¸s¬P«ý·Ó¡m¸Ø¥@¥N¡n Bobby·d¯º³¯»¨Ä̦٪±¨Mµõ

[2017.11.05] µoªí
¼Ú¶§¾_µØ»P³¯»¨¡B±iÄ~Áo¼@¤¤¦³¸Ø±i¦¡ºtö¡A§Æ±æÅýÆ[²³µo¯º¡C
¼Ú¶§¾_µØ»P§d·~©[ÆF»î¥æ´«¬O¡m¸Ø¥@¥N¡n¥D½u¡A¥Ð¿¶©g©P±Û¨ä¤¤ºtö¦³¼h¦¸¡C
¼Ú¶§¾_µØ¨£¨ìÃ褤¦Û¤vÅܦ¨§d·~©[·PÅå³Y¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
§d·~©[¤j³¡¤ÀÃèÀY³£¦bÃ褤¥X²{¡C¡]µøÀWºI¹Ï¡^
¡m¸Ø¥@¥N¡nºÊ»s³¯ºû«a¡]¥ª¡^»P½s¼f¾G¦¨ªZ¡]¥k¡^ªí¥Ü¡m¸Ø¥@¥N¡n¥[¤J«Ü¦h¥H«eµLŽ¨¼@¶°ªº¤¸¯À¡A·|«Ü¦³½ì¡C¡]Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U¡^
ÅǹŪY¨¤¦â¥~ªí¨Ä¨Ä¤k¡A¦³³o¹õ¤õ»¶©Ê·P¸õ»RÀ¸¡C
ªò¬üµX²´¤¤ªº¼Ú¶§¾_µØ¬O«¼µc§d·~©[¡A¾x¥X¤£¤Ö¯º®Æ¡C
§õ¨Îªäºt¤Q¤TÂI¦W´D¡A³o¨­¤k«L³y«¬³£°÷¡u¸Ø¡v±i¡C
±iÄ~Áoºt¥j´b¥J¦n¥´±o¡A¦p¸­°Ý¤@¥´¤Q¡C
³¯»¨¡]¥ª¡^¶Ô¤O¾Þ½mÅܤj°¦¨Ð¡A»P´Ë¬ü¡]¥k¡^®±¨Ó®±©¹ÅΦ¨ªG¡C
´Ë¬ü¤jÄÌ°·ºÓ¨­§Î¡A¥Rº¡¦Û«H¡C
³¯»¨Ä±±o§õ¨Îªä¤H«~¤£¦n¡A¨ì±B§·m¨«·s­¦´Ë¬ü¤@¹õ¡A¡uhehe¡v¨ý¿@¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°µLŽ¨50©P¦~¶P¹Øªº¥x¼y¼@¡m¸Ø¥@¥N¡n¦@50¶°¡Aºt­û°}®e±j«l¡A¤º®e§ó¦p¼@¦W¤@¼Ë°÷¡u¸Ø¡v¡A¤jª±ÆF»î¥æ´«¡B®ÉªÅ¬ï±ô¡B¸ó¶V¥@¥N¡Bºq»R¡B°Ê§@³õ­±¶°©ó¤@¨­¡A¤S¦³¶K¦a¸ÜÃD¡A­Ý¥B¯º®Æ¤£Â_¡A°È¨DÅýÆ[²³¦³¦@»ï¡Aµo¥X·|¤ß·L¯º¡CºÊ»s³¯ºû«a»P½s¼f¾G¦¨ªZ¤jÆg¼@¤¤ºt­û¦³¬ð¯}ºt¥X¡A³¯»¨Åܨ­µ¬¦×¤HÄ̦١B§õ¨Îªä»PÅǹŪY³Q¿Eµo¥XÅöÂûšû¡B¤u¤ß­pªº¯u©Ê±¡¡B¥Ð¿¶©g¨u¦³°µ¤p¤k¤H¡Aºtö¦³¼h¦¸¡A¦A¤@¦¸ºt§ÞÃzµo¡C¼Ú¶§¾_µØ¦³¡u¦¬µøºÖ±N¡v¤§ºÙ¡A±a»â©ñ¯º¼u¡A¬Ý¯à§_¥O¡m¸Ø¥@¥N¡n¦¨¬°4³¡¥x¼y¼@ªº¦¬µø«a­x¡C

¡m¸Ø¥@¥N¡n¶°¤­¥Í¤­¥¹¥]¬Aµø«Ò¼Ú¶§¾_µØ»P³¯»¨¡Bµø¦Z¥Ð¿¶©g¡B­è¹Ü¡u¬P©Mµø¦Z¡v§õ¨Îªä¡Bªò¬üµX¡B±iÄ~Áo¡B´Ë¬ü¡BÅǹŪY¡BÃö§³Ç¡B¦¿¬ü»ö¦Xºt¡A¨ä¥Lºt­û³\²Ð¶¯¡B°¨®ü­Û¡B«¸¤j½Ãµ¥³£¬O¦nÀ¸¤§¤H¡AÁÙ¦³¶W¹L40¦Wºt­û«È¦êºt¥X¡A¥]¬A¨L©ú¯þ¡BÁ§®a¿P¡B³¯ïï¡B±ä¥Ã·G¡B¬x¥Ã«°µ¥¡A¸s¬P«ý·Ó°÷¼ö¾x¡C

ºÊ»s³¯ºû«a¡R±æÆ[²³ÜÖ¸¨¦³¦@»ï

ºÊ»s³¯ºû«a»P½s¼f¾G¦¨ªZ±µ¨ü¡m©ú³ø¡n³X°Ý¡A¸Ñºc¡m¸Ø¥@¥N¡n¬G¨Æ­I´º¤Î¨¤¦âÃö«Y¡C³¯ºû«a»¡¡R¡uªì®É¤j®a¥H¬°¬O¡m³Ð¥@¬ö¡n©µÄò¡A¦ý¯d·N¡m¸Ø¥@¥N¡n­Ó¡y¸Ø¡z¦r´N·Pı¦³³ß¼@·P¡A·Q±a¥X«Ü¦h®É²{¹ê¥@¬Éµo¥Íªº¨Æ¤ñÀ¸¼@¥@¬É§ó¸Ø±i¡CÁöµM¬O³ß¼@¡A¦ý¸û§t»W¡A§Æ±æÆ[²³ÜÖ¸¨¦³¦@»ï¡Aµo¥X·|¤ß·L¯º¡C50¶°µ²ºc·|¸û½ÆÂø¡A§Ú­Ìªá¤F¤@¦~®É¶¡³Ð§@¡A¦ýÆ[²³¬Ý®É¥u­n¸òþÓ¤Hª«´N«Ü®e©ö©ú¥Õ¡C¡v¬G¨Æ­I´º¤À§O¬O»È¦æ¬É»P¹qµø¥x¡A¦]¬°¬O¬°µLŽ¨¶P¹Ø¡A¹qµø³­þÓ¤j®a¦¨ªø¡A·|¥[¤J¦n¦h¼ô¤f¼ô­±ªº³õ­±©Îºt­û¥X²{¡C¼@¤¤¦³³¡Ãh¹qµø¾÷¡A·|¥X²{¤@¨Ç¸g¨å¹qµø¼@±¡¸`¡A¦p¡m¨g¼é¡n©P¼íµo»PÁ[ÄʤHµ²±B¤@¹õ¡A·|¬°¼@¤¤¤H±a¨Ó±Ò¥Ü¡A¦]¦Ó¦³¶i¤@¨B¦æ°Ê¡C

»È¦æ®a»P¼o«C¥æ´«ÆF»î

¼Ú¶§¾_µØ(Bobby)»P§d·~©[¦]·N¥~µo¥ÍÆF»î¥æ´«¬O¥þ¼@¥D½u¡A¾G¦¨ªZ»¡¡R¡uBobby¼@¤¤¨¤¦â¥s¡y§º¥ò°ò¡z¡A­ì¥»¬O60«á¥X¦âªº§ë¸ê»È¦æ®a¡A¬ðµM¦P¡y¼o«C¡z©[­ô¥æ´«ÆF»î¡AÅܦ¨90«á¡A¥O¥LÅé·|¨ì¦~»´¤Hªº§xÃø¡C¤µ¦¸¥æ´«ÆF»î«áª±ªk¸ò¥H«e¤£¦P¡AÆ[²³¨£¨ì¨ÌµMBobby¡A¦ý¼@¤¤¤H¨£ªº¬O©[­ô¡ABobby·ÓÃ訣ªº¥ç¬O©[­ô¡A·|¾x¥X¦n¦h³Ú¯º¬Ò«Dªº¯º¸Ü¡C¦n¦üBobby·Q°lµf¦Ñ±C¥Ð¿¶©g¡AÀ~±oªü¥Ð¥H¬°³Q¤pÂA¦×©[­ô°l¨D¡A§Ü©Úµo®i¥À¤lÅÊ¡C©[­ô¬Oªò¬üµXªº«¼µc¡ABobby¦í¦b¦o®a¡A¬Û³B«á¦³¤Ö¤Ö·P±¡½u¡A¦ýê©ó¿Ë±­Ãö«Y¡A²£¥Í³ß¼@¥Ù¬Þ¡C¡v¥L«ü©[­ô¤µ¦¸¦n¤jÄ묹¡A¦³30¶°³£¦bÃ褺¥X²{¡A¤§«á¤~²{¯u¨­¡C¼Ú¶§¾_µØ¤@ª½±aþÓ¥L¡AÀ°¥L¤ÀªR¡AÅý¥L§ë¤Jºt¥X¡A¨â¤H¤Sª±±o¡AÃö«Y¦n±K¤Á¡C

®v®{µ²·ù ²V¤J»¨ªù¡u°µ¥@¬É¡v

¼@¤¤¼Ú¶§¾_µØ»P³¯»¨¬O®v®{Ãö«Y¡A¦ý±ÐÃÑ®{§ÌµL®v¤÷¡A³¯»¨»P¥L¨Mµõ¡C«á¨Ó»{ÃѱiÄ~Áo¡A³¯»¨»P±iÄ~Áo³£­n§ä»È¦æ¬É¦Wªù©|®a³ø¤³¡A¼Ú¶§¾_µØ¥ç·Q­«¬B©õ¤é¥ú½÷¡A©ó¬Oµ²·ù²V¤J©|®a¡u°µ¥@¬É¡v¡AÃzµo¤@¬q¸ó¥@¥N­·ªi¡C©|®a¸Ü¨Æ¤H°¨®ü­Û»P³\²Ð¶¯¨|¦³7­Ó¤k¡A¤À§O¬O­J»_½«¡B¦¿¬ü»ö¡B²ø«ä±Ó¡B§õ¨Îªä¡BÃӳ͵X¡BÅǹŪY¡B¦¿¹Å±Ó¡A´X©j©f¸ò³¯»¨¡B±iÄ~Áo³£¦³¤dµ·¸UÁ\ªºÃö«Y¡C

±iÄ~Áo°l¬d¿Ñ±þ«´·Ý¥û¤â

¬Ý«Å¶Ç¤ù¡A³¯»¨»P´Ë¬üµ¹¤H¡uhehe¡v·Pı¡A¾G¦¨ªZ»¡¼@¤¤¥L­Ì¬O¦nªB¤ÍÃö«Y¡R¡u´Ë¬ü»P§õ¨Îªä­ì¥»¦³¬q¬Fªv±B«Ã¡A³¯»¨ª¾¹D§õ¨Îªä¤ß¦a¤£¦n¡A©Ò¥H¦b¦o»P´Ë¬üµ²±B®É·m·s­¦¡C¤£¹L³¯»¨»P§õ¨Îªä¤§«á·|¦³¦X¬ù±B«Ã¡A¦]¦Ó³Q´Ë¬ü»~·|¥L·m¦Û¤v¤k¤Í¡C±iÄ~Áo¬O·Q¬Ô¨Ì§Ú¦òªº¥j´b¥J¡A¦ý¤º¤ß¦³Å]©Ê¡C¦b«´·Ý¯³·×³Q¤H¿Ñ±þ«á¡A¥L¤@¤ßݯ¥û¤â¡C¡v

³¯»¨¬°¼@¶°½m±o¤@¨­°·ºÓ¦Ù¦×¡A³¯ºû«a³zÅS¡R¡u¼@¤¤¥L¦P´Ë¬ü³£Áé·N¥´®±¡A¶}©ç«e´X­Ó¤ë§Ú¤w¥s¥L­Ì¶}©l¾Þ¡A´Ë¬ü¥»¨­¦³¾Þ¶}«Ü§Ö¦¨§Î¡A³¯»¨·í®É­n©ç¡m¨Ï®{¦æªÌ2¡n¥¼¦³®É¶¡¡C¦³¤é©ç¤@³õ¥L³Q§õ¨Îªä©j©f¹G¸õ²æ¦ç»RÀ¸¡A¥L¤´¦³¤Ö¤ÖªÎ¦×¡A³Q§Ú¨ú¯º«á¡A¥L¨M¤ß­n¾Þ¥±¡C±iÄ~Áo°µ¥L¥b­Ó®v¤÷¡A±±¨î¶¼­¹¤S¶Ô¤O°·¨­¡A²×©ó½m¨ìÅܵ¬¦×¤H¡C¥L¤§«á°Ý¥i§_­«©ç²æ¦ç»RÀ¸¡H§Ú¸Ü±ð«Y­ø±o¡A¨ì®ÉÆ[²³¯d·N³â¡I¡v

§õ¨Îªäºt§ÞÃzµo ªü¥Ð¦³¼h¦¸

³¯ºû«a¹ï¼@¤¤¤@¯Z¤kºt­û«D±`Æg½à¡G¡uªü¥Ð¤µ¦¸·s¹Á¸Õºt¤p¤k¤H¡A³Ìªì¦n¨Ì¿àBobby¡A°ß¤@³Ì«i¬O°Ñ¿ï­»´ä¤p©j¡A¹Ü±o¤Í½Ë¤p©j¡A·Q¦bºtÃÀ¬É³Ð¥X¤@µf¨Æ·~¡A¦ý¤@ª½¥b¬õ¤£¶Â¡A¸ò¥H«e¤k±j¤H·Pı¤£¦P¡C«á¬q¦o·|¦³«Ü¤j¦¨ªø¡Aºt±o¦n¦³¼h¦¸¡C¥t¤@«GÂI¬O§õ¨Îªä¡A¦oºt¤Q¤TÂIªº¦W´D¡AµLÉA¸£¡A¤Ö¤ÖÅöÂûšû­Ó©Ê¡A¤ñ§Ú·Q¹³¤¤°µ±o¦n¡A§Ú¯º»¡¬Ý¨ì¦oªº¯u©Ê±¡¡CÅǹŪY¤W¦¸¦b¡m¹õ«áª±®a¡n°µ½å©d¡A³o¦¸ªí­±¬O¨Ä¨Ä¤k¡A¨ä¹ê¦n¤u¤ß­p¡A¦Ò¦oºt§Þ¡C¦¿¬ü»ö»PÃö§³Ç¤H«e¬O¼Ò½d¤Ò©d¡A¹ê½è¦³¤@Áû¤Ö¤k¤ß¡Aµ¥«ÝªìÅʱ¡¤H¡C¡v

´£¨ì¶K¦a±¡¸`¡A³¯ºû«a«ü¨ä¤¤¦³±iÄ~Áo·Qcut¦³½u¤£¦¨¥\¡Bªy¨®Ý¯¤£¨ì¦ìµ¥¡C¦Ü©ó±À¤¶³õ­±¡A³¯ºû«a»¡¡G¡u¤µ¦¸ÁÙ¶°¦Xºq»R¡B°Ê§@¡A±iÄ~Áo¦n¥´±o¡A¦³¥H¤@¼Ä¤Q¹³¸­°Ý¯ë¡F¥ç¤À§O»P¦¿¬ü»ö¡B§õ¨Îªä¸õ»R¡C­º¶°Bobby¦P³¯»¨°w¾W¬Û¹ï·|¥Î¡m´H¾Ô¡n¦¡©çÄá¡C¡v

°OªÌ¡R¸­ÀR¤å

Äá¼v¡R¼B¥Ã¾U

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
º|¤f­·¡u¦Y¤FºÎ ºÎ¤F¦Y¡v ¶ÇºµÂLªLÃh¥¥3­Ó¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡jºµÂLªL¡]Lynn¡^¥h¦~10¤ë¸ò³¢¥i¬Õ­M§Ì³¢¥i¹|µ²±B¡A³¢¥i¹|®a±Ú§¤¾Ö¦Ê»õ¸ê²£¡ALynn¦¨¦Ê»õ¤H©d¡C±B«á¦oªí¥Ü­n§V¤O³y¤H¡AÚ»¤¤Âå½Õ²z... ¸Ô±¡
¾Ð7¦~«e»PÁ¦wµX¦P±w§íÆ{¯f ±iÄ~Áo­¹Ãij»µw¤W¼µ¦Ñ±Cü«¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j±iÄ~Áo·í¦~¥¼¬õ®É¡A¥L¨­Ãä¬O¼Ö¾Â·í¬õªº¤Ó¤ÓÁ¦wµX¡A·í¦~¥~¬Éµø³o¤@¹ï¬°¡u¤k´L¨k¨õ¡v¡A±iÄ~Áo³Qºô¥Á«Ê¡uÁÂÄ~Áo¡v¡B¡u¼o®ã¦Ñ¤½¡v¡Cªñ¦~±iÄ~... ¸Ô±¡
¦¶±áÄRÁý¦ó¼s¨K­¹³J¿|¦n²¢»e
¡i©ú³ø±M°T¡jãn»D¨k¤k¦¶±áÄR¡B¦ó¼s¨K¬Q¤éÀòÁܨ차¾b¤s¥X®u°Ó³õ¬¡°Ê¡A®u¶¡§óÀ³­n¨Dª±Áý³J¿|ªí²{²¢»e¡C¦¶±áÄRªí¥Ü»Pãn»D¨k¤Í¦ó¼s¨K­º«×ÀòÁÜ¥Hº·¹õ±¡«QÀÉ... ¸Ô±¡
©P¼z±Ó¦ÛÃz±wµJ¼{¯g
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¼z±Ó±µ¨ü°Ó¥x¡m1°é°é ¬P¥ú­I«á¡n³X°Ý¡C¦o©ó1998¦~©ñ±ó¥¿­È°ª®p´ÁªººtÃÀ¨Æ·~§i§O¼Ö¾Â¡A²¾©~¥[®³¤j¡A­ì¨Ó·í¦~³o¨M©w¸ò¦oªº°·±d¦³Ãö... ¸Ô±¡
¡m­°Å]ªº¡nŤf¸O ºô¥Á±·°µµø«Ò °¨°ê©ú±o±­¡R¥­®ÉËÝ«¬¦nÃøºt¯ó®Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨°ê©ú¡B¶À´¼¶²¡B¼B¨Øªµµ¥¬Q¤é¬°¼@¶°¡m­°Å]ªº¡n¨ì»ÉÆrÆW¦æ¤H±M¥Î°Ï«Å¶Ç¡A¶À´¼¶²¬ï¤W¦¨Å]ªºªA¸Ë¡A©Ê·P§C¯Ý­Ý°ª¤eÅSªø»L¡A§l¤Þ¤j§å¥«¥Á³òÆ[... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250