¤j¦h°Ï¬f¤å§¡»ù¹O50¸U ¦¨¼Ó¥«¥D¤O
¼Ó¦t¾P°âÄò±j«l °ª»Ý¨D¦a°Ï»ù®æÄò¤É ³¡¥÷¶R®a³Q­¢°h¥X µo®i°Ó»Ý¥~³ò³V¦a

[2018.01.27] µoªí
¤j¦h°Ï¥h¦~·s«Ø¬f¤å³æ¦ì¾P°â¶q¹F3.64¸U­Ó³æ¦ì¡C¹Ï¬°¥«¤¤¤ß·s«Ø¬f¤å¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶¡´£¨Ñ¦a²£ªA°Èªº¤½¥q¹w´ú¡MÁöµM¼Ó©Ð»ù®æ°ªº¦¤Î¬Fµ¦ÂàÅÜ¡M¥O¤g¦a¥«³õÅܱo¤£©ú®Ô¡M¦ý¦í¦v¤g¦a¾P°â¶q¤µ¦~·|«ùÄò±j«l¡C¤@¨Ç°ª»Ý¨D¦a°Ïªº»ù®æ±NÄ~Äò°ª¥ø¡M³o¥O¤@¨Çµo®i°Ó¤£±o¤£¦b¤@¨Ç¶Ç²Î®Ö¤ß¦a°Ï¥~³òª«ÃѦa¥Ö¡C

¦Ü©ó·s¬f¤å¤j·H³æ¦ìªº¾P¶q¤µ¦~±Nºû«ù¤É¶Õ¡M¦ý­n¶W¹O¥h¦~¤ô¥­«h¦³ÂIÃø«×¡C¦p§ë¸êªÌ¦b³o­Ó¥«³õ«O«ù¬¡ÅD¡M±N­¢¨Ï¤@¨Ç¥u¯à­t¾á¬f¤å³æ¦ìªº·Ç¶R®a°h¥X¡C

¸Ó¤½¥q¤S¹w´ú¡M·sªº³æ¤@®a®x¦¡¦í¦v»ù®æ¥ç·|·Å©M¤W½Õ¡M¦ý¾P¶q¤´¨ü¨î©ó¥«³õ¤Wªº¦³­­¨ÑÀ³¡C

Altus Group Limited¤½¥q¬Qµoªí¤@¥÷¦W¬°2018 GTA Flash Reportªº³ø§i¡C¸Ó¤½¥q°ª¯ÅÁ`µôMatthew Boukallªí¥Ü¡R¡uÁöµMªñ´X¦~¼Ó©Ð»ù®æ¤Wº¦¡N¥Ó½Ð©Ð¶U¼Ð·Ç¤ÎÀ£¤O´ú¸Õ¦¬ºò¡M¦ý¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡M·Ç¶R®a¦b¤j¦h°Ï¸m·~ªº·N¼¤¤´µM±j«l¡C¡v

³ø§iÅã¥Ü¡M§ë¸êª«·~(¥]¬A¤g¦a¡N¿ì¤½«Ç¡N¹s°â¡N¤u·~¤Î¬f¤å¯²¸î)ªº¶R½æ©ó¥h¦~¹F235»õ¤¸¡M¸û2016¦~¤W¤É¤F38%¡M¯}¤F¹L¥h³sÄò7¦~ªº¬ö¿ý¡C·í¤¤¦í¦v¤g¦a¶R½æ¥ç¹F¯}¬ö¿ýªº85»õ¤¸¡M¸û2016¦~¤W¤É¤F280»õ¤¸¡C

¿ì¤½«Ç¯²¸î¥«³õ¤¤¡M¾¨ºÞ¦³13´É·sªº¿ì¤½¤j¼Ó­è¸¨¦¨¡M¬°¥«³õ¼W¥[¤F200¸U¥­¤è§`ªº¦s³f¡M¦ý¤j¦h°ÏªºªÅ¸m²v¤µ¦~¤´¤U­°¦Ü8.9%¡C¤j³¡¤À¤´¦b¿³«Ø¤¤ªº¿ì¤½¤j¼Ó¦ì³B¥«¤¤¤ß¡M¸Ó³BªºªÅ¸m²v¦Ü¥h¦~©³§ó§C©ó6%¡C

¦Ü©ó¤j¦h°Ï·s¼Ó©Ðªº¾P°â¡M¥h¦~¶W¹L4.4¸U­Ó³æ¦ì¡M¬O¸Ó¤½¥q¦³¬ö¿ý¥H¨Óªº²Ä4°ª¡C

·sªº¬f¤å¤j·H³æ¦ì¾P°â¶q§ó¯}¤F2016¦~ªº¬ö¿ý¡M¹F3.64¸U­Ó³æ¦ì¡Q¬Û¤Ï³æ¤@®a®x¦¡¦í©Ð¦UÃþ«¬©Ð«Î(¦p¿W¥ß«Î¡N¥b¿W¥ß«Î¡N³s«Îµ¥)¦b¤j¦h°Ï¤º©Ò¦³5­Ó°Ï¬Ò¤U¶^¡M¥h¦~ªº¦¨¥æ¶q¶È¶W¹L7,700¶¡¡M¬O¸Ó¤½¥q¿ý±oªº³Ì§C¬ö¿ý¡C

³ø§i«ü¥X¡M¥h¦~©³¡M·s¬f¤å³æ¦ì¦s³f¶q¤Ö©ó3­Ó¤ëªº¨ÑÀ³(«ö«e12­Ó¤ë¾P¶qºî¦X¥X¨Ó)¡M¥h¦~·s¬f¤å³æ¦ìªº¥­§¡¥s»ù«æ³t¤W¤É¡M¦b¥h¦~12¤ë»P«e¦~¦P´Á¥­§¡¤É´T¬°41%¡M¶W¹L71.6¸U¤¸¡C

¥h¦~4¤ë¡M³æ¤@®a®x¦¡¦í©Ðªº¨ÑÀ³¶q¥ç±q§CÂI¦^¤É¡M¦ý¥­§¡¨Ó»¡¡M¨ÑÀ³¶q¤´µM¤£¨¬¡C¦Ü¥h¦~©³¡M³æ¤@®a®x¦¡¦í©Ð¥­§¡¥s»ù¬°120¸U¤¸¡M¸û¹ï¤W¤@¦~¤W¤É¤F23%¡C¦³Ãö³ø§i¬O®Ú¾Ú¸Ó¤½¥q©Ò·j¶°±o¨Óªº¸ê®Æ¼¶¼g¡C

«Ø¿v·~©M¤g¦a¶}µo¨ó·|(The Build Industry and Land Development Association¡MBILD)·s¥ôCEO«Â§J´µ(Dave Wilkes)ªí¥Ü¡M·s«Ø¿W¥ß«Î¤µ¦~±NÄ~Äòµu¯Ê¡C¥h¦~12¤ë³oÃþ©Ð«Îªº»ù®æ´£°ª¤F23%¡M¥­§¡»ù®æ¹F¨ì123¸U¤¸¡C

¦h­Û¦h·s«Ø©Ð¦a²£¥«³õ°ò¥»¥Ñ¦@ºÞ¬f¤å¥D¾É¡C¥h¦~12¤ë·s«Ø¦@ºÞ¬f¤å©Ð»ù¤ñ¤W¦~¦P´Á²r¼W¤F41¡O3%¡M§¡»ù¹F¨ì50.7¸U¤¸¡C

2017¦~¥X°âªº·s«Ø¿W¥ß¡B¥b¿W¥ß«Î©MÂí«Î¡MÁ`¦@7¡M714¶¡¡C¤ñ2016¦~¤U­°¤F58%¡M¤ñ10¦~¥­§¡¼Æ§C50%¡C

¦Ó2017¦~¥X°âªº·s«Ø¬f¤å³æ¦ì¦³36,429¶¡¡M¤ñ10¦~¥­§¡¼Æ°ª¥X66%¡M¤ñ¤W¦~¦P´Á¼W¥[¤F25%¡C

«Â§J´µªí¥Ü¡M¥L­Ì¨ó·|§Æ±æ¡M©Ð²£»ù®æ°ª¥ø¤@¨Æ¦¨¬°¤µ¦~ªº¬Ù¿ï©M¥«¿ïijÃD¤§¤@¡M¨Ã±a¨Ó¦nªº¬Fµ¦¡C

§ó¦h­n»D¤G
¥X¯²«Î¨â¥¢¤õ¶Ë¯²«È®ø¨¾­û ·~¥D»@5.6¸U¸T¥X¯²¼Ó¦t3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h¥«¸gÀç¤À¯²«Î¡B¦h¦¸ÆC¦¨ÄY­«¤õ¨aªº¤@¦W¦h­Û¦h·~¥D¬Q¤Ñ¥X®xÀ³°T¡M¦h­Û¦h®ø¨¾§½«ü±±¨ä«I¥Ç¡u¤õ¨a¹w¨¾©Mªý¤î±ø¨Ò¡v(the Fire ... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹­Õ¸¨¤á ¦í©Ð»Ý¸Ñ¨M ¦h­Û¦h©Ð«Î³W¹º¶·§ïÅÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ª§¨ú¨È°¨»¹¤½¥q¦b¥»¥«³]¥ß²Ä¤GÁ`³¡¡A¤w¸g¦¨¥\¶i¤J­Ô¿ï¦W³æ¡C¦ý¤£ºÞ¦h­Û¦h³Ì«á¬O§_¯à°÷³Ó¥X¡A ¤w¦³¤H´£¥X¤@­ÓÃöÁä°ÝÃD¡A§Y©Ò¦³ªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¤½¥Á¤Î²¾¥ÁÆU¬Q¤Ñ¦b¨ä©x¤èºô¯¸¶K¥X­«­n³qª¾¡M´£¿ô²¾¥Á¥Ó½Ð¤H¤U©P(29¤é)°_±N¦bwww.ontarioimmigration.c... ¸Ô±¡
¦h­Û¦h¥ú¼v¸` ¼~Æ{ªø¥V²K¦â±m
º©ªø¥V¤Ñ­nÅX¨«¼~Æ{©M¦Ç·t¡A¥i¦Ò¼{¨ì¦h­Û¦hÆC°s°Ï(Distillery District)¥¿¦bÁ|¦æªº¦h­Û¦h¥ú¼v¸`(Toronto Light ... ¸Ô±¡
¥ØÀ»¼É¤O¸o®× ­n¨D´««Î³Q©Ú ¤½«Î½Õ©Ð¾÷¨î¯}¸H»Ý¾ã¹y
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤@¦W¦~»´ªº¥À¿Ë©~¦í¦b¦h­Û¦hªÀ°Ï©Ð«Î¤½¥q(TCHC)ÄݤUªº¤½«Î¤j·H¤º¡A¦o¦b¥ØÀ»¤F¤@©v¼É¤O¸o®×ªºµo¥Í«á¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡A±aþӫĤl°k... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250