¯Ã¬ùÀÀ©î¤³«ë¶H¼x ­ô­Û¥¬¹³¶Õ¦M
·N¸ÇªÀ¸s¤Ï¹ï¡R±Ú¤H¦¨´N¶H¼x

[2017.08.28] µoªí
¯Ã¬ù¥«¦a¼Ð¤§¤@ªº­ô­Û¥¬¹³¦p¤µ¦¨¬°©îÀJ¹³¹B°Êªº·s¥Ø¼Ð¡A¯Ã¬ù¥«ªø¥Õ«ä»¨¤U¥O®i¶}¡u¤³«ë¶H¼x¡v½Õ¬d¡A¤£±Æ°£¤]·|©î°£­ô­Û¥¬¹³¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°ê©îÀJ¹³¼éªñ¤é±²¦Ü¦è¤è­º¦Wµo²{¬ü¬wªº¯è®ü®a­ô­Û¥¬¡C¯Ã¬ù¥«ªø¥Õ«ä»¨¦b®L¬¥¯ýºûº¸½Ä¬ð«á«Å¥¬¼f¬d¥«¤º¡u¤³«ë¶H¼x¡v¡A¤Þ°_À³§_©î°£¯Ã¬ù¥«¦a¼Ð¤§¤@­ô­Û¥¬ÀJ¹³ªºª§Ä³¡C¤ä«ù©î¹³ªÌ§åµû­ô­Û¥¬¨Ã«D¡uµo²{¡v¬ü¬w¡A¦Ó¬O«I²¤ªÌ©M´Þ¥ÁªÌ¡A¦ý¦­¦~½Ý¥ß¸ÓÀJ¹³ªº·N¸ÇªÀ¸s±j½ÕÀJ¹³¨Ã«D»{¥i´Þ¥Á¼É¦æ¡A¦Ó¬O¶H¼x·N¸Ç§JªAªÀ·|ª[µø¨ú±o¦¨´N¡C

¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qªÌ¬ù¨â©P«e¨ì®L¬¥¯ýºûº¸¹C¦æ§Üij·í¦a²M©î¤º¾Ô®É´Á«n¤è¦W±Nù§B¯S¡E§õªºÀJ¹³«á¡A¥þ¬ü±È°_²M©îÀJ¹³ªº®ö¼é¡C¯Ã¬ù¥«ªø¥Õ«ä»¨¥»¤ë17¤é«Å¥¬¦¨¥ß©e­û·|¡A¹ï¥þ¥«ª«·~®i¶}¬°´Á90¤Ñªº¼f®Ö©M´£¨Ñ«Øij¡A¥H¨M©w¬O§_²¾°£¥«¤º¡u¤³«ë¶H¼x¡v¡C¥L«ü°Ò«¢¹y¡u­^¶¯¨¦¡vùتº¨©·í¬ö©À¸O·|Àu¥ý²¾°£¡A¸Óªk°ê¦W«Ó¦]¤G¾Ô®É²_¯Çºé³ÈÀw©M¯A¶û¨ó§U±OµS¦Ó¦WÁn»X¦Ã¡C

¤ä«ùªÌ¡R­ô­Û¥¬¬O§T«ù¤gµÛ¤§©l

¤£¹L¡Aª§©íµJÂI¸¨¦b°Ò«¢¹y°Ï¡u­ô­Û¥¬¶êÀô¡vªº­ô­Û¥¬ÀJ¹³¤W¡C¸Ó76§`°ªÀJ¹³©ó1892¦~«Ø¥ß¡A¬ö©À­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°400©P¦~¡C¥Õ«ä»¨ÄÒ¤º¬Fªv·ù¤Í¡B¯Ã¬ù¥«Ä³ªø°¨ÄR®ç(Melissa Mark-Viverito)¤W©P¤@«Øij²¾°£­ô­Û¥¬ÀJ¹³¡A«ü­ô­Û¥¬¦b¥[°Ç¤ñ®ü¦a°Ï¤×¨ãª§Ä³¡Aªí¥Ü¡u­n²M´·«ä¦Ò¡v¸Ó¬q¾ú¥v¡C»¡ªkÀH§Y¤Þ°_®½´Ú¿³«Ø¸ÓÀJ¹³ªº¥«¤º·N¤j§Q¸ÇªÀ¸s¤£º¡¡A¥»¨­¤]¬O·N¸Çªº¥Õ«ä»¨¦^À³¨Æ¥ó®É¥¼¦³±Æ°£²¾¨«­ô­Û¥¬ÀJ¹³¡A¡u§Ú­Ì»Ý­n¼fµø³oùبC¤@ª«¥ó¡v¡C

±À¼s«O¨|·N¸Ç¬ü°ê¤H¿ò²£©M¦¨´Nªº¡u­ô­Û¥¬¥«¥Á°òª÷·|¡v¥D®uºû¨U¬¥(Angelo Vivolo)¤W©P¤­¦b¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n¥Z¥þª©¼s§i¡A¬°­ô­Û¥¬ÀJ¹³ÅGÅ@¡A±j½Õ¥¦¥Nªí·N¸Ç¬ü°ê¤Hªº³\¦h¦¨´N¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì·N¸Ç¬ü°ê¤Hªº¯ª¥ý­±¹ï°¾°õ©Mª[µø¡A»{¦P­ô­Û¥¬¬O¥þ¬ü¬w³£¤j¨ü¹|´­ªº·N¤j§Q¤H¡A¥L¦b·sÂÂ¥@¬É¤§¶¡«Ø¥ß«í¤[ªº¾ô¡C¡v¦ý¥L©Ó»{¡A­ô­Û¥¬¤H¥Í¤¤¤]¦³°Ñ»P³Qµø¬°¤£¤½¸qªºÁ|°Ê¡C­ô­Û¥¬Áö¬OÀò¦è¯Z¤ú¤ý«Ç¸ê§U¤~¨ì¹F¬ü¬w¡A¦ý¥X¥Í©ó¼ö¨º¨È¡C

©P¤­±ß¡A¦³¤ä«ù©î¹³ªº¥Ü«ÂªÌ½Ä©¹­ô­Û¥¬¶êÀô³B¶°·|§Üij¡C¦í¦b¬Ó¦Z°Ïªº´µ©¬§J´µ(Maya Sparks)°í«ù­ô­Û¥¬ÀJ¹³¸Ó©î¡A«ü¨ä¬G¶m¦è¶®¹Ï¤w§â¡u­ô­Û¥¬¤é¡v§ï¬°¡u­ì¦í¥Á¤é¡v¡A¡u­ô­Û¥¬¥Nªí§T±°¬ü°ê¤gµÛ¤å¤Æªº¶}ºÝ¡A§Ú»{¬°¤£­È±o¼y¯¬¡v¡C´¿¦í¦b¯Ã¬ù¡B²{©~¥±¦N¥§¨Èªº¦ã­Û(Allen)«h»{¬°ÀJ¹³À³«O¯d¡R¡u§Ú·P¨ü½ÆÂø¡A¤@¤è­±©ú¥Õ¬°¦ó¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸q·|§è¨ìÀJ¹³¤W¡A¦ý¥çı±oÀJ¹³¹ï¤@¯ë¤H¼vÅT¦³­­¡C¡v

¡uµØ²±¹y¹³¤]À³²¾¨«¡H¡v

¥Õ«ä»¨¤µ¦~11¤ë·|Äv¿ï³s¥ô¡A¨äÄÒ¤º¬D¾ÔªÌ¡B¥t¤@¦W·N¸Çªüº¸¤Ú¯Ç¶ë(Sal Albanese)ĵ§i©î°£­ô­Û¥¬¹³·|³´¤J¡u·Æ©YÂÕ»~¡v¡A¡u¥L(¥Õ«ä»¨)»¡¥O¤H¦^¾Ð°_¥£Áõ¨î©MºØ±Ú¥D¸qªº¨¹ÁpÀJ¹³²zÀ³³Q¸T¡A¦ý§Ú­Ì¬O§_¤]­n²¾¨«µØ²±¹y©M³Ç¥±»¹ªºÀJ¹³¡H¡vµØ²±¹y©M³Ç¥±»¹¥»¨­³£¬O¥£Áõ¥D¡A¯S®Ô´¶¦­«e¦^À³©îÀJ¹³¼é®É¡A¥ç¥H¨â¤H¬°¨Ò¸×°Ý¡C¥Õ«ä»¨¦^À³«ü¨ä·N¸Ç­I´º¤]¥O¦Û¤v¤@¦V¹ï­ô­Û¥¬·Pź¶Æ¡A¦ý°ò©ó¥þ°ê¾ú¥v¡A¦³¥²­n±q¥þ»ªþÓ²´¡C

Ãþ¦üª§Ä³«D¯Ã¬ù¥«¿W¦³¡A¤ô¤û«°2015¦~«K¦³­ô­Û¥¬¹³³Q¶î¤W¡u±j«Á¡v©M¡uºØ±Ú·Àµ´¡vªº¬õ¦r¡A¦Ü¤W©P¸ÓÀJ¹³¦A³Q²O¬õªo¡F¤Úº¸ªº¼¯¤W©P¤@¤@´L¦³200¦~¾ú¥vªº­ô­Û¥¬¹³¥ç³Q¯}Ãa¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡m¬P´Á¤é¹q°T³ø¡n³ø¹D¡A­^°êĵ¤è¦­«eÁ|¦æ¯µ±K¼ÒÀÀ®£Å§ºt²ß¡Aµo²{®£©Æ¤À¤l¥i¥H©ó5¤ÀÄÁ¤º¦û»â°ê·|¤j¼Ó¡A¨Ã±þ¦º¹O100¦Wij­û¡C·í§½¨Æ«á°ô¶ëº|¬}¡C°ê·|... ¸Ô±¡
¦^À³¬ü¨îµô ©e°êÆ~¥Á²³±q­x½Ã°ê
¬ü°êÄ~¥»¤ëªìªí©ú¤£±Æ°£¹ï©e¤º·ç©Ôµo°Ê­x¨Æ¦æ°Ê«á¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©P¤­¡]25¤é¡^¦Añ¸p¦æ¬F©R¥O¡A¥[±j¨îµô©e°ê¡A¥]¬A¸T¤î¶R½æ©e°ê¬F©²©Î°êÀçªo¤½¥qµo¦æ... ¸Ô±¡
¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¦b¡m¬P´Á¤é¥@¬É³ø¡n¥Z¥Xªº³X°Ý¤¤¡Aªí©ú¹ï2015¦~¶}©ñÃä¹Ò¡B¦¬®eÃø¥Áªº¨M©wµL®¬¡C ¼w°ê¤U¤ë24¤éÁ|¦æ¤j¿ï¡A©P¤é³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü... ¸Ô±¡
¹BÀ¹¦m¿òÅé¾÷®v¡G§ï¥Î­x¥ÎµL½u¹q¨¾ÅÑÅ¥
­^°ê¤ý¦mÀ¹¦w®R³u¥@20©P¦~¡A·í¦~¹B°eÀ¹¦m¿òÅé¦^°êªº­¸¾÷®v­º¦¸³zÅS¡A¬°¤FÁקK¤H­ÌÅÑÅ¥¹B°e¹Lµ{ªº¸ê®Æ¡A·í®É­n§ï¥Î­x¥ÎµL½u¹q³q°T¡C À¹¦w®R©ó... ¸Ô±¡
ºÖ«Ø°¨§À³y²î¼t¦­¦b²M¥N´N¥H«Ø³y¤¤°ê­º§å¾ÔÄ¥¦Ó»D¦W¡C¹O¦Ê¦~¨Ó¡A¥¦¤@ª½¬O¤¤°ê³Ì¤j³y²î¼t¤§¤@¡A¦p¤µ³o®a°êÀç³y²î¼t¥¿Âà¾Ô®ü©³¡A«Ø³y¤@¿´°t³Æ±ÄÄq¾÷ªº²î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250