¬ü°ê¨kµ£¾D©y®a©â±PÂdÀ£¦º ¦PÃþ¨Æ¥ó¤w¸g²Ä¤K©v

[2017.10.21] µoªí
³QÀ£¦º¨kµ£¬O¥[¦{¤@¦W¥s§ù­}§Jªº¨â·³¨kµ£¡C¡]§ù­}§J®a®x¡^

·ç¨å©y®a®a©~(IKEA)¥X°â©â±PÂd¡A¦]­«¤ß¤£Ã­¡A¤W¦~¦b¬ü°ê¥ý«áµo¥Í¦h©v¶É­Ë·N¥~¡A­P¦h¦W¥¼º¡¤T·³ªº¥®µ£¦º¤`¡C·í®É©y®a«Å¥¬¦^¦¬¬ü¥[¦a°Ïªñ3,600¸U­ÓMalm¨t¦C©â±PÂd¡A¨Ã©Ó¿Õ¦b¬ü°ê±À¥X·s³]­p²£«~¡A¦w¥þ¼Ð·Ç·|¶W¶V·~¬É¡C

µM¦Ó¤µ¦~5¤ë¡A¥[¦{¦A¦³¤@¦W¨â·³¨àµ£³Q³oÃþ©â±PÂdÀ£¦º¡A¬O¦PÃþ²Ä¤K©v¨Æ¥ó¡Cªñ¤é¨kµ£®aªø¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A­p¹º°_¶D©y®a®a©~¡C

¦ºªÌ¬O¥[¦{¨â·³¨kµ£§ù­}§J(Jozef Dudek)¡C¨Æµo·í¤é¥L®aªø¦]¬°·Q¥ð®§¤ù¨è¡A±a¨kµ£¦^ª×«Ç¦w¸m¡C¹L«á¥L¤÷¿Ëªð¦^¨kµ£ª×«Ç¡A»®¨£¨à¤l³Q¦çÂdÀ£þÓ¡AµLªk°Ê¼u¡AÁö«æ°e°|¤´§i¤£ªv¡C¨Æ¥ó¬O²Ä¥|©v¯A¤ÎMalm¨t¦C©â±PÂd¡A¥ç¬O²Ä¤K©v©y®a»sªº©â±PÂdÀ£¦º¨àµ£®×¥ó¡C

§ù­}§J¤@®a¥Nªí«ß®vªí¥Ü¡A«ü¨kµ£·í®É¨ÃµL±µÄ²¹L©â±PÂd¡A±j½Õ¨Æ¥ó¥O¤H¤Q¤À¤£¦w¡A»{¬°¦³Ãö´d¼@§¹¥þ¥i¥HÁקK¡Aª½«ü©y®a¦b¦^¦¬¤Î­«·s³]­p©â±PÂd«á¤´µMµo¥Í·N¥~¡A¤£¥i±µ¨ü¡CÁöµM«ß®v©Úµ´©ÜÅS§ó¦h¸Ô±¡¡A¦ýªí¥Ü§ù­}§J¤@®a¹ï©y®a®a©~§@¥X°_¶D¡C

©y®a®a©~ªí¥Ü¤Q¤ÀÃöª`§ù­}§Jªº·N¥~¡A¦Ó¬ü°ê®ø¶O«~¦w¥þ©e­û·|«h«ü·|±K¤Á¯d·N¡A¨Ã´N¦¹§@¥X½Õ¬d¡C(¨C¤é¶l³ø)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è³Ì¤j«°¥«¸t«Où¡]Sao Paulo¡^ÀÀ±À¥X¤@ºØ³QºÙ§{¶¡µø¬°¡uÃdª«­¹«~¡vªº­¹¥Î¤Y¡Aµ¹³h½a¤H¤h¤Î¾Ç¥Í­¹¥Î¡A¸Ñ¨M°§¾j°ÝÃD¡C¦³Ãö«Øij... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¬¥§üÁF¤@¦Wªk©x©P¤­±À½±j¥Í¡]Johnson & Johnson¡^²n¨­¯»·|­PÀùªº§P¨M¡A¨Ï±o¸Ó¤½¥q¦³±æ§K½ß4.17»õ¬ü¤¸¡Aªk©xªº... ¸Ô±¡
Áú¥Á½Õ 6¦¨¤ä«ù®Ö¹q´_¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G7¤ë¶¡¨M©w·s¥j¨½5¡B6¸¹®Ö¹q¾÷²Õ¼È®É°±¤u¡A¤ÞµoªÀ·|ª§Ä³¡A¬F©²¨ä«á±ÂÅv¿W¥ßªº¡u·s¥j¨½5¡B6¸¹¾÷²Õ¤½½×¤Æ©e­û·|¡v¡]²ºÙ... ¸Ô±¡
°£¤F¯«¤á»s¿û¥~¡A¤é¥»¨T¨®·~¥¨À¼¤é²£¨T¨®¥ç³Q´¦µoÁà»D¡C¤½¥q³Q«ü¥ô¥ÎµL±M·~¸ê®æ¤u¤H¬°¨T¨®§@¦w¥þÀˬd¡A©P¥|«Å¥¬±N¼È°±°ê¤º¥Í²£¾P°â¨T¨®¡A¨Ã­p¹º­«·sÀË... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¤j¿ï¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡A22¤é§ë²¼¡A¾¨ºÞ³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü°õ¬Fªº¦Û¥ÁÄÒ¹w­p¥i®³¤Uªº®u¦¸¨ÌµM¤j´T»â¥ý¨ä¥LÄÒ¤£ÅÜ¡A¦ý¬Û¸û¤W¤@¦¸¥Á½Õ¡A¥ª¬£ªº¥ß... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250