趣談金句:明日復明日

[2018.01.12] 發表

【明報專訊】明日復(1)明日,明日何其多。

我生待明日,萬事成蹉跎(2)。

世人苦被明日累,

春去秋來老將至。

朝看水東流,

暮看日西墜。

百年明日能幾何?

請君聽我《明日歌》。

——錢鶴灘《明日歌》

註釋:

(1) 復:再、又

(2) 蹉跎:虛度光陰

■想一想

你認為《明日歌》想表達什麼意思?

■小錦囊

明日又明日,「明日」真是多!我為了等待「明日」而不做事,結果虛度光陰。文言文愛用比喻,例如詩中用「水東流」、「日西墜」來比喻時間一去不返。

[智叻中文Smarties' 第359期]

更多教育
【明報專訊】■影 1. 事物在光下形成的輪廓 2. 仿照、描摹 ■映 1. 照射 2. 反照 ■知多點 ... 詳情
【明報專訊】1. ╳(映) 2. ╳(影) 3. ˇ [智叻中文Smarties' 第359期] 詳情
【明報專訊】清朝有很多外國商人為牟取暴利,大量走私鴉片到中國。鴉片又名「福壽膏」,具催眠、鎮靜、止痛的作用,但長期吸食會上癮。鴉片不但影響國... 詳情
【明報專訊】鄭柏言 華德學校三年級 星期日是姊姊的中學開放日,我們一家人到校參觀。我們在遠遠便看見校內很熱鬧,人山人海,有很多不同種類... 詳情

明報網站 · 版權所有 · 不得轉載
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250