¾÷³õ³]¡u¥i«H®È«È¡v³q¹D ²¤Æ¦wÀ˵{§Ç¬Ù³qÃö®É¶¡

[2017.08.14] µoªí
¦ì©ó¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê»Ú¾÷³õªº¡u¥i«H®È«È¡v³q¹D¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¦ì©ó·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õªº¡u¥i«H®È«È¡v³q¹D¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
·í¡u¥i«H®È«È¡v³q¹DÃö³¬®É¡M³oÃþ®È«È«K­n¨Ï¥Î¤@¯ë³q¹D¡M¤£¦P¬O¥L­Ì¥iÀòÀu¥ý³B²z¡M¦ý¹LÃöµ{§Ç«h»P´¶³q®È«ÈµL²§¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`¥~¹Cªº®È«È¥i¯àª`·N¨ì¡M¦b¤@¨Ç¾÷³õ³]¦³¦W¬°¡u¥i«H®È«È¡v(Trusted Travellers)ªº¡u§Ö³t³q¹D¡v¡M¨Ï¥Î³o³q¹Dªº®È«È¡M¤£»Ý­n¶i¦æ±`³Wªº¦wÀ˳qÃö¹Lµ{¡M¦Ó¬O°õ¦æ²¤Æªº¦wÀ˵{§Ç¡M¤j¤j¸`¬Ù¤F³q¹L®É¶¡¡C

©Ò¿×¡u¥i«H®È«È¡v¬O«ü¥L­Ì³q¹L¦w¥þ­I´º½Õ¬d¡M³Q»{ÃÒ¬°¹ï¥[®³¤jªº¦w¥þºc¦¨§C­·ÀI¡M¥L­Ì¨C¦¸¥X¤J¹Ò®É«ù¦³±Mªùªº¨­¤ÀÃѧO¥d¡M´N¥i¨É¨ü§Ö³t³qÃöªº«Ý¹J¡C

¦b³qÃö¦wÀ˵{§Ç¤¤¡M¾Ö¦³¡u¥i«H®È«È¡v¨­¤Àªº®È«È¡M¦b¦wÀˮɾ֦³¥H¤U«K§Q¤âÄò¡R¤£»Ý­n²æ¾c¡B¸Ñ¤U¥Ö±a©M²æ¤U§¨§J­m¡Q¥i«O«ùª««~¦b¤f³U¤º¡M¤£»Ý­n®³¥X¡QÀH¨­Äâ±aªº¦æ§õ½c¥i©ñ¤J²Å¦X³W©wªº²GÅé¡B¼QÃú¾¯©M½¦ª¬ª«½è¡C

¦ý¡u¥i«H®È«È¡v¦P¼Ë»Ý­n¿í¦u¦wÀˮɸT¤îÄâ±aªºª««~¡M¥L­Ì¥²¶·³q¹Lª÷Äݱ´´ú¾¹ªºÀË´ú¡Q¥L­ÌÀH¨­Äâ±aªº¦æ§õ½c¤]¶·³q¹L±`³W¦wÀË¡C

«ö·Ó¥[®³¤j¬F©²³W©w¡M¥H¤U5Ãþ¤H¤hÄÝ©ó¡u¥i«H®È«È¡v¡R

¡ENEXUS©MGlobal Entry¶µ¥Øªº·|­û¡Q

¡E¦b¥[®³¤j©M¬ü°ê­x¨Æ³¡ªùªA§Ðªº²{§Ð­x¤H©M¤å¾¤H­û¡Q

¡E¾Ö¦³­­¨î°Ï°ìÃѧO¥d(Restricted Area Indentification Cards)ªº¥[®³¤j¯èªÅ·~¬É¾­û¡Q¨­µÛ¨îªA¤Î¾Ö¦³¦³®Ä¨­¤ÀÃҥ󪺰ê»Ú¯èªÅ·~¬É¾­û¡Q

¡E¤W­z¡u¥i«H®È«È¡vªºÀH¦æ¤H­û¡C

¹ï©ó´¶³q®È«È¨Ó»¡¡M¥i¥Ó½Ð¦¨¬°NEXUS©MGlobal Entry¶µ¥Øªº·|­û±q¦Ó¾Ö¦³¡u¥i«H®È«È¡vªº¨­¤À¡C

NEXUS¬O¥[¬ü¨â°ê¦@¦P¹ê¬Iªº¤@­Ó§Ö³t³qÃöªA°È¶µ¥Ø¡M¥Ó½Ð¤H³q¹L¦w¥þ­I´º½Õ¬d¡M³Q»{ÃÒ¬°¹ï¥[¬ü¨â°êªº¦w¥þºc¦¨§C­·ÀI«á¡M«K¥iÀò±o¤@±iªÚ¾F¥d(Nexus Card)¡M¾Ì¦¹¥d¥X¤J¥[¬üÃä¹Ò®É¡M®È«È¥i¨Ï¥Î¾÷³õNEXUS¦Û§UªA°È¾÷©M¬ü°êªºGlobal Entry¦Û§UªA°È¾÷¿ì²z¥X¤J¹Ò¤âÄò¡C

·í³q¹L³°¸ô©M®ü¸ô¥X¤J¹Ò®É¡M¦³±MªùªºNEXUS³q¹D¡M«ù¥d¤H¤£»Ý­n±Æªø¶¤°õ¦æ±`³Wªº¦wÀ˳qÃöµ{§Ç¡C

Global Entry¬O¬ü°ê®üÃö©MÃä¹Ò«OÅ@§½±À¥Xªº¤@­Ó¥X¤J¹Ò¬ü°ê®Éªº§Ö³t³qÃöªA°È¶µ¥Ø¡M¥Ó½Ð¤H³q¹L¦w¥þ­I´º½Õ¬d¡M«K¥i¦¨¬°·|­û¡M¦b¬ü°êªº³¡¤À¾÷³õ¨Ï¥ÎGlobal Entry¦Û§UªA°È¾÷¿ì²z¥X¤J¹Ò¤âÄò¡M¤£»Ý­n±Æªø¶¤°õ¦æ±`³Wªº¦wÀ˳qÃöµ{§Ç¡C

¥[®³¤j¤½¥Á©Î¥Ã¤[©~¥Á¦p«ù¦³ªÚ¾F¥d(Nexus Card)±Nª½±µ¨É¨üGlobal Entryªº«Ý¹J¡C

§ó¦h­n»D¤@
¦Û¦s­Ü®w·~¦h¤¸µo®i ²K·|ij«Ç¨Í°s®vªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¦s­Ü®w·~¬É¥X²{·sÁͶաA´ì¤ÓµØ¤@Àx¦s¤½¥q¦b¦h­Û¦h¿³«Ø¦h­Ó¤j«¬¦Û¦s­Ü®w¡A³]¬I±NÂX®i¦Ü·|ij«Ç¡B¦s°s¤¤¤ß¡B¥ð®§«Ç¡A§ó¦³¾n³õ¨Í°s®vªA°È¡A... ¸Ô±¡
´µ¬Ù¤H¤f¶^ §l¯d¾Ç¥Í²¾¥Á©w©~
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨Ó¡M¥[®³¤j¤j¦è¬v¬Ù¥÷´µ°ª¨F¬Ù(Nova Scotia)¤H¤f¤U­°©M³Ò°Ê¤Oµu¯Ê°ÝÃD¤é¯qÄY­«¡M¸Ó¬Ù¥¿§l¤Þ°ê»Ú¯d¾Ç¥Í²¾¥Á©w©~¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250