¸ê²`¬F«È³Á³Íµ^°l«ä·| §ù¾|¦hÆg§U«ØÄ_¶Q¾÷¨î

[2017.09.18] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h©P¤é¦b´µ°ª¨F¬Ù¦w¸¦¤à¥§¤°¥X®u¸ê²`°ê·|ij­û¡N«e¤º»Õ³¡ªø¡N°Ñij­û³Á³Íµ^ªº°l«ä·|¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´µ°ª¨F¬Ù¦w¸¦¤à¥§¤°17¤é¥[·sªÀ¹q)Á`²z§ù¾|¦h©P¤é¥X®u¤w¬G°ê·|ij­û¡N¤º»Õ³¡ªø¡N°Ñij­û³Á³Íµ^(Allan MacEachen)ªº°l«ä·|¡Mµoªí·P¤Hªººtµü¡C¥L»¡¡M¤H­ÌÀ³¸Ó±}©À³o¦ì«e¦Û¥ÑÄÒ¤º»Õ³¡ªø¡M¥L¬OÃöÁä«Ø¿v®v¡M¨ó§U¥[®³¤j«Ø¥ß³ÌÄ_¶Qªº¾÷¨î¡C

§ù¾|¦h¦b´µ°ª¨F¬Ù¦w¸¦¤à¥§¤°(Antigonish)¸t¤èÀÙ¦U¤j¾Ç(St. Francis Xavier University)ªº°l«ä·|¤WÁ¿¸Ü¡M¹ï400¤H»¡¡R¡u§Ú¹D¥X¥þ°êªºÁ·N¡M¤£ºÞ¤H¥Á¦³¨S¦³Âk¥\©ó¥L¡M¥[®³¤j¤H¬¡¦b¥L«Ø³]ªº°ê®a¡M¥L­Ì³ßÅw¥¦¡CÅý§Ú­Ì¬ö©À¥L¡M©µÄò¥Lªº°¶ÁZ¡C¡v

³Á³Íµ^¤W©PÃã¥@¡M¨É¦~96·³¡M¼Æ¥N¬Fªv¤Hª«¥X®u©P¤éªº°l«ä·|¡C

¦h¦ìÁ¿ªÌªí´­³Á³Íµ^¡M«ü³o¦ì¸ê²`´µ°ª¨F¬Ù¦Û¥ÑÄÒ°ê·|ij­û¡N°Ñij­û¬O©¾¹êªº¤½¹²¡M¬°¿ï¥ÁÄm¥X¬Fªv´¼¼z¡M±À°Ê¥[®³¤j¾Ô«á³Ì¨ã¶¯¤ßªºªÀ·|§ï­²¡C

«eÁ`²z§J¨½¯Â(Jean Chretien)¥[¤J§ß´Ã¦æ¦C¡M¦b¤@°}°}­·²Ã«s»ïÁn¤¤¡M¨­µÛ§ªAªºÃMĵ©ïþÓºX¼mÂл\ªºÆF¬^¶i¤J·|³õ¡C¬°¹ê²{³Á³Íµ^ªº¿òÄ@¡M¼Ö®v±Mµ{±qĬ®æÄõ­¸¨Ó´µ°ª¨F¬Ù¡C

Á`²z¦b³Á³Íµ^ÆF¬^«e««¤UÀY¡M¥L´L­«Ä¬®æÄõªº¶Ç²Î¡M¥Lµ²¤WĬ®æÄõ®æ¤l¦Lªá¹Ï®×»â±a¡M¦b¥x¤W­P±¥µü¡C

§ù¾|¦h»¡¡M³Á³Íµ^¬°¯Ï¦Ñ¿ÑºÖ§Q¡M«Ø¥ß«OÃÒ¤J®§¸É¶K±¹¬I¡M¥L¨ó§U¨ä¤÷¦Ñ§ù¾|¦h¡M¹ê²{¥L­Ìªº§»¹Ï°¶·~¡M¦ý¥L«Ü¤ÖÀò¹Å³\¡C§ù¾|¦h¤S»¡¡M³Á³Íµ^¬O³\¦h¥[®³¤jªÀ·|¶µ¥Øªº¹õ«á±À¤â¡M¥]¬A1960¦~¥N¥þ¥ÁÂåÀø«O°·¨t²Î¡C

¦b¼Æ¤Q¦~ªº¬Fªv¥Í²P¤¤¡M³Á³Íµ^¥X¥ô¦h­Ó¤º»Õ¾¦ì¡M¥]¬A°]¬F¡B¥~³¡¨Æª«¡B¥þ°ê«O°·¤ÎºÖ§Q¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
250¤H°ê·|¤s¶°·|¥Ü«Â Æ~ªý½q¨l­¢®`ù¿³¨È¤H
¡]´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q¡^³Ì¤Ö250¤H©P¤é¦b°ê·|¤s¶°·|¡M­n¨D¥[®³¤j¬F©²¥I½Ñ¦æ°Ê¡Mªý¤î½q¨lù¿³¨È¤H±O±þ¨Æ¥ó¡C ½×ªÌ«üºK½q¨l¹ê¤O±j¤jªº­x¤è­¢... ¸Ô±¡
Âå¥ÍÁp¸p¤½¶}«H®¼µ|§ï¤è®×
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¸s¥[®³¤jÂå¥Í¤ä«ù¨¹°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)ªºµ|§ï¤è®×¡M¥L­Ì¦bÁp¸p¤½¶}«H¤¤ªí©ú¥ß³õ¡C¥L­Ì»¡¡M¦P¦æ¡BÂå... ¸Ô±¡
¿ì·s¥ô¶ý¶ý¸²µå°s¸` ·d¤â³Q©á§Uªø»¨¶¼­·
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦h­Û¦h¥«¤@¦W¤k¤l¬°·s¥ô¶ý¶ýÄw³Æ¬¡°Ê¡M¥D¿ì¤é¶¡¬ü°s¸`¡M¤Þ°_ª§Ä³¡C½×ªÌ»¡¡M·U¨Ó·U¦h°ü¤k»¨¶¼³¤°s¡M¦¹®É¹ªÀy°ü¤k¸Õ°s¡M¹êÄݤ£... ¸Ô±¡
Àù±wªÌ¿ï©w¦º´Á¿ì§i§O·| Áï§O20¦~¿Ë¤Í¨£³Ì«á¤@­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¤@¦WÀù¯g±wªÌ¤w¿ï©w¥LÂ÷¥@ªº¤é´Á¡M¥L·|¦b41·³¥Í¤é«á¤@¤Ñµ²§ô¥Í©R¡C­è¹L¥hªº©P¤»¡M¥L¦b°s§aÁ|¿ì§i§O·|¡MÁï§O20¦h¦~ªº¿Ë¤Í³£¨Ó¤F... ¸Ô±¡
¡]º¡¦a¥i17¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ù1¦W6·³¥¢Âܨk«Äªº¤÷¿Ë¤é«e³Q®·¡M¥Ø«e¦b¦w¬ÙÂå°|¡C¨k¤l¦ó®Éªð¦^»í¬Ù¡N»í¬Ùĵ¤è·|±±§i¥L¤°»ò¸o¦W¡M¼È®É¤£²M·¡¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250