±Ä³X¤â°O¡R®y¦ì¤£¨¬¯´§Ç¶Ã °OªÌ¥¢¸}¬[

[2017.10.19] µoªí
¬°¤F¶i¤J¤H¥Á¤j·|°ó±Ä³X¤Q¤E¤j¶}¹õ¦¡¡A´CÅé°OªÌ«_«B±Æ°_ªøÀs¡Aµ¥­Ô±µ¨ü¦wÀË¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O¤¤¦@¤Q¤E¤j¶}¹õ­º¤é¡A¤ÑÁÙ¥¼«G«K¤w¤U°_¤p«B¡C°OªÌ¤@¦æ¦­¤W7®É«_«B¥Xªù¡A¸g¹L¼h¼hĵ§Ù½u«á¶i¤J¤j·|°ó¡C´X¦Wĵ½Ã±Æ¶¤±½¥h¥x¶¥¿n¤ô¡A¥t¦³20´X¦W¤u§@¤H­û«ù¤H¥Á¤j·|°ó¦r¼Ëªº«B³Ê¬B¯Å¯¸¥ß¡A¬°»P·|¥Nªí¾B¥X¤@±ø¡u³Ê¸ô¡v¡C

¶}¹õ¤j·|ªº±Ä³X¦³»á¦h­­¨î¡A¦p¨C¦W°OªÌ¥u¯àÄâ±a¤@³¡¤â¾÷¡A¤£¤¹³\Äâ±a¦Û©ç±ìµ¥¡CÄá¼v°OªÌ³Q¦w±Æ¦b¤j·|°ó2¼Ó¡A¤¤¶¡¬°­x¼Ö¹Î¦ì¸m¡A¦Ó¥k°¼¬°¤u§@¤H­û´N®y°Ï¡C¥»¦¸ÄÒ¥N·|ªº°OªÌ¤H¼Æ¦h¹L¨â·|¡A¦]¦¹®y¦ì«D±`ºò±i¡A²{³õ¯´§Ç¤@«×²V¶Ã¡C¥»³ø°OªÌ¦b²{³õ·Ç³ÆÄá¼v¾¹§÷®É¡A©ñ¸m¦b¨­Ã䪺¤T¸}¬[²ö¦W¨ä§®¥¢ÂÜ¡A°Ý¹M¨­Ã䪺¦P¦æ¤Î¦w«O¤u§@¤H­û§¡ºÙ¥¼¦³¯d·N¡C

ÀH«á¡A©ñ¸m¦b°OªÌ®y¦ì¤WªºÄá¼v¥]³º¤£¨£¤FÂܼv¡A¥Ñ©óùØ­±¤£¶È¦³¿ú¥]¡B§ó¸Ë¦³©Ò¦³ÃÒ¥ó¤ÎÄá¼vÃèÀY°t¥ó¡C°OªÌ¹M´M¤£þÓ¡A¤@«×¼·¥´¤F110³øĵ¡A±µ½uĵ­û¦b¹q¸Ü¤¤½T»{±¡úG«á¡Aªí¥Ü·|ºÉ§Ö³B²z¡C©¯¹Bªº¬O¡A¦³¦P¦æÀH«á§iª¾°OªÌªº­I¥]³Q¤H©ñ¨ì¤£»·³Bªº´È¤l«á¡A¦bÀˬdµL»~«á¡A°OªÌ¾P®×¡C¦ý¥á¥¢ªº¤T¸}¬[¦Ü¤j·|µ²§ô¤]¥¼´¿´MÀò¡A³Ì²×¤£±o¤£¦b¤u§@¤H­ûªº«ü¤Þ¤U¡A¦V¤j·|°ó¦w«O³B¯d¤UÁpô¤è¦¡¨Ã³ø¥¢¡A¦ý¬°¦ó°OªÌªºª««~·|³Q¥L¤H²¾°Ê¡A¤´µM¬O¤@­ÓÁ¼¡C

§ó¦h­n»D
ªáµ¶¡D¥xÄyÄÒ¥N¡G¨â©¤³£·R
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤g¥Í¤gªøªº¤¤¦@ÄÒ¥Nªí¿cÄR¦w¬Q¤é¨ü³XºÙ¡A¦Û¤v¥H¥xÆWªº¤k¨à¬°ºa¡A¥H¨­¬°¤¤°ê¤H¬°¶Æ¡A¡u¾ú¥vµLªk¿ï¾Ü¡A¦ý¬O²{¦b¥i¥H§â´¤¡A¥¼¨Ó¥i¥H¶}³Ð... ¸Ô±¡
ªáµ¶¡D®ü«n¬Ùªø¡G¥´«n®üµw¥M
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é®ü«n¤Q¤E¤j¥Nªí¹Î¹ï¶Ç´C¶}©ñ¡A®ü«n¬Ù©e®Ñ°O¼B½ç¶Q´£¨ì·í¦aª£¼Ó°ÝÃD®É»¡¡A¡u®ü«n¤£¯à¦¨¬°©Ð¦a²£ªº¥[¤u¼t¡A¤£¯à®q¥~·Q¶R¦h¤Ö®q¤W´N«Ø¦h... ¸Ô±¡
ªáµ¶¡D°h¥ð®Ñ°O¡G¤µ°µ°Õ°Õ¶¤
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¥D®u¥x¤Wªº¨ø¥ô±`©e¥~¡A¦U¬Ù¤]¦³³¡¤À¦Ñ»â¾É§@¬°¥Nªí¥X®u¡C«e¤sªF¬Ù©e®Ñ°O»¯§Ó¯E¬Q¤Ñ¦b¤Q¤E¤j¶}¹õ¤Wªí¥Ü¡A¹L¥h¦b¥x¤Wªº®É­Ô¬O¡u¹B°Ê­û¡v... ¸Ô±¡
À˱±«Dªk®ÈÀ]­°ªùÂe ©ú¦~­×¨Ò ºô¤W¼s§i³æ¦ì§G¸m¥i¦¨ÃÒ¾Ú Airbnb¡R¤£À³¦¬ºò³Ð¬ìµo®i
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹C¦í±J¥­¥xAirbnbªñ¦~¼s¨üÅwªï¡A±©¦b´ä¦V®È«Èµu¯²¦í¦v³æ¦ì¥i¯à¹H¤Ï¡m®ÈÀ]·~±ø¨Ò¡n¡C¥Á¬F¨Æ°È§½«ü¥X¡A¤w§¹¦¨¾ú®É¹O3¦~ªº¡m±ø¨Ò¡n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¬F¨Æ°ÈÁ`¸p§¹¦¨¾ú®É3¦~ªº¡m®ÈÀ]·~±ø¨Ò¡nÀË°Q¤u§@¡A¦¬ºò¹ïµLµP®ÈÀ]¦pAirbnbªº±ø¤å¡A·s¼W¡uÄY®æªk«ß³d¥ô¡v¸o¦æ¤Î¥[¤JÀô¹ÒÃÒ¾Ú¡A­°... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250