709律師江天勇認顛覆罪
長沙庭審直播 妻﹕酷刑被迫認罪
【明報專訊】內地著名維權律師江天勇被控「煽動顛覆國家政權罪」一案昨日上午在長沙中院開庭。法院官方微博全程視頻直播庭審，江天勇當庭認罪，稱妄圖達到顛覆中國現行社會制度，實現憲政。他又承認自己是另一名維權律師「謝陽遭受酷刑」謠言的幕後策劃者。庭審進行兩個小時後，法官宣布擇期宣判。江天勇妻子金變玲表示，看了官方公布的庭審視頻後感到非常氣憤，認為江天勇是被迫認罪。
709律師家人圍觀被帶走
據法院公告，江天勇案昨日上午9時30分開庭，開庭信息顯示，江天勇的庭審罪名，已由被逮捕時的「涉嫌非法持有國家機密」、「涉嫌為境外提供國家機密」和起訴時的「涉嫌顛覆國家政權」改為「涉嫌煽動顛覆國家政權」。在開庭前，當局連夜封鎖了法院周邊的道路。大批警察昨晨開始在附近戒備，到場圍觀的709案被判刑律師李和平的妻子王峭嶺、翟巖民的妻子劉二敏等人士，則在開庭後被大批警察帶走。
認境外培訓產生西方憲政思想
新華社報道，昨日的庭審，江天勇家屬和各界民眾代表以及境內外媒體記者共40餘人旁聽，包括江天勇的父親。據檢方的指控，江天勇2009年以來，在網上發布和接受境外媒體採訪時發表大量攻擊、詆譭中國政府、司法機關和現行政治制度的言論。檢方還列舉江天勇聲援北京周世鋒律師等人涉顛覆國家政權罪、北京律師張凱涉聚眾擾亂社會秩序罪及湖南維權律師謝陽涉嫌煽動顛覆國家政權罪，以及維權人士劉星涉嫌聚眾擾亂社會秩序罪等案件，指這些行為誤導民眾對現行體制和司法機關不滿，意圖對中國政府和司法機關施壓，嚴重損害了中國司法機關形象。
江天勇當庭承認曾發表攻擊中國司法機關的言行。他稱在境外接受的培訓對他有潛移默化的影響，產生了希望在中國也能實現西方資產階級這種憲政制度的思想。江天勇還承認其為謝陽「遭受酷刑」系列文章的幕後炮製者和主要推手，他指為了收獲更多的名利，迎合境外勢力炒作噱頭，抹黑了中國政府和司法機關形象。
庭審約兩小時 法庭擇期宣判
在庭審最後陳述階段，江天勇表示，深知自己犯罪的嚴重性以及給國家和社會造成的嚴重危害，表示真誠悔罪並願意接受法律的處罰。不過他也在庭上求情，稱自己在網上所發表的言論均為情緒發泄，並非要刻意製造仇恨，希望法院判因時予以考慮。其辯護律師亦表示，江天勇的言論多發表於境外媒體，內地民眾無法直接觀看，因此對社會影響能力有限。庭審進行兩個小時後，法官宣布擇期宣判。
維權律師：被認罪
美國之音報道，金變玲在美國觀看了庭審視頻後表示，江天勇肯定是遭受了常人無法忍受的酷刑，不得不選擇認罪。而內地維權律師劉曉原表示，長沙中院在網上用視頻播出江天勇案庭審，手法與去年8月初天津二中法院審理周世鋒、胡石根等人的案件相同，看來江天勇也是「被認罪」了。
