«ö¼¯¤K­Ó¡u¾i¥ÍºÛ¡v
½Õ©M®ð¦å ½w¸Ñ¯h³Ò

[2017.09.08] µoªí

¤HÅé¤W¦³³\¦h¥W³´ªº³¡¦ì¡A³oùØ©¹©¹ÁôÂõۤj¶q¹ï¨­Å馳¯qªº¥Þ¦ì¡A¦]¦¹³Q¤H­Ì«UºÙ¬°¡u¾i¥ÍºÛ¡v¡A³q¹L¾A«×«ö¼¯³o¨Ç³¡¦ì¡A¥i¨ë¿E¥Þ¦ì¡A²¨³q¸gµ¸¡A½Õ©M®ð¦å¡A½w¸Ñ¯h³Ò¡A¥H¹F¨ì¾i¥Í«O°·ªº¥Øªº¡C

«ö²´ºÛ ¦w¯«½wÀYµh

²´ºÛ³B¦³´¸©ú¡Böã¦Ë¡B¥|¥Õ¡B©Óª_¡Bµ·¦ËªÅµ¥½Ñ¦h¥Þ¦ì¡A³q¹L«ö¼¯¥i´î§C²´À£¡A½w¸Ñ²´³¡¯h³Ò¡A´£°ª²´³¡¾÷¯à¡A¹ïªñµø²´¡B¦Ñªá²´¤Î¥Î²´¹L«×µ¥¤Þ°_ªº¥Ø¨ª©üªá¡Bµøª«¤£©ú¦³©úÅã§ïµ½§@¥Î¡C«ö¼¯³o¨Ç¥Þ¦ìÁÙ¯àÂíÀR¦w¯«¡B§ïµ½ÀYµh¡A¤]¥i©µ½w²´©P¥Ö½§°I¦Ñ¡A¹w¨¾½K¯¾¥X²{¡C»´³¬Âù¥Ø¡A¥Î­¹«ü»P¤¤«ü«ü¸¡¤À§O¶¶®É°w»P°f®É°w½wºC±ÛÂà«ö¼¯²´¥Ö5 - 10¦¸¡A¤]¥i¦b¬ÛÀ³¥Þ¦ì³B»´«öÀ£¬ù1¤ÀÄÁ¡A¦w¯«¤îµhªº®ÄªG§ó¨Î¡C

«öÀVºÛ ½w¸Ñ«|³¡¤£¾A

ÀVºÛ¦ì©ó³ïµ²¤U¤è¡B¯Ý°©¤W¥W³´³B¡C³oùجO¤Ñ¬ð¥Þ©Ò¦b¡A¬°¥ô¯ß¥Þ¦ì¡A¦ì©óÀVµ²³ï¤U¥|¤o¡A¯Ý°©¤WºÛ¥¿¤¤¡A¨ã¦³¼e»J©M­G¡B­°°f½Õ®ðªº§@¥Î¡C¨ë¿EÀVºÛ¥i§ïµ½«|³ï¤£¾A¡B«y¹Â®ð³Ý¡B´c¤ß§c°fµ¥¯gª¬¡C¥i¥Î©æ«ü©Î­¹«ü«öÀ£ÀVºÛ¡A¨Ã¦V¤º¤U¤è½wºC§¡¤Ã¥Î¤O¡A©Îµe°é«ö´|¡A¦P®É§@§]«|°Ê§@¡A¬ù¤@¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A¦Ûı§½³¡»Ä­«·P¤Îåx´e·P¬°¤î¡C

´|µÅºÛ ¼e¯Ý¹ç¯«

µÅºÛ¡A«UºÙ¡u¯ÞªÏºÛ¡v¡A¨ä³»ºÝ°Ê¯ß·i°Ê³B¬°·¥¬u¥Þ¡C°w¨b©Î«ö¼¯¸Ó¥Þ¡A¦³¼e¯Ý¹ç¯«ªº¥\®Ä¡A¹ï¨¾ªv´`Àô¨t²Î¤Î¯«¸g¨t²Î¯e¯f¦³¯q¡A¦p«a¤ß¯f¡B¤ßµ±µh¡B¦Ø¶¡¯«¸gµhµ¥¡C±N¥|«ü¨ÃÃl¸m©óµÅºÛ¤U¡A¶¶®É°w©M°f®É°w«ö¼¯¡A¨C10°é¥æ´«¤@¦¸¡A¦@«ö¼¯100 - 200¦¸¡F¤]¥i«öÀ£¡A¥Î¥ª¤â«ö¥kµÅºÛ¡A¥k¤â«ö¥ªµÅºÛ¡A¥Î©æ«ü«ü¨{«ö·¥¬u¥Þ¡A¤Ï´_´|À£ª½¦Ü¥X²{»Ä¡B³Â¡B¼öªº·Pı¡A¤@¯ë»Ý­n3 - 5¤ÀÄÁ¡C

©ç¥´¨yºÛ ²M¼ö³qµ¸

¨yºÛ¦ì©ó¨yÃö¸`«e­±¡A¬O¤â¤Ö³±¤ß¸g¡B¤â³Ö³±¤ß¥]¸g¡B¤â¤Ó³±ªÍ¸gªº³q¦æ¤§©Ò¡A¤À¥¬µÛ¦±¦À¡B¦±¿A¡B¤Ø¿Aµ¥¥Þ¦ì¡C·í¦å²G¤¤¥NÁ²£ª«¹L¦h®É¡A¦å²GÂH¸Y«×¼W¥[¡A¸g¯ß®ð¦å©öº¢¯d¦b¨yÃö¸`¡A¸gµ¸¤£³q¡A¤Þ°_¤ß¤õªÍ¼ö¤®²±¡A·|¥X²{«|³ï¸~µh¡B«y¹Â·ð¶À¡B¤ß·Ð¥¢¯vµ¥ÃÒ¡C«ö¼¯¨yºÛªº¥Þ¦ì¥i²¨³q¸gµ¸®ð¦å¡A²M¼öÒçÀã¡A¦w¯«§Q«|¡C±N¥|«ü¨ÃÃl¡A¤O«×¥Ñ»´¨ì­«¡A¦A¥Ñ­«¨ì»´¦a³sÄò©ç¥´¥ª¥k¨âÃä¼Æ¦¸¡A©ç¥´®É­nª`·N¸`«µ¡C¤]¥i»´»´«ö´|§½³¡¥Þ¦ì¡A¥H·Pı¨y³¡·L·Lµo¼ö¡B»ÄµÈ¬°©y¡C

«ö¸yºÛ½Õ®ð¦å

¸yºÛ´N¬O¸y³¡¯á¬W¥ª¥k¥W³´³B¡A¨â°¼¤À¥¬§¨¯á¥Þ©M­I«\¥Þ¡C§¨¯á¥ÞÄÝ©ó¸g¥~©_¥Þ¡A­I«\¥ÞÄݩ󨬤Ӷ§»H¯Ö¸g¥Þ¡A¬OŦµÆ¤§®ð¿éª`¤§³B¡A¨ü¨ì¾ú¥N¾i¥Í«ö¼¯ªº±À±R¡C±`«ö¼¯¸yºÛ¥i¨ó½Õ¸gµ¸®ð¦å¡A½Õ©MŦµÆ¡C«ö¼¯¸yºÛ¥HªuµÛ¯á¬W¨«¦V±q¤W¦Ü¤UÑ»«ö¬°©y¡C

·bÀ¿çAºÛ ½w¸Ñ¸y­Iµh

çAºÛ´N¬OÂù°¼½¥»\«á¤èªº¥W³´³B¡A¬°¤Q¤G¥¿¸g¤¤¨x¸g¡BµÇ¸g¡B»H¯Ö¸g¸g¯ß´`¦æ°Ï°ì¡AçAºÛ¥¿¤¤¥Þ¦ì¬°©e¤¤¥Þ¡C¤¤Âå°w¨b±À®³¤¤Á¿¨s¡u¸y­I©e¤¤¨D¡v¡A·N«ä¬OªvÀø¸y­I»Äµh¡B¤UªÏÃö¸`¦ù©}¤£§Q¡A©e¤¤¬O­n¥Þ¡C©e¤¤¥Þ¨â®ÇÁÙ¦³©e¶§¡B³±âB¡B¯BÓýµ¥¥Þ¦ì¡A§¡¬°ªvÀø¸y­I»Ä¯kªº¥Þ¦ì¡C§â¤â´x·b¼ö¡A¨Ó¦^·bÀ¿¨â°¼çAºÛ¡A¶¡Â_«öÀ£¥Þ¦ì¡A¤]¬O¥H§½³¡µo¼ö¡B»ÄµÈ¬°©y¡A¤£¦ý¥i½w¸Ñ¸y­I¤UªÏÃö¸`¯kµh¡A©}¦ù¤£§Q¡AÁÙ¥i¥[±j¤HÅ骺Å@½Ã§@¥Î¡A¼W±j§K¬Ì¤O¡C

±À·b¸}ºÛºë¤O©ô

¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤¤»¡¡G¡uµÇ¥X©ó´é¬u¡A´é¬uªÌ¨¬¤ß¤]¡C¡v¸}ºÛùØÂõۤHÅé«O°·­n¥Þ - ´é¬u¥Þ¡A¦ì©ó¨¬©³³¡¡A»l¨¬®É¨¬«e³¡¥W³´³B¡C¥»¥Þ¬°µÇ¸g¸g¯ßªº²Ä¤@¥Þ¡A¦b¤HÅé¾i¥Í¡B¨¾¯f¡Bªv¯f¡B«O°·µ¥§¡¦³­«­n§@¥Î¡C¥Î«ö¼¯¤âªk±À·b¡B©ç¥´´é¬u¥Þ¡A¥i¨Ï¤Hºë¤O©ô²±¡AÅé½è¼W±j¡A¨¾¯f¯à¤O¼W±j¡C

°£¤F¥H¤W7­Ó¾i¥ÍºÛ¡A¤HÅéÁÙ¦³¤@­ÓÃöÁ䪺ºÛ - ÂÀºÛ¡A¦ì©ó¸¡³¡¥¿¤¤¥¡¥W³´³B¡A¬°¯«Âö¥Þ©Ò¦b¡C¡mÂå¾Ç·½©l¡n¤¤»¡¡G¡u¤H¤§©l¥Í¡A¥Í©óÂÀ»P©Rªù¡A¬G¬°¤Q¤G¸g¯ß©l¥Í¡A¤­Å¦¤»µÆ¤§§Î¦¨¬G¤]¡C¡u¡v¬GÂÀ»P¤HÅé¤Q¤G¸g¯ß¡B¤­Å¦¤»µÆ¡B¥|ªÏ¦ÊÀe¡B¥Ö¤ò°©¦×¦³µÛ±K¤Áªº¥Í²z¡B¯f²zÁp¨t¡CÁö¦³«O°·§@¥Î¡A¦ý¦¹³B©M½Ñ¸g¦Ê¯ß¬Û³q¡A¤º³s¤­Å¦¤»µÆ¡B¸£¤Î­M®c¡A«Øij¦bÂå¥Í«ü¾É¤U¶i¦æ«O°·¾Þ§@¡C

»Ý­nª`·Nªº¬O¡A«ö¼¯¾i¥ÍºÛ¤O«×¤£¥i¹L±j¡A¤[¯f¨­Åéµê®zªº¤H³Ì¦n¤£­n¹L­«©ç¥´¨ë¿E¡A¥Ö½§¦³·l¶Ë©Î¸¡³¡¦³«æ©Êª¢¯g¡B´c©Ê¸~½Fªº¤H·V¥Î©Î§Ò¥Î¡C¤]¥i°t¦XÃĪ«§½³¡¼Å¶K¡A¦pµâªá¤ô·Î²G·Å¼Å²´ºÛ¡A¥H½w¸Ñ²´³¡¤£¾A¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
³Ü«Ü¦h¤H·Pı¨S¦³­G¤f³o®É³Ü¤W¤@ªM»Ä»Ä²¢²¢ªº¦BÂí»Ä¥¤·|ı±o¿ô­G¡A¦Ó¥B»Ä¥¤¥»¨­¤]´I§t³J¥Õ½è©M¯q¥Íµß¡A¦h³Ü¤@¨Ç¹ï¨­Å馳¯qµL®`¡C¦ý¬O¹³¸¡Âm®É¡B´îªÎ´Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250