¯ÃªâÄõ¬Ù°ª¤¤¬s¾F¤G¦Ê¦~¹Ó¦a ¾Ç®Õ¤«¤ô§e½Å¦â ¾Ç¥Í¤£´±¶¼¥Î

[2017.09.09] µoªí
¯ÃªâÄõ¬Ù²ö¤ñº¸¤¤°Ï°ª¤¤ªº¤ôÀsÀY¬y¥X½Å¦â¦Û¨Ó¤ô¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¯ÃªâÄõ¬Ù²ö¤ñº¸8¤é¥[·sªÀ¹q)¯ÃªâÄõ¬Ù¤@©Ò°ª¤¤¾Ç®Õ»P¹Ó¦a¬s¾F¡M¾Ç¥Í²{¦b»Ý­n¶¼¥Î²~¸Ë¤ô¡M¦]¬°¾Ç®Õªº¤ô¤«¾aªñ¼X³õ¡M¤H­ÌÃöª`¥¦ªº¤ô½è¡C

²ö¤ñº¸¤¤°Ï°ª¤¤(Mobile Central High School)¦b¸t¬ù¿«´µ«n­±¡M¶ZÂ÷¸Ó¥«40¤ÀÄÁ¨®µ{¡C¾Ç®Õ2008¦~¦b¹Ó¦a®Ç«Ø¦¨¡M¹Ó¦a¦­¦b1800¦~¥N¥½´Á­×¿v¡C

¤@¦W¾Ç¥Í©P¤T©çÄá½Ã¥Í¶¡¤ôÀsÀY¬y¥Xªº½Å¦â¦Û¨Ó¤ô¡R¡u¾Ç®Õ¨ì³B¦³µP¤l¼gþÓ¡M¡y¤£­n¶¼¥Î¦¹¤ô¡z¡C

¡u§Ú­Ì±o¶¼¥Î¦Û¨Ó¤ô¡M¤ôÀsÀY¥þ³¡Ãö³¬¡C¡v

¤@¦W®aªø¦ô­p¡M³o¤f¤«¦ì©ó³Ìªñªº¼X¹Ó10¦Ì¤§¤º¡M¹Ó¦a»P¾Ç®Õ¦³Àð¹j¶}¡C¦ý±Ð¨|§½µo¨¥¤H»¡¡M¶ZÂ÷À³¸Ó¦³40¦Ì¡C

±Ð¨|ÆUªø¬ìº¸¤ñ(Dale Kirby)©P¤­»¡¡M¦b®L©u¤ë¥÷¡M¤«¤ô¥Î±o¤Ö¡M¤ô§e²{½Å¦â¡M¤@ÂI¤£¥X©_¡C¥L»¡¡M¤wÀË´ú¤«¤ô¡M¥i¦w¥þ¶¼¥Î¡C

¥L¤S»¡¡M¾Ç®Õ¤´¦³«Ü¦hµP¤l¡M¦]¬°³o¶µ´ú¸Õ¥¼³Q·í¦a½Ã¥Í¾÷ºcµû¦ô©M§å­ã¡C

¬ìº¸¤ñ»¡¡M¬O§_°±¤î¨ÑÀ³²~¸Ë¤ô¡M¥Ñ¯ÃªâÄõ¬Ù­^»y±Ð¨|§½¨M©w¡M¥¦³Ìªì§@¥X¨M©w¡M¦V7¦~¯Å¨ì12¦~¯Å260¦W¾Ç¥Íµo©ñ²~¸Ë¤ô¡C

±Ð¨|§½µo¨¥¤H²ö¨½¦è(Ken Morrissey)»¡¡M¦b¡m¤½¦@ÂåÀøªk¡n(Public Health Act)¤U¡M¨S¦³³W©w¹Ó¦a»P¤ô¤«ªº¶ZÂ÷¡C

¥L¤]³z¹L¹q¶l»¡¡M¾¨ºÞ¤«¤ô¦b7¤ëÀË´ú¤¤Åã¥Ü¦X®æ¡M¾Ç¥Í¤´¦³²~¸Ë¤ôµo©ñ¡M¦]¬°¾Ç®ÕÂX«Ø¡M¤@±ø¤ô¹D¾E²¾¡CÂX«Ø¤uµ{©w©ó©ú¦~¬î©uµ¤¤u¡M¬ìº¸¤ñ»¡¡M¤uµ{»P¤ô½è¦w¥þµLÃö¡C

·í¦a¤@­Ó¬ù800¦W®aªø²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡M¤Ï¹ï³o¶µ¤uµ{¡C¨ä¤¤¤@¦W¦¨­û´µ©Z´¶(Susan Stamp)»¡¡M¦Û¨Ó¤ô¥h¦~¨S¦³Åܦâ¡M®aªø©M¾Ç¥Í³£«Ü¾á¤ß¡C¦o»¡¡M¦b´X¤Q¦~«e¤@¦¸Â®ÕÂX«Ø¤uµ{¤¤¡M¼X¦a´Ã¤ì´¿ÅS¥X¦a­±¡C

²ö¤ñº¸¹Ó¦a©e­û·|(Mobile Cemetery Committee)¥D®u«¢´Ü´µ(Loyola Hutchings)»¡¡M¨º¸Ì¦³¤j¬ù200¨ì250­Ó¼X¹Ó¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡]¿D¬w¬f´µ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¦W¿D¬w¨àµ£ºë¯«¬ìÂå¥Í¦b¦h­Ó°ê®a©çÄá¨àµ£¦â±¡¹Ï¹³¡M¦bªüº¸§B¹F¬Ù°Ó³õ½Ã¥Í¶¡¤º°½©ç¨kµ£¤p«K®É³Q®·¡C ¥Lªº®×¥ó«á¨Ó¦b... ¸Ô±¡
ºû¦h§Q¨È§´U¡u¹C¿º¡v40¦~ ¥j¸³©±´M¦^ °eÁÙ³Õª«À]
¡i©ú³ø±M°T¡j·R»X¹y¥«¤@¶¡¥j¸³©±³Ìªñ½T»{¡M¥¦³¯¦Cªº¤@³»ºû¦h§Q¨È®É¥N§´U¡M­ì¨Ó¬O´ì¤ÓµØ¥[®³¤j¾ú¥v³Õª«À](Canadian Museum of H... ¸Ô±¡
¸t®õ¯S¦è³¡¸`
Á`²z§ù¾|¦h¡]¤¤¡^©P¤­»P°ê»Ú¶T©ö³¡ªø©|©¬¯I(Francois-Philippe Champagne¡M¥k)¡M¦b»í¥_§J¸t®õ¯S(Saint-Tite... ¸Ô±¡
¨â°¨±á¾Þ¶]¹DªïÀY¼² ¸ê²`ÃM°¨¤H¼Z°¨¨­¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¦è¥_­±¬¡´û°¨³õ¬Q¤Ñ²M¦­±á¾Þ®É¬qµo¥Í­P©R·N¥~¡A¤@¦WÃM°¨¤H¼Z°¨¤£ªv¡C ·N¥~µo¥Í¦b¬Q¤Ñ¤W¤È7®É¡A·í®É°¨³õ¶]¹D¥¿¬O±á¾Þ®É¬q¡A¨â... ¸Ô±¡
¤k«°³W®v³Q¥s¡uªð®aµN¶º¡v °Æ¥«ªø¬°·S¤õ¨¥½×¹Dºp
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h°Æ¥«ªø¶ÀÌÉ«n¥X¨¥«_¥Ç­º®u«°¥«³W¹º®v¦h¥«­º®u³W¹º®v°ò´µ°Ò¯S¡]Jennifer Keesmaat¡A¹Ï¡^¡M³Q§åµû¨¥½×©Ê§Oª[µø«á¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250