­C«°ª§Ä³¦A²K¶Ã «áISIS®É¥N ¨F¥H¦P·ù¥N»ù¥¼©ú

[2017.12.28] µoªí

¤µ¦~10¤ë¡A¥ÑµØ©²²Õ´ªº¤Ï¹ï¬£Áp­x«Å¥¬¦¬´_·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v(ISIS)ªº«Ø°ê¡u­º³£¡v©Ô¥d¡A¶H¼xþÓªø¹O3¦~ªº¡uISIS¤§¶Ã¡v±µªñ¸¨¹õ¡CÁ»¿Ì¡u«áISIS®É¥N¡v¦a°Ï§Q¯qªº¦U¤è¶Õ¤O¦b¦¹¤§«e¤w¥´ÅT¥~¥æ¾Ô¡A¨ä¤¤¥H¨F¯Sªü©Ô§BÁp¦X·ù¤Í¦V¥d¶ðº¸®i¶}¥~¥æ³ò°ô³Ì¬°¤HÆf¥Ø¡C¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥»¤ëªì«Å¥¬©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡A¬ð¬°¤¤ªF§ë¤U¾_¾Ù¼u¡A¨F¯S°}À稴¤µ§C½Õ¦^À³¡A³Q¸ÑŪ¬°¦ý¨D¹ï¥I¥ì®Ô³o­Ó¦a½t¾Ô²¤¹ï¤â¡A¤£±¤»PÀ£­¢¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº¥H¦â¦CÁp¤â¡A¥O°Ï¤º§½¶Õ­±Á{§ó¤jÅܼơC

¦b¥H«Xù´µ©M¥ì®Ô¬°¾a¤sªº±Ô§Q¨È¬F©²­x¡A¥H¤Î¬ü°ê­I«á¤O¼µªº¤Ï¹ï¬£Áp­x¡u±Ô§Q¨È¥Á¥D­x¡v(SDF)¤ÀÀY®i¶}§ð¶Õ¤U¡AISIS¦b±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§Jªº¡u»â¤g¡v³vº¥¤À±YÂ÷ªR¡A®Ú¾Ú¬ü°ê°ê°È°|¥»¤ë¤¤¦¯¤½¥¬ªº³Ì·s¦a¹Ï¡A¨ä¦a½L¶È¾l¤T³B¤À´²ªº²Ó¤p½d³ò¡C°Ï¤º¦U¸ô¶Õ¤O¦­¤w¬°¡u«áISIS®É¥N¡vÄw¿Ñ¡A¨Ò¦p¦b¹ï§ÜISISªº¾Ô°«¤¤«Ø¥\¤£¤Öªº®wº¸¼w¤H9¤ëÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë´M¨D«Ø°ê¡AµM¦Ó¥H¥¢±Ñ§i²×¡A¥ì©Ô§J¬F©²§ó¶X¾÷¹Ü¦^²£ªo­«Âí°òº¸®w§J¡A®w±Ú»¨½äºG±Ñ¡C

°Ê§@³Ì¬°ÀWÁcªº«h¬O¨F¯Sªü©Ô§B¡A¥~¬É»{©w­I«áÆF»î¤Hª«¬O¤ýÀx¿p¨uÀq¼w¡A¥ÙÀYª½«ü§Q¶®±oªº³Ì¤j¦a½t¾Ô²¤°²·Q¼Ä¥ì®Ô¡C¨F¯S³ÌÆf¥Ø¤§Á|¬O¦b6¤ë²oÀY»PªüÁp­©¡B®J¤Î©M¤ÚªLµ¥·ù¤Í¦V¥d¶ðº¸µoÃø¡A®i¶}¥~¥æ©t¥ß§ð¶Õ¡A¶}¥X±ø¥ó­n¨D¦h«¢»P¥ì®ÔÂ_¥æ¡B©ñ±ó¤ä«ù¿p´µªL¥S§Ì·|©M«¢°¨´µ¡A¬Æ¦Ü¬OÃö³¬¦b¤¤ªF²`¨ã¼vÅT¤Oªº¥b®q¹qµø¥x¡CµM¦Ó¡A¦b¤g¦Õ¨ä©M¥ì®Ô¤¶¤J¤U¡A¨F¯Sªº½LºâÅãµM¸¨ªÅ¡A¥d¶ðº¸¤£¦ý¥¼¦³§ë­°¡A¤Ï¦Ó¥O¤g¡B¥ì¨â¤j¦a°Ï±j°ê¦³§ó¬°¨«ªñªº»¤¦]¡C

¿p¨uÀq¼wªº¥~¥æ«_ÀIÁÙ¥¼µ²§ô¡A¥ý¶Ç¥X¥L9¤ë´¿·t³X¨S¦³¨¹¥æªº¥H¦â¦C¡A·S¤H´¢´ú¥L¦³·N©ÔÃl¥H°ê¡A¹ï¥I¥ì®Ôª§¹Ü¦a°Ï¼vÅT¤O¡C¦¹«á§½¶Õµo®i¶i¤@¨B¥O³o´¢´úµo»Ã¡A¥ý¬O¤Ú°Ç´µ©Z²Õ´«¢°¨´µ10¤ë¦b¨üÀ£¤U¦P·N¦V±±¨î¦è©¤ªºªk¶ð»®¥æ¥X¥[¨FºÞªvÅv¡A¨F¯S«á¦A¯A¶û¯Ù­¢¾¤¤Ú¹àªº»¹¥§¬£Á`²zÂĪü¼w¦b¨ì³X´Á¶¡¬ðµM½ÐÃã©M«üºK¥ì®Ô¤ä«ùªº¤°¸­¬£¥Á§L¯u¥DÄÒµ¦¹º·t±þ¡A±È°_¦a°Ï¬Fªv­·¼É¡C«¢°¨´µ©M¯u¥DÄÒ¤@ª½¬O¥H¦â¦Cªº²´¤¤°v¡C

¦P¤@®É´Á¡A¿p¨uÀq¼wÁÙ®i¶}©ë®·¦h¦W¤ý«Ç­n­û©MÅv¶Qªº¦æ°Ê¡C¤£¤[¯S®Ô´¶§Y§ë¤U¾_¾Ù¼u¡A¥»¤ë6¤é«Å¥¬©Ó»{­C¸ô¼»§N¬°¥H¦â¦C­º³£¡C¥i¬O¨F¯S°}À窺¤ÏÀ³¬y©ó¤fÀY§Üij¡A¥¼¨£¹ê½è¤Ï¨î±¹¬I¡A¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n§ó«ü¿p¨uÀq¼w¬IÀ£­n¤Ú°Ç´µ©Z±µ¨ü§ï¬°©w³£©ó­C«°¥«­¥¤@¤pÂí¡A·S¨Ó¨F¯S»P¥H°ê¨Yòc¤@®ðªº§åµû¡C¬Û¤Ï¡A¤g¦Õ¨ä»P¥ì®Ôµ¥²oÀY¥l¶}¥ì´µÄõ¦X§@²Õ´ºò«æ®p·|¡A³q¹L©Ó»{¤Ú°Ç´µ©Z¥ß°ê¡AªF­C¸ô¼»§N«h¬O«áªÌ¡u³Q¦û»âªº­º³£¡v¡A¥O§Q¶®±o¸¨©óÁֽצu¶Õ¡C

¨F¯S»P¥H¦â¦C·U¨«·Uªñ¡A¥O¥~¬ÉÃöª`·|¦p¦ó²o°Ê¥¼¨Óªº¤¤ªF¬F§½¡C¼w°ê«e°ÆÁ`²z­Ý¥~ªøµáªÙº¸(Joschka Fischer)¦bProject Syndicate¼¶¤åºÙ¡A¯S®Ô´¶ªº³æÃä¥~¥æ°Ê§@¥u¤Þ°_¨F¯Sµ¥ªü©Ô§B¦C±jªº·Å©M¤ÏÀ³­È±oª`·N¡A¹ï§Q¶®±o¦Ó¨¥¡A§Ü¿Å¥ì®Ô¤~¬O­º°È¡A¦ýµLªk¿W¤O¨ú³Ó¡A¥u¦n¨«ªñ¡u¼Ä¤Hªº¼Ä¤H¡v¡X¡X°Ï¤º­x¨Æ¶W¯Å±j°ê¥H¦â¦C¡CµáªÙº¸»¡¡G¡u¨F¯S©M¥H¦â¦C«_°_¤¤ªº¦P·ù¡X¡X´¿¸g¬O¤£¥i·Q¹³¡X¡X¶Õ±N¦¨¬°·s¤¤ªFªº¨ä¤@°Ê¤O¡A¥u¦³®É¶¡¤~·|§i¶D§Ú­Ì¡A¦p¦¹ªº¤Ï¥ì®Ô¦P·ù¥N»ù¬O¦h¤Ö¡H¡v©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
»P®É¶¡ÄvÁÉ ±Ô¾Ô°Ï¶}¸ô·m±Ï­«¯fªÌ
±Ô§Q¨È¾Ô°Ï©P¤T¡]27¤é¡^¶Ç¨Ó¥O¤HªY¼¢®ø®§¡C±Ô§Q¨È¬õ¤Q¦r°ê»Ú©e­û·|¡]ICRC¡^·í¤Ñªí¥Ü¡A¤w¶}©lºM¨«³Q¬F©²­x³ò§xªº¤j°¨¤h­²¥«­¥ªF¥j¶ð°Ï¡]East... ¸Ô±¡
´¶¨Êµn°O¥X¾Ô©ú¦~¤j¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê¥¿¦¡µn°O°Ñ¿ï©ú¦~3¤ëªºÁ`²Î¿ïÁ|¡A¥L¬Q¤é¿Ë¨­¨ì¤¤¥¡¿ïÁ|©e­û·|¡A»¼¥æ°Ñ¿ïªº¤å¥ó¡A¨ÃÀò±µ¯Ç°Ñ¿ï¸ê®æ¡C ¥t¥~¡A¹qµø¸`... ¸Ô±¡
«X¶W¥«¬µ¼uÃz¬µÆC10¶Ë
«Xù´µ²Ä¤G¤j«°¸t©¼±o³ù¤@¶¡¶W¯Å¥«³õ·í¦a27¤é³Ä±ß6®Éµo¥ÍÃz¬µ¡A³y¦¨10¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤9¤H°e°|¡A¬ù50¤H²¨´²¡Cĵ¤è¥H¬G·N±þ¤H¸o®i¶}½Õ¬d¡A¨Ã«ü¤£±Æ... ¸Ô±¡
¯Q§JÄõ¬F©²­x»P¿Ë«XªZ¸Ë¥æ´«¥}¥Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Q§JÄõ¬F©²»P¦û»âªF³¡¦a°Ïªº¿Ë«XªZ¸Ë¤ÀÂ÷¤À¤l¡A¬Q¤é¥æ´«¾Ô«R¡A¬O¦Û2014¦~Ãzµo½Ä¬ð¥H¨Ó¡A³Ì¤j³W¼Òªº¦PÃþ¦æ°Ê¡C ¯Q§JÄõ·í§½±N­x... ¸Ô±¡
­^°ê¡m½Ã³ø¡n¤Þ­zÁp¦X°ê³Æ§Ñ³ø¹D¡AÁp¦X°ê­t³d½Õ¬d½Ä¬ð¤¤ªº©Ê¼É¤O¯S¨Ï©¬¼ð¡]Pramila Patten¡^¥»¤¤¨ì³X½q¨l¡A¸ò½q¨l°ê°È¸ê¬F©ù¤s¯À®V¨£­±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2017 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250