¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó½Í§P®Æ¦~©³«eÃø¦³¦¨ªG

[2017.09.21] µoªí

(´ì¤ÓµØ20¤é¥[·sªÀ¹q)¶T©ö±M®a»¡¡M­n·Q¦b¦~©³­­´Á«e§¹¦¨¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©w¡n½Í§P¡M¬Ý¨Ó¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡C

¬ü°ê¶T©ö¥NªíµÜ¸¦¿A(Robert Lighthizer)¥»©Pµy¦­®Éµû¦ô½Í§P¶i«×¡M¦ü¥G©Ó»{½Í§PªÌ·UþÓ«æ¡M¶i®i·UºC¡C

¥L¦bµØ²±¹y¹ïµ¦²¤¤Î°ê»Ú¬ã¨s¤¤¤ß(Centre for Strategic and International Studies)»¡¡R¡u¤]³\¡M§Ú­Ì¥H¯«³t¶i®i¡M¦ý¤£ª¾¹D¦³¨S¦³µ²½×¡M³o¬O°ÝÃD©Ò¦b¡C¡v

¥[®³¤j¬F©²©x­û°íºÙ¡M½Í§P¶i®i¨}¦n¡M²{®É»¡½Í§P°¾Â÷­y¹D¡M¥¼§K¨¥¤§¹L¦­¡C

¦ý¶T©ö±M®a¡N±K¤Á¯d·N½Í§P¶iµ{ªº«ù¥÷ªÌ»¡¡M¦b´Æ¤â°ÝÃD¤W¡M¥L­Ì¬Ý¤£¨ì¶i®i¡C´N¬O³Ì²³æªº°ÝÃD¡M3­Ó°ê®a­n¦³¦@ÃÑ¡M¤]¨S¦³¤j¶i®i¡C

3°ê­«·s½Í§P¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M²Ä¤T½ü½Í§P©P¤»¦b´ì¤ÓµØ®i¶}¡C¥L­Ì»¡¡M¦pªG²Ä¤T½ü½Í§P¨S¦³­«¤j¶i®i¡M®Ú¥»¨S¦³¾÷·|¡M¦b¦~©³«e¹F¦¨¨óij¡C

¤@¨Ç±M®a¹w´ú¡M¦pªG·s¦~ÁÙ¨S¦³¨óij¡M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶´N·|°h¥X¡m¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡M¥¿¦p¥L©Ò»¡¡M¤£·|ªÅ¤â¶i¤J°ê·|¤¤´Á¿ïÁ|¡C

´ì¤ÓµØ°ê»Ú¶T©öµ¦²¤®v§J©Ô§J(Peter Clark)§J©Ô§J·í¦~°Ñ»P­ìª©¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n½Í§P¡M¥L¦ô­p¦b´ì¤ÓµØ²Ä¤T½ü½Í§P´Á¶¡¡M·|¦³¡u©úÅã¶i®i¡v¡C

¥[®³¤j¬F©²©x­û¦b­I«á»¡¡M¦b´ì¤ÓµØªº5¤Ñ½Í§P´Á¶¡¡M¦b­«¤j¡B¥¼¨M°ÝÃD¤W¡M¤£·|¦³¬ð¯}¡C¥L­Ì·|¦p«e¨â½ü½Í§P¨º¼Ë¡M¦b¤£¦P°ÝÃD¤W¥æ´«¯ó®×¡Mµû¦ô­þ¨Ç³¡¤À«Ü§Ö¹F¦¨¨óij¡C

¥L­Ì¨S¹w´Áª§Ä³°ÝÃD¦³¶i®i¡M¨Ò¦p¡Rª§ºÝ½Õ¸Ñ¾÷¨î¡B³Ò¤u¼Ð·Ç¡B³Ò¤u¬y°Êµ¥¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)Àò±x¡M¦w¬Ù¬F©²¥´ºâ¬°¥ð¶¢¤j³Â³]©w¹s°â»ù¨C¤½§J10¤¸¥ª¥k¡C ª½¨ì³Ìªñ¡M¦w¬Ù¬F©²¬Ù©²... ¸Ô±¡
¦w¬Ù°õªk¤H­û¬d¼o®ðÁà»D
¡]¥[·sªÀ20¤é¹q¡^¤@­ÓÀô«O¹ÎÅ黡¡M¦w¬Ù¬F©²¬ðÀ»·j¬dºÖ¤h(Volkswagen)¨®¼t¥[®³¤jÁ`³¡¿ì¤½«Ç¡M¨Ã¥B±±§i¥¦¡MÁp¨¹¬F©²À³¸Ó±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°Ê¡C ... ¸Ô±¡
¯A±þ©d®×­«¼fÄò²â°T §e°ó¬Û¤ù¨£¤¤¦¡µæ¤M §d«ØµØ³Q®·Âù¤â¬V¦å
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦Cªv¤åµØ¸Ç¨k¤l§d«ØµØ¡]James Jian Hua Wu¡AĶ­µ¡^³Q±±±þ®`©d¤lªº®×¥ó¬Q¤é¦b¨õ¸Ö³Ì°ªªk®xÄ~Äò­«¼f¡A±±¤è¦b®x¤W§e¤W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½©P¤Tµoªí³ø§i¡M¤ÀªR¥[®³¤j¤HªººÎ¯vª¬ªp¡C¥¦»¡¡M¶W¹L¤@¥bªº¥[®³¤j¦¨¦~¤H¦Û»{ºÎ¯v½è¶q®t¡NºÎ¯v¤£¨¬¡C ²Î­p§½³ø§i±´°Q¥[... ¸Ô±¡
»í¬Ù¦w§Bĵ³ø®×¦A²K¤`»î µo²{«ÍÅé®Æ¬°¥¢ÂÜ7¦¯º~
¡]º¡¦a¥i20¤é¥[·sªÀ¹q¡^»í¥_§J¬Ùĵ¤è©P¤T»¡¡M¥L­Ìµo²{¤@¨ã«ÍÅé¡M½Õ¬d¤H­û¬Û«H¦ºªÌ´N¬O¤W©P¦w§Bĵ³ø¬ÛÃö71·³¥¢Âܨk¤l¡C ĵªø¤¦¥§´µ¡]Cla... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250