250