¤ý¼Ý¡G²ß²ö·|»P§_¬ÝÂù¤è·NÄ@
·Hªù·|±à¦b§Y ´£¡uª÷¿j¡Ï¡vÁÜ®J¤Îµ¥¥X®u

[2017.08.31] µoªí
¥~¥æ³¡Á|¿ìª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤E¦¸·|±à©M·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®a¹ï¸Ü·|¤¤¥~´CÅé§j­··|¡C¹Ï¬°¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¤G¡^¦b·|¤W¤¶²Ð¬ÛÃö±¡úG¡A¥Lªí¥Ü¡Aª÷¿j¾÷¨î¶i¤J¸gÀÙ¡B¬Fªv©M¤H¤å¡u¤T½üÅX°Ê¡vªº·s¶¥¬q¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
ª÷¿j°ê®a»â¾É¤H·Hªù·|±à§Y±NÁ|¦æ¡A·Hªù¤õ¨®¯¸¤w¸g´£«e¶i¦æÄY®æªº¤G¦¸¦wÀË¡C¹Ï¬°°õ¶Ô¥Áĵ¬°¶i¤J¤õ¨®¯¸ªº®È«È¦wÀË¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¬Q¤¶²Ðª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤E¦¸·|±à¡A¥H¤Î·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®a¹ï¸Ü·|¶i¦æ±¡úG¡A«ü·|±à±N©ó9¤ë3¤é¦Ü5¤é¦bºÖ«Ø¬Ù·HªùÁ|¦æ¡A¦³5­Ó¤è­±­È±o´Á«Ý¡F¤ý¼Ý¤S§Æ±æ¦L«×¯à°÷±q¬}®Ô¹ï«Ï¨Æ¥ó¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¦Ü©ó¬O§_¦³¡u²ß²ö·|¡v¡A¤ýªí¥Ü­º¥ý­n¬Ý»â¾É¤H¬O§_¦³·|­±ªº·NÄ@¡C

¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬Q«Å¥¬¡Aª÷¿j°ê®a»â¾É¤H²Ä¤E¦¸·|±à¥DÃD¬°¡u²`¤Æª÷¿j¥ë¦ñÃö«Y¡A¶}ÅP§ó¥[¥ú©ú¥¼¨Ó¡v¡A¨ä¶¡ÁÙ±NÁ|¦æ¥DÃD¬°¡u²`¤Æ¤¬§Q¦X§@¡A«P¶i¦@¦Pµo®i¡vªº·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®a¹ï¸Ü·|¡C°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N¥D«ù·|±à©M¹ï¸Ü·|¡A¨Ã¥X®uª÷¿j°ê®a¤u°Ó½×¾Â¶}¹õ¦¡µ¥¦³Ãö¬¡°Ê¡C

±N³q¹L¡m»â¾É¤H·Hªù«Å¨¥¡n

¤ý¼Ý¦b¬Q¤éªº¤¤¥~´CÅé§j­··|¤W¡A§ó¸Ô²Óªº¤¶²Ð¤F¬ÛÃö±¡úG¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ý«ü¡A²ßªñ¥­±N¦Pª÷¿j°ê®a»â¾É¤H¤@¹D¡A´Nª÷¿j¦X§@¤Î¦@¦PÃö¤ßªº°ÝÃD²`¤J¥æ´«¬Ýªk¡Cª÷¿j¤­°ê¥H¤Î®J¤Î¡B¾¥¦è­ô¡B¶ð¦N§J´µ©Z¡B´X¤º¨È¡B®õ°êªº»â¾É¤H±N»ô»E·Hªù¡A¦@°Ó·s¿³¥«³õ©Mµo®i¤¤°ê®a¦X§@¤j­p¡C¤ý¼Ý«ü¡Aª÷¿j°ê®a¤£¬O«Ê³¬­Ñ¼Ö³¡¡Aª÷¿j¦X§@ªº·N¸q¤w»·»·¶W¥X5°ê¡A¨ã¦³¥þ²y©Ê¼vÅT¡C¯S§O¬O¦b·í«e§Î¶Õ¤U¡A³q¹Lª÷¿j¥­¥x±À°Ê·s¿³¥«³õ©Mµo®i¤¤°ê®a¥[±j¹Îµ²¦X§@¡A²Å¦X¦U°ê¦@¦P§Q¯q¡C¬°¦¹¡A¤¤¤è´£¥X¡uª÷¿j+¡v¦X§@«ä¸ô¡A±À°Êºc«Ø§ó¼sªx¥ë¦ñÃö«Y¡C

¤ý¼Ý©ÜÅSªº·|±àijµ{ªíÅã¥Ü¡A 9¤ë3¤é¤U¤È¦Ü4¤é¤W¤È¡A±NÁ|¿ì¨´¤µ³W¼Ò³Ì¤jªºª÷¿j°ê®a¤u°Ó½×¾Â¡C9¤ë4¤é¤W¤È¡Aª÷¿j°ê®a»â¾É¤H·|±à±N¦b·Hªù°ê»Ú·|ij¤¤¤ß¶}¹õ¡C¤j½d³ò·|ij¤W¡A¦U°ê»â¾É¤H±N³q¹L¡m»â¾É¤H·Hªù«Å¨¥¡n¡C·í±ß¡A²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D±NÁ|¦æÅwªï®b·|¡C9¤ë5¤é¤W¤È¡A²ßªñ¥­±N¥D«ù¥l¶}·s¿³¥«³õ°ê®a»Pµo®i¤¤°ê®a¹ï¸Ü·|¡C¹ï¸Ü·|«á¤¤¤è±Nµoªí¤@¥÷¥D®uÁn©ú¡C¹ï¸Ü·|µ²§ô«á¡A²ßªñ¥­±NÁ|¦æ¤¤¥~°OªÌ·|¡A¥þ­±¤¶²Ð·Hªù·|±à¦¨ªG¡C

¤ý¼Ýªí¥Ü¡A¤µ¦~1¤ë1¤é¤¤°ê±µ¥ôª÷¿j¥D®u°ê«á¡A ¥Ø«e¦@§Î¦¨60¦h¶µ¦X§@¨óij©M¦@ÃÑ¡C¹ï©ó·Hªù·|±àªº¦¨ªG¡A¦³5­Ó¤è­±­È±o´Á«Ý¡G ²Ä¤@¡A§Î¦¨§ó±j¤jªºµo®i¦X¤O¡F ²Ä¤G¡Aµo¥X§óÅT«Gªºª÷¿jÁn­µ¡F²Ä¤T¡A¥´³y§ó¨c©TªºªÀ·|®Ú°ò¡F²Ä¥|¡Aºc«Ø§ó¼sªxªº¥ë¦ñÃö«Y¡F²Ä¤­¡A§Î¦¨§ó¦³¤Oªº¾÷¨î«Ø³]¡C

28¤é¤¤¦L¨â°êµ²§ôªø¹F¨â­Ó¦h¤ëªº¬}®Ô¹ï«Ï¡C°w¹ï²ßªñ¥­»P¦L«×Á`²z²ö­}(Narendra Modi)¬O§_±N¦b·|ij´Á¶¡Á|¦æÂùÃä·|½Í¡A¤ý¼Ý»¡¡A­º¥ý­n¬Ý»â¾É¤H¦³µL·NÄ@¡A¦pªG¦³¡A¤¤¤è±N¦b¦æµ{³\¥i¤U¹Á¸Õ¹ê²{¡C

¤ý¼Ý¤S«ü¡A¬}®Ô¹ï«Ï°_¦]¬O¦L«×«Dªk¶V¬É¡A§Æ±æ¦L«×¯à°÷±q¤µ¦¸Ãä¹Ò¹ï«Ï¨Æ¥ó¤¤§l¨ú±Ð°V¡A¥H¤Î¨¾¤îÃþ¦ü¨Æ¥ó¦A¦¸µo¥Í¡C

¦L¾n«X¤j¨Ï¡G¦L¤´¾ÖÅ@ª÷¿j¾÷¨î

¥t¾Ú«Xù´µ½Ã¬Pºô¡A¦L«×¾n«Xù´µ¤j¨Ï¼ï¥d¡PÂÄÄõ(Pankaj Saran)29¤éªí¥Ü¡AºÉºÞ¦L«×»P¤¤°êÃä¹Ò§½¶Õºò±i¡A¦ý¦L¤è¾ÖÅ@ª÷¿j°ê®aµo®i¶iµ{ªº¥ß³õ¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¤´±N¾ÖÅ@ª÷¿j¾÷¨î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¼B¾åªi§À¤C ¥Á²³«ô²½¾D¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi7¤ë13¤é¯f³u¡A¬Q¤é¡]30¤é¡^¥¿¬O¥L¡u¤C¤C¡v49¤Ñªº§À¤C§Ò¤é¡C¨ä¿òÄ\¼BÁø¤´¥¼¦^¨ì¥_¨Ê¡C ¥_¨Ê¼Æ¤Q¦W²§... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¸Ü¡u¦º½W¡v¡A·N«ü»P¬Y¤H©Î¬Y¨Æ§@¹ï¨ì©³¤§·N¡A·Nªñ¸f»y¡u¦º¹L¡v¡C¥qªk³¡³¡ªø±i­x¦bªñ¤é¥l¶}ªº¤@­Ó¦DÅG«ß®v¬ã°Q¯Z¤W¡A»P«ß®v´N¡u¦º½W¡v... ¸Ô±¡
±M®a¡RÅF20¬Û¬OµL¤H¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a­x¨Æµû½×­û«üªñ¤éºô¤W¬y¶Çªº¤@±i³Q«ü¬O°ê²£·s«¬¾Ô²¤ÅF¬µ¾÷ÅF20ªº½Ã¬P·Ó¤ù¡AÀ³¸Ó¬O»~§P¡C¥L»{¬°µL¤H¾÷ªº¥i¯à§ó¤j¡C¦Ó¬ü°ê°ê¨¾³¡³Ìªñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°Ó°È³¡¬Q¤é«Å¥¬¡A¹ï¬ü°ê¡B¼Ú·ù©M·s¥[©Yªº¶i¤f¾ó½¦²£«~¶i¦æ¤Ï¶É¾P¥ß®×½Õ¬d¡A³q±`¦b¤@¦~¤ºµ²§ô¡A¯S®í±¡úG¤U¥i©µªø¥b¦~¡C18¤é¡A¬ü°ê¦b... ¸Ô±¡
¯Á°¨¨½®üµs§T¥~Äy²î ¤¤°ê®ü­x7¤p®ÉªZ¸ËÀç±Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a©x¤è¹qµø¥xªñ¤é¼½©ñ¤@¬q¦³Ãö¤¤°ê®ü­xÅ@¯è½s¶¤¥ÉªL¸¹¡A©ó¤µ¦~ªº¤@³õ®ü¤WÀç±Ï¦æ°Êªºµu¤ù¡C¤ù¤¤¡A¥ÉªL¸¹¦b¨È¤BÆW¯Á°¨¨½®ü°ì°õ¦æÅ@¯è¥ô°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250