¤k­¼«È©ê¥b·³À¦§¤¦Û¤v½¥¤W ­¸¾÷¼@¾_ À¦¥Ï¼²¾÷¿µ¾×ªO¤`

[2017.09.05] µoªí
Lucy Ann Appaqaq©êþÓ¨kÀ¦¡C
¥[®³¤j¹B¿é³¡¥¿¦b½Õ¬ã¦Ò¼{¨î©w«OÅ@¨àµ£­¼¾÷¦w¥þªº±j¨î©Ê±ø¨Ò¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¯èªÅ¤½¥q­¸¾÷®y´È¨S¦³°t³Æ¨àµ£±M¥Î¦w¥þ±a¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡¥¿¦b½Õ¬ã¦Ò¼{¨î©w«OÅ@¨àµ£­¼¾÷¦w¥þªº±j¨î©Ê±ø¨Ò¡C

¦³¥»¦a´CÅéÃöª`¨àµ£­¼§¤­¸¾÷ªº¦w¥þ°ÝÃD¡M½Õ¬d¬ã¨sµo²{¡M²{¦æªº¯èªÅ¤½¥qºÞ²z³W©w¤¹³\®aªøÅýÀ¦¥®¨à§¤¦b¦Û¤v½¥»\¤W¡M©ÎªÌ³æ¿W§¤¦b¨àµ£¨Ï¥Î®y´È¤Wªº¦¨¤H¦w¥þ±a¡M³£¦s¦b¥¨¤jªº¦w¥þÁô±w¡C¦b2001¦~¨ì2015¦~´Á¶¡¡M¦@¦³6¦W¨àµ£¦]¬°®y´È¦w¥þ°ÝÃD¾É­P¨ü¶Ë¡M¨ä¤¤³ÌÄY­«ªº¤@©v¨Æ¬G¬O¡M2012¦~¤@¬[±q·Å¥§¹@­¸©¹¯S°ÏNunavutªº°ê¤º¯è¯ZÆس°®Éµo¥Í¨Æ¬G¡M·í®É¤k­¼«ÈLucy Ann Appaqaq¥¿©êþÓ6­Ó¤ë¤jÀ¦¨à§¤¦b¦Û¤v½¥»\¤W¡M¼@¯Pªº¾_°Ê¨Ï±oÀ¦¨à³Q²r¯P¥Ï¥X¥h¼²¨ì¾r¾p¿µ¾×ªO¡M·í³õ¦º¤`¡C

¯èªÅ¦w¥þÅU°Ý¾H®¦(Barbara Dunn)½Í¨ì¡R¡u¦pªG§A¨ÏÀ¦¨à§¤¦b§Aªº½¥»\¤W©ÎªÌ¿W¦Û§¤¦b®y´È¤W¨S¦³ºòãTªº¦w¥þ³]¬I¡M³o¬O«Ü¦MÀIªº¡M¤@¥¹­¸¾÷¬ðµMÅܳt¡MÀ¦¨à«Ü¥i¯à³Q¥Ï¥X¥h¡C¡v

¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ©e­û·|2015¦~°µªº½Õ¬d³ø§i«Øij¡M¥[®³¤j¹B¿é¹B¿é³¡À³¸Ó¨î­q«OÅ@À¦¥®¨à©M¨àµ£­¼¾÷¦w¥þªº±j¨î©Ê±ø¨Ò¡C

¥Ø«e¬°¤î¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡¨S¦³¸òÂÜ°O¿ý¦b­¸¾÷®È¦æ¤¤µo¥Í¹L¦h¤Ö¨àµ£¨ü¶Ë®`¨Æ¬G¡M¦b¹B¿é³¡ªº©x¤èºô¯¸¡M¥u¦³¤@­Ó´£¿ôÁn©ú¡R¡u7·³¥H¤U¨àµ£©Î¨­ªø§C©ó125Íù¦Ìªº¨àµ£¡M§Q¥Î®y´È¤Wªº¦¨¤H¦w¥þ±a©T©w¬O¤£¦w¥þªº¡C§Ú­Ì«Øij¤÷¥À¦Û±a¦w¥þ³]¬I¡C¡v

¦­¦b1993¦~¡M¥[®³¤j¹B¿é³¡´¿¸g­n¨D¨p¤H¯èªÅ¤½¥q³]­p©M¦w¸Ë¨àµ£®y´È¦w¥þ¨t²Î¡M¦ý¬OµL¯e¦Ó²×¡C¨ä¤¤¤@­Ó¥D­n»Ùê¬O¡M¯èªÅ¤½¥q¤£Ä@¾á­t1000¸U¤¸ªº¬ãµo»s³y¦¨¥»¡C

°ê»Ú¥Á¹B¯èªÅ¶°¹Î«ü¥X¡M¦b¼Ú¬w¡B¿D¤j§Q¨È¡Bªü©Ô§B°ê®a¥H¤Î·s¥[©Yµ¥¯èªÅ¬É¡M©Ò¦³­¸¾÷®y´È³£±j¨î¦w¸Ë¦³¤@­Ó¦W¬°¡u¸¡±a¡v(belly belts)ªº¨àµ£±M¥Î¦w¥þ±a¡M¦ý¦b¥_¬ü¯èªÅ¬É¡M³o­Ó¡u¸¡±a¡v³Q»{¬°¬O¦MÀIªº¡M¤£³Q¤¹³\¥[¸Ë¡C

¦è±¶¯èªÅ(WestJet )µo¨¥¤H´µ¹Ïº¸¯S(Lauren Stewart)ªí¥Ü¡M¡u¦b¥[®³¤j¹B¿é³¡­×§ï±ø¨Ò«e¡M§Ú­Ì§¹¥þ¿í¦u²{¦æªº±ø¨Ò°õ¦æ¡M§Y¤¹³\¤÷¥À¦Û¦æ¿ï¾Ü±Ä¨ú­þºØ¤èªk«OÅ@¥L­Ì«Ä¤lªº¦w¥þ¡C¡v

¥[®³¤j¹B¿é³¡³Ì·sªíºAªí¥Ü¡M´N¨àµ£­¼¾÷¦w¥þ°ÝÃD¡M¥¿¦b¼sªx¿Ô¸ßªÀ·|¤½²³·N¨£¡M­p¹º¨ì¤µ¦~¬î¤Ñ§¹¦¨¹ï¨àµ£­¼¾÷¦w¥þªº¥þ­±²`¨èÀˬdµû¦ô¡C

¦b¹B¿é³¡ªº©x¤èºô¯¸Åã¥Ü¡M¹B¿é³¡¹ªÀy±a2·³¥H¤U¨àµ£­¼¾÷ªº¤÷¥ÀÀH¨­Äâ±a¨T¨®¥Î¨àµ£®y´È¡M½T«O¨àµ£¦w¥þ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¤½¨®§½5¦~¨¯¶Ô¶i¦¬Ã¬©u¸` ¦aÅK1¸¹½u¦~©³¥_¤W¬ù§J°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¤½¨®§½Á`¸g²z«ôºÖ¯S(Andy Byford)ºÙ¡M¸g¹L5¦~ªº¨¯¶Ô§V¤O¡M¤½¨®§½ªº¤@¨t¦C­«¤j­p¹º¦b¤µ¦~©³±N¶i¤J¦¬Ã¬©u¸`¡C³o¨Ç­«¤j­p... ¸Ô±¡
ºò«æ±ÏÅ@­û¤H¤â¤£¨¬¯Ê¸ê·½
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hºò«æ±ÏÅ@¤¤¤ß¸ê·½¤£¨¬¡M¤H­û¤h®ð§C¸¨¡M¼vÅT«æ±Ï¤u§@¡C¦³¥«Ä³­û©IÆ~¥«©²¥[¤j§ë¤J¡C ¥Nªí1300¦Wºò«æ±ÏÅ@­ûªº¥[®³¤j¤½¦@¹µ... ¸Ô±¡
³Ò¤u¤é¹C¦æ ³Ò¤uÁp·ù¶°·| Æ~µ¹¥þÅé°ê¥Á³B¤èÃÄ«OÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦~¤@«×ªº³Ò¤u¤é²±¤j¹C¦æ¬Q¤Ñ¦b¦h¥«¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¥D¿ì¤èºÙÁ`¦@¦³¶W¹L2¡O5¸U¦W¤u¤H¤Î¨ä®aÄÝ°Ñ¥[¤F³o³õ¥DÃD¬°¡u®¼¨­¦Ó¥X¡B¤jÁn¯e©I¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250