¶V¹ÒÃø¥Á´M§ÈÅ@ ¥b¼Æ¥Ó½Ð¥´¦^ÀY

[2017.10.04] µoªí
¹Ï¬°8¤ë7¤éÀÉ®×·Ó¤ù¡M¬Ó®aÃMĵ¦b»í¥_§J¬Ù¸t§B¯Ç¡Ð¼w¡Ð©Ô¬ìº¸(Saint-Bernard-de-Lacolle)¦V¬ü°ê¶V¹ÒªÌ¸ÑÄÀ¤@¨Ç°ÝÃD¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½»¡¡M¦Û¤µ¦~7¤ë¥H¨Ó¡M¤j¸s¤H¬ï¶V¥[¡B¬üÃä¹Ò¡M¦V¥[®³¤j´M¨D§ÈÅ@¡MÁp¨¹¬F©²¤w³B²zªº¥Ó½Ð­Ó®×¡M¤j¬ù©Úµ´¤@¥b¡C

¤£¹L¡M²¾¥Á¤ÎÃø¥Á¥r¹ê³B²zªº­Ó®×¡M¥u¬O¤j¬ù8,000¥÷¥Ó½Ðªº·¥¤p³¡¤À¡C

²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½Ãø¥Á«OÅ@¬ì¥D¥ô¥»¯÷ºû¦Ì°Ç(Shereen Benzvy Miller)¹ï²³Ä³°|²¾¥Á©e­û·|»¡¡M¥L­Ì§¹¦¨240¥÷¥Ó½Ð­Ó¼f®Ö¡M¦A¦³373¥÷©w©ó¥»©P³B²z¡M©Ú§å²v¬ù¬°50%¡C

¨º¼Ëªº©Ú§å²v¡M»P¹L¥h¼Æ¦~®ü¦a¤H¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº¤@³e±µ¦¬²v¤@­P¡C

¤µ¦~®L¤Ñ¥H¨Ó¡M±q¬ü°ê¶V¹Ò¡M¶i¤J»í¥_§J¬Ù¡N¥Ó½ÐÃø¥Á¨­¤Àªº¤H¦h¼Æ­ìÄy®ü¦a¡C

²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½8¤ë³]¥ß17¤H±M®×¤p²Õ¡M­t³d³B²z¶V¹ÒªÌ¥Ó½Ð­Ó®×¡C¦b7¤ë¥H«e¸ó¹Ò¥Ó½Ð§ÈÅ@ªº¤H©R¹B¦p¦ó¡M«h¤£¤j²M·¡¡M¦]¬°¨º¨Ç­Ó®×ÁõÄÝ¥¿±`¿ì²zªº­Ó®×¡M¨S¦³¯S§O¬ö¿ý¡C

±q¥Ø«e¨ì11¤ë¥½¡M³o­Ó±M®×¤p²Õ·|¬°¤j¬ù1,500¨Ò­Ó®×Å¥ÃÒ¡C¦b¨º¥H«á¡M¸ó¹ÒªÌªº¥Ó½Ð­Ó®×«ö·Ó¥¿±`µ{§Ç³B²z¡C

¥»¯÷ºû¦Ì°Ç»¡¡M³o¨Ç­Ó®×«Ü¦h¡MÃø¥Á¤Î²¾¥Á§½¤£³Ó­t²ü¡C³¡ªù¥Ø«eªº¸êª÷¡M¨¬°÷¨C¦~³Ì¦h24,000©vÃø¥Á¥Ó½ÐÅ¥ÃÒ¡C¥L­Ì¦ô­p¡M2017¦~¥þ¦~·|¦³4¸U¦h©v»¼¥æ¥Ó½Ð­Ó®×¡C

¥Ø«eÁÙ¦³4¸U®×­Ó®×¿nÀ£¡M¥Ó½Ð¤Hµ¥­ÔÅ¥ÃÒ¡M¤j¬ù­nµ¥16­Ó¤ë¡Mµ¥­Ô®É¶¡¥u·|·U¨Ó·Uªø¡C

§ó¦h¤H«Dªk¬ï¶V°ê¹Ò¡M¶i¤J¥[®³¤j¡M¦]¬°¥[®³¤j»P¬ü°ê¦³¡m¥[¬ü¦w¥þ²Ä¤T°ê¨óij¡n(Canada-U.S. Safe Third Country Agreement)¡M¥¦¸T¤î¤H­Ì¦b³°¸ô¤J¹ÒÃö¤f¥Ó½Ð§ÈÅ@¡C

Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ©M«O¦uÄÒ³£©IÆ~Áp¨¹¬F©²¡M¼È°±©ÎªÌ­×­q³o¥÷¨óij¡C·s¥Á¥DÄÒ»¡¡M¼È°±¨óij¡M¬O¤H¹D°µªk¡M¤¹³\Ãø¥Á¥Ó½Ð¤H¦b¥¿¦¡Ãö¤f¤J¹Ò¡C«O¦uÄÒ«h»¡¡M¨óij¾A¥Î©ó¾ã­ÓÃä¹Ò¡M´£¥æÃø¥Á¥Ó½Ð¡M¤£­­©ó³°¸ô¤J¹ÒÃö¤f¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
À³¹ï®ð­ÔÅܤƤj­·¼É¬x¤ô Àô¹Ò±M­û©áÁp¨¹²@µL·Ç³Æ
¡]´ì¤ÓµØ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹Àô¹Ò±M­û»¡¡MÁp¨¹¬F©²®Ú¥»¨S¦³°µ¦n·Ç³Æ¡MÀ³¹ï®ð­ÔÅܤƤް_ªº¤j­·¼É¡M§óÀWÁcªº¬x¤ô©M¤õ¨a¡C Àô¹Ò±M­û»\º¸ªâ¼w(Ju... ¸Ô±¡
±´´ú­«¤OªiÀò¿Õ¨©º¸¼ú ¦h¤j®v¥Í°Ñ»P¨ó§U¬ã¨s
¡]¦h­Û¦h3¤é¥[·sªÀ¹q¡^3¦W¬ü°ê±Ð±Â¦]±´´ú­«¤Oªi(gravitational waves)¡M¦LÃÒ·R¦]´µ©Z¤@¦Ê¦~«eªº²z½×¡MºaÀò¤µ¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n(CBC News)±o±x¡M¦b©P¥½·R»X¹y¤M¶Ëĵ­û¡N³f¨®¼²¶Ë4¦W³~¤H®×¥ó¤¤¡M¯A®×¯Á°¨¨½Ãø¥Á´¿¦b2011¦~©~¯d¡M... ¸Ô±¡
¡]«¢§Qªk§J´µ3¤é¥[·sªÀ¹q¡^«¢§Qªk§J´µ¤@¶¡ª¾¦W©@°Ø©±­ÝÀ\ÆU°s§a±i¶K±Ò¥Ü¡M¤½§i±ß¶¡5®É«á¡uµL«Ì¹õ¡v(screen free)©±³W¡Mºô¥Á¦bªÀ¥æ´CÅé... ¸Ô±¡
´ì¨ÊÁ|¦æ¡u¥_¨Ê©P¡v´¦¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ10¤ë4¤é¦Ü8¤é©ó¥[®³¤j­º³£´ì¤ÓµØÁ|¦æªº¡u¥_¨Ê©P¡v±q¤µ¤Ñ°_¶}¹õ¡C ¥_¨Ê¬£¨Ó¼Æ¦Ê¤H¥Nªí¹Î¨Ó¥[¡M©¡®ÉÃÀ³N®a¶³¶°¡M¦UºØ¶Ç²Î¯S¦â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250