´òÀØ´ä¤f°Ïµo®i²Ä¤G­Óª¿¨¦ ¨¦ºq¹Ü¼Ð¥ý§ë¸ê5000¸U ¬ü¤¸
¬ß¦¨Àô²y³Ð¬ì¤¤¤ß ¿Ô¸ß´Áªø¤@¦~

[2017.10.18] µoªí
Á`²z§ù¾|¦h¡]¤¤¡^»P¥«ªø²ø¼w§Q¡]¥k¤T¡^°ÑÆ[¤@¯Z¾Ç¥Í©Ò°µªºªÀ°Ï¼Ò«¬³]­p¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
Á`²z§ù¾|¦h°ÑÆ[¤@¯Z¾Ç¥Í©Ò°µªºªÀ°Ï¼Ò«¬³]­p¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¨¦ºq(Google)¥À¤½¥qAlphabet«ù¦³ªºSidewalk Labs¡M¦¨¥\¥´±Ñ¨ä¥L¹ï¤â¡M¨ú±o»P¦h­Û¦h´òÀؤ½¥q(Waterfront Toronto)¦X§@µo®i´ä¤f°Ï¦è¥_¨¤Quayside·sªÀ°Ïªº¾÷·|¡C¥[®³¤j¨¦ºq¤½¥q¥ç±N¸¨¤á¸Ó³B¡M¬°¾ã­Óµo®i­p¹º²oÀYÆl¡C­p¹º¥i±æ¦b¥¼¨Ó10¦~¤º§â¦h­Û¦h¥´³y¦¨²Ä¤G­Óª¿¨¦¡A¦¨¬°Àô²yªº³Ð·s¬ì§Þ¤¤¤ß¡C

¸Ó­Óµo®i¶µ¥Ø¦W¬°Sidewalk Toronto¡A¥Øªº¬O­n±NQuayside¥´³y¦¨¤@­Ó²V¦X¦¡§¹¾ãªÀ°Ï¡M±N·s¬ì§Þ¿Ä¤J¤j«°¥«ªº³]­p¡M¸Ñ¨M¤@¯ë«°¥«©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¡M¥]¬A¥æ³qÀ½¶ë¡N¥i­t¾á©Ð«Î¤£¨¬µ¥°ÝÃD¡C­p¹º¤@¥¹¦¨¥\¡M³o·§©À±N·|¶i¤@¨BÂX®i¤Î¾ã­ÓªF°Ï´òÀØ¡C

Alphabet°õ¦æ¥D®u¤ÎÁ`²z§ù¾|¦h§ó§Æ±æ±N¨Ó¥@¬É¦U¦aªº«°¥«·|¥é®Ä¸ÓªÀ°Ïªº³]­p¡C¦³Ãö¶µ¥ØÀò±o¤T¯Å¬F©²¤ä«ù¡A¦­«e¤T¯Å¬F©²¦b¬°´òÀتº¨¾¬x­p¹º¦X¦@§ë¸ê12.5»õ¤¸¡A¥ç¥i¥H§â¼·´Úª`¤J³o¦¸­p¹º¡MÁ`²z§ù¾|¦h¡N¬Ùªø­³®¦¤Î¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q§ó¶©­«¨ä¨Æ¡M¬Q¦@¦P«Å¥¬¬O¶µ­p¹º¡C

QuaysideªÀ°Ï¦ì©óParliament Slip«nºÝ¡M¬O¦û¦a325¤½³¼ªº´ä¤f°Ïªº¤@³¡¤À¡A¦³ÃöªºªÀ°Ïµo®i­p¹º±N©ó¤U¤ë1¤é¶}®i¶}¬°´Á1¦~ªº¤½²³¿Ô¸ß¡C

§ù¾|¦h»¡¡R¡uQuayside±N¦¨¬°§â·s¬ì§Þ¤Þ¤JªÀ°Ï³]­pªº¸ÕÅç³õ¡C·s¬ì§Þ¥iÀ°§U§Ú­Ì«Ø³]¤@­Ó§ó´¼¯à¡N§óÀô«O¤Î§ó¥]®eªº«°¥«¡C§Ú­Ì§Æ±æ³o¼Ëªº«°¥«¯à±À¼s¦Ü¥þ­Ó´òÀتF°Ï¡N¾ã­Ó¥[®³¤j¡M¥H¦Ü¥þ¥@¬É¡C¡v

Sidewalk Torontoªº»·´º¬O§Q¥Î³Ì·sªº«Ø¿vªk¡M´î§C¦¨¥»¡M¥O©Ð«Î¤Î¹s°â©±»ù®æÅܱo§ó¤j²³¤Æ¡Q¥H¤H¬°¥»ªºµó¹D³]­p¤Î¤@¨t¦Cªº¥æ³q³]¬I¥i¥O©~¥Á©ñ±ó¦Û¾r¡M§ï¥Î¤½¦@¥æ³q¤u¨ã¡QªÀ°Ï³]­p¥ç·|°µ¨ì¸`¯à¡M´î¤Ö®ö¶O¡M¹ï§Ü®ð­Ô·x¤Æ°ÝÃD¡C

Alphabet°õ¦æ¥D®u¬I¦Ì¯S(Eric Schmidt)ªí¥Ü¡M¸Ó¤½¥q¿ï¾ÜQuaysideªÀ°Ï¡M¬O°ò©ó¦h­Û¦h¥«ªº¦h¤¸¤å¤Æ¤H¤f¤Î¥[®³¤jªº²¾¥Á¬Fµ¦¡C¸Ó¤½¥q¦Ü¤µ¤w§ë©ñ¤F5,000¸U¬ü¤¸¦bªì´Á³W¹º¤Î´ú¸Õ¤W¡C

¬I¦Ì¯S»¡¡R¡u¦h­Û¦h¬O«Ü¦h²¾¥Áªº®a¡M¦Ó²¾¥Á¥¿¯à±À°Ê¬ì§Þ¡C¡v

§ù¾|¦h©ó2015¦~Áp¨¹¤j¿ï«á¤£¤[«K»P¥L·|­±¡M·í®É§ù¾|¦h¦V¥Lªí¥Ü¡M­n±N¥[®³¤j¥´³y¦¨²Ä¤G­Óª¿¨¦¡A¦Ó¦h­Û¦h¥¿´ÂþÓ³o¤è¦Vµo®i¡C

¥L»¡¡R¡u§Ú¸g±`Å¥¨ì¬F«È³o»ò»¡¡M¦ý¤£ª¾«çªº¡M§Ú´N¬O¬Û«H¤F¥L(§ù¾|¦h)¡C¡v

¬I¦Ì¯S¤S«ü¥X¡M¸Ó¤½¥q§Q¥Î­²·s§Þ³N¤Î§Ö¤H¤@¨Bªº«°¥«³]­p¡M±N¹ý©³§ïµ½«°¥«¤Hªº¥Í¬¡¡C¦h­Û¦h¥«¥¿¬O¤@­ÓÅýAlphabet¤ÎSidewalk Labs¥¥¨|¥X³o¶µ·s·N©Àªº³Ì¨Î¦a¤è¡C¥L­Ì§ó§Æ±æ¥@¬É¨ä¥L¦a°Ïªº«°¥«¥ç¯à®Äªk³o­Ó«°¥«·N©À¡C

¬Ùªø­³®¦«hºÙ¡M¤µ¦¸ªºµo®i­p¹º¨Ã¤£¬O½l³y¥t¤@­Ó°ª¬ì§Þªº¤½¶é¡C¥«ªø²ø¼w§Q«hºÙ¡M¬O­Ó¶µ¥Ø±N¥i¸Ñ¨M¥i­t¾á©Ð«Î¤£¨¬¡N¥æ³q¤£«Kµ¥°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤G
¨ó·|«O·RÀR»Õ¾Çµ£¦w¥þ ­Ò¦­¤W¸T¨T¨®¾p¤JªÀ°Ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤h¹Å³ùªÀ°Ïij·|±Ä¯Ç¥«¥Á·N¨£¡M¨M©w§ïµ½·RÀR»ÕGO¨®¯¸©Ò¦bªÀ°Ïªº¥æ³qª¬ªp¡M½T«OªÀ°Ï¤º¾Ç®Õ¾Ç¥Íªº¥æ³q¦w¥þ¡C ¬Q¤Ñ¦b¤h¹Å³ù¥«... ¸Ô±¡
¤j±M¤u¼é³s²Ö®Õ¤º­¹¸v ¾Ç¥Í®Æ½}¤uµu´Á¥iµ²§ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù24¶¡±M¤W°|®Õ±Ð¾­û½}¤u¬Q¶i¤J²Ä¤G¤é¡A¦Ü¤µ¦³¹O6¸U¦W¾Ç¥Í¦bºô¤Wñ¦W¡M­n¨D®Õ¤è°hÁپǶO¡C¦ý¦³ªÀ°Ï¾Ç°|ªí¥Ü¡M¥Ø«e®Õ¤è¥¿¥þ¤O¨ó§U¾Ç... ¸Ô±¡
ĵ­ûÀH¨­Äá¿ý¾÷¹q¦À ­@¤O¤£¨¬¶È¥i¥Î3¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤F´î¤Öĵ¹î°õªk¹Lµ{¤¤ªºª§Ä³¡A¦h­Û¦hĵ¤è¦w±Æ¤F´X­Ó³¡ªù©Mĵ¹î¤À§½ªºÄµ­û¸Õ¥ÎÀH¨­Äá¿ý¾÷¡]body-worn camera¡^¡CÁöµM¥]... ¸Ô±¡
¦h¥«­¸·ÆÅK¿c¯è¯Z¶}³q »Ý®É18¤ÀÄÁ ²¼»ù129¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j­n±q¦h­Û¦h»°¥h¦w¬Ù·ÆÅK¿c¥«ªº¤H¤h¡A¤£¥²¦A¨ü401¤½¸ô¾Ö°ôªº§xÂZ¡AFlyGTA¯èªÅ¤½¥q±N¦b11¤ë¶}³q©¹ªð¦h­Û¦h¤¤¥¡®qBilly B... ¸Ô±¡
©Ê¯f­Ó®×¤j¼W ¬V¯f¤£§iª¾©Ê¦ñ·|³Q±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jªº©Ê¯f·P¬V­Ó®×¦bªñ¦~¨Ó¦³¤j´TÃk¤ÉªºÁͶաC±M®a«ü¥X¡A±w¦³©Ê¯f¨Ã«D·N¨ýþÓ©Ê·R¥Í¬¡ªº²×µ²¡A±µ¨ü¥¿½Tªº±Ð¨|¡A¦V¦ñ«Q©ÜÅS¦Û¤vªº¯f¥v¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250