«Î¦t¸pµo²{¾G­Y÷~»P¤Ò2«Î9¹°«Ø
¼ï¼Ö³³¡G¶R¼Ó¤@®ÉÚ»±o­ø¤p¤ß ¤µ¥æ¥N

[2018.01.09] µoªí
«Ø¿v®vÃö¥ü­Û»¡¡A¼ï¼Ö³³3¸¹«Î¤Î¾G­Y÷~4¸¹«Î¨®®w¤W¤èªº¬Á¼þòÁO¡]¬õ®Ø¥Ü¡^§¡¦³¥i¯àÄݹ°«Ø¡A¨ÃºÙ³s¦P¤Ñ¥x¬Á¼þ«Î¡B¬Á¼þ¥~À𵥡A¨â¶¡«Î¦Ü¤Ö¦³6³B¹°«Ø¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^
¾G­Y÷~¤V¤Ò¡B®ü¸Ö§O¹Ö3¸¹«Î«Î¥D¼ï¼Ö³³¬Q±ß¥X®uªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§«á¡AÄ~Äò³Q¶Ç´C°l°Ý¤j¦vÃhºÃ¹°«Ø¤@¨Æ¡A¼ï¦^À³¡G¡u¤@®ÉÚ»±o­ø¤p¤ß¡A¶R¼Ó®É¡v¡A¤SºÙ¹ï¶Ç´C­n³s¤é¦b¥L®a¥~¦u­Ô·P¨ì¤£¦n·N«ä¡C

«Î¦t¸p¤H­û©P¤G(9¤é)µø¹î«ß¬F¥q¥qªø¾G­Y÷~¦ì©ó¤Ùªù®ü¸Ö§O¹Ö4¸¹¿W¥ß«Î¡A¥H¤Î¾G­Y÷~¤V¤Ò¼ï¼Ö³³ªº3¸¹¿W¥ß«Î¡C«Î¦t¸p°ª¯Å«Î¦t´ú¶q®v±ç§Ó²Kªí¥Ü¡Aµø¹î¨â¶¡¿W¥ß«Îªº¹°«Ø¦³9¤è­±¡C

¾G­Y÷~©Ò«ù¦³ªº4¸¹«Î

1. ¦³¤@­Ó¤Ñ¥x«Î¡A­±¿n3.5¦Ì­¼2.5¦Ì¡B°ª2.5¦Ì¡C

2. ¦a¤U¼Ó¼h¦³ÂX«Øª«¡C

3. ¦a¤U¨®©Ð¹ï¥X¦³¬Á¼þL«¬Ã²ÁO¡C

4. ¦a¤U¼Ó¼h¦³50¥­¤è¦Ìªº¦a®w¡C

¼ï¼Ö³³©Ò«ù¦³ªº3¸¹«Î

1. ¦³¤@­Ó¤Ñ¥x«Î¡A­±¿n3.5¦Ì­¼2.5¦Ì¡B°ª2.5¦Ì¡C

2. ¥~ÀðÂX«Øª«¡C

3. ¦a¤U¨®©Ð¹ï¥X¦³¬Á¼þL«¬Ã²ÁO¡C

4. ¦a¤U¼Ó¼h¦³50¥­¤è¦Ìªº¦a®w¡C

5. ªá¶é¤ô¦À¡A5¦Ì­¼2.5¦Ì¡C

±ç§Ó²Kªí¥Ü¡A¤W­z3¸¹«Î¡B4¸¹«Î¡A¾ãÅéµ²ºc¦w¥þ¡A¦ýµo²{¹°«Øª«¡A¥H¤Î¤£²Å¹Ï¿n«Ø¿vª«±¡ªp¡C3¸¹«Î¡B4¸¹«Î³£¦U¦³¤@­Ó¦a®w¡A¦ý¤£¬Û³q¡C¥L¤S«ü¡A«Î¦t¸p¨S¦³¦¬¹L®ü¸Ö§O¹Ö¦³Ãö§ï«Ø¤Î¥[«Ø¥Ó½Ð¡A¹L¥h10¦~¥ç¨S¦³¦¬¹L¦³Ãö¹°«ØªºÁ|³ø¡A«Î¦t¸p·|«öªk¨Ò§@¾A·í¸ò¶i¡C

¾G­Y÷~¬Q±ß¥X®uªk«ß¦~«×¶}±Ò¨å§®É¡A¥¼¦A¦^À³¤j¦vÃhºÃ¹°«Ø¤@¨Æ¡C¨ä¤Ò¼ï¼Ö³³¬Q±ß¥X®u¸Ó¨å§«á¡A³Q¤j§å¶Ç´C¦b«B¤¤¥]³ò°l°Ý¹°«Ø¤@¨Æ¡A¼ïªí¥Ü¤µ¤é·|¥æ¥N¡C³Q°Ý¨ì¨­¬°¤uµ{®v¡A¦í¦v¦³¹°«Ø¡A¬O§_¤£¥i±µ¨ü¡H ¼ï»¡¡G¡u¤@®ÉÚ»±o­ø¤p¤ß¡A¶R¼Ó®É¡C¡v¼ï¤S»¡¡A¹ï©ó³s¤é¨Ó­n¶Ç´C¦b¥L®a¥~¦u­Ô¡A·P¨ì¤£¦n·N«ä¡C

«ä¬F¿vı¦¨­û¡B«Ø¿v®vÃö¥ü­Ûªí¥Ü¡A«Î¦t¸p¤J«Îµø¹î®É¤@¯ë·|¹ï¤ñª«·~²{®Éªºª¬úG»P­ì¥»¹Ï«hªº¤À§O¡A¨Ã·|©çÄá¬Û¤ù¤Î¶q«×°O¿ý¡C

¥L¤S´£¨ì¡A­Y«Î¦t¸pÃÒ¹ê¤j¦v¦³¹°«Ø³B¡A·|¦V·~¥Dµo¥X²M©î¥O¡A¡u¤@¯ë(·~¥D)ªÖ©î´N¨S¦³°ÝÃD¡v¡C¥L»¡¡A¸p¤è¥ç¦³¥i¯à­n¨D·~¥D´£¥X¸É±Ï¤è®×¡AÀò¸p¤è§å­ã«á¤~¥i¶}®i²M©î©Î¸É±Ï¤uµ{¡C

Ãö¬Ý¹L¥»³øªº¯è©ç¹Ï¤ù¤Î¦³Ãö¹Ï«h«á¡A»{¬°¾G­Y÷~¤Î¼ï¼Ö³³¤j¦v°£¤§«e´£¹LªºÃhºÃ¹°«Ø³B¡A¨®®w¤W¤èªº¬Á¼þòÁO¤]¦³¥i¯àÄݹ°«Ø¡C¥LºÙ¨â¶¡«Î¥¼­p«Ç¤º¶¡¹j¦pÃhºÃ¹°«Ø¦a®wµ¥¡A¥~Æ[¤W¦Ü¤Ö¤w¦³6³BÃhºÃ¹°«Ø¦a¤è¡A¥]¬A¨â¶¡«Îªº¤Ñ¥x¬Á¼þ«Î¡B3¸¹«Î¦a­±¼h©M1¼Ó¦V¥~¥[«Øªº±K«Ê¬Á¼þ¥~Àð¡B4¸¹«Îªº¦V¥~¥[«Ø¦a­±¼h¬Á¼þ¥~À𵥡C

³¯¦|¬°¼ï¾GÃÒ±B

¥t¥~¡A®Ú¾Ú¡mÄ«ªG¤é³ø¡n¬Q¤é³ø¹D¡A­»´ä±B«Ãµn°O³B¬ö¿ýÅã¥Ü¾G­Y÷~©ó2016¦~12¤ë29¤é»P¼ï¼Ö³³¦b¦y¨F¼L¤Ñ»Ú100µn°Oµ²±B¡A¼ï¬°¨ä²Ä¤G¥ô¤V¤Ò¡Cµ²±BÃҮѤSÅã¥Ü¡A¬°¤G¤H¥D«ù±B§ªº¬O«e«ß¬F¥qªø±ç·R¸Ö¡F¨k¤èÃÒ±B¤H«h¬°²{¹B©Ð§½ªø³¯¦|¡C¹B¿é¤Î©Ð«Î§½µo¨¥¤H¥çÃÒ¹ê¡A§½ªø³¯¦|¬O¼ï¤ó¤Ò°üªºÃÒ±B¤H¡A§½ªø¨S¦³¨ì³X¹L¾G­Y÷~ªº´J©Ò¡A¦ý´¿¨ì³X¼ï¼Ö³³ªº´J©Ò¡C¥L¨Ã¤£ª¾±x¡A¥ç¨S¦³½Í¤Î¤G¤H´J©Ò¥i¯à¦³¹°«Øªº°ÝÃD¡C

§ó¦h­n»D¤@
1.1¸U½T¶E¯f¨Ò34¤H¦º ¬y·P°ª®p´Á±N±þ¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬y·P¯f¨Ò«ùÄò¼W¥[¡M¶Ç¬V¯f±M®a»¡¡M¨ºÅã¥Ü¨ä¤¤¤@ºØ¥D­n¯f¬r®èªº¶Ç¬V°ª®p´Á¥i¯à¦b¼Æ©P¤º©Î§ó§Ö­°Á{¡C¥t¤@¤è­±¡M¦w¬Ù½T»{¥þ°ê­º¨â©v¤ü¬y... ¸Ô±¡
-15¢J¦Û°Ê¬~¨®¶Ë¨®­Ý¦MÀI 90¤é¡u¤Ñ¤Ñ¬~¨®²¼¡v¥Î¤£¤F
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç©~¥Á³\¤ó±qShellªo¯¸ÁʶR¤F¤@±i»ù­È200¦h¤¸ªº90¤Ñ¡u¤Ñ¤Ñ¬~¨®¡v²¼¡A¦ý¦b¹L¥h5¤Ñ¤º¡A¨C¨ì¦³¬~¨®ªA°ÈªºShellªo¯¸®É¡M¬~... ¸Ô±¡
175°õªk­û¬d³Ì§C®ÉÁ~ ±N¤½¶}¹Hªk¹µ¥D¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù³Ì§C®ÉÁ~¤w±q·s¦~¤¸¥¹¤é°_½Õ¤É¦Ü14¤¸¡A¬°½T«O¬Ù¤º¦U¦aªº¹µ¥D¸¨¹ê14¤¸³Ì§C®ÉÁ~¬Fµ¦¡A¬Ù©²¤w·s¸u¤F175¦W¹µ¶Ä¼Ð·Ç°õªk­û¹ï¤u§@³õ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤F¦w¬Ùªº³Ì§C®ÉÁ~¤w±q·s¦~¤¸¥¹¤é°_½Õ¤É¦Ü14¤¸¤§¥~¡A¦w¬Ù³Ò¤u¤]±q·í¤é¶}©l¥i¨É¨ü¨â¤Ñ¦³Á~¯f°²¡C³Ò¤uÅv¯q­Ò¾É²Õ´¤wµo°Ê«Å¶Ç¡A½T«O¬Ù¤º... ¸Ô±¡
±¡¤ñª÷°íªk©x²`¨ü·P°Ê ¦³®×©³¥[º~±oªïµØ¸Ç©d
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥[°ê¨k¤l´¿¸g³¤°s¡BÀÝÃÄ¡M¦Ó¥B´¿¦]¦D¨Æ¸o§¤ºÊ¡C2010¦~©M¤@­Ó¤ñ¥L¤p11·³ªº¤¤°ê¤k¤l³q¹Lªø³~³q°T«áµ²±B¡C±B«á¥L¨â«×¬°¦o¥Ó½Ð¾á«O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250