¨C20¤ÀÄÁ¤@¤k©Ê¤ßŦ¯f¦º ³ø§iÂk¦]Á{þH¬ã¨s¥u­«¨k¤h

[2018.02.02] µoªí

(´ì¤ÓµØ1¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷·|(Heart and Stroke Foundation)³Ì·s³ø§i«ü¥X¡M¤£§¹µ½ªº½T¶E¡NªvÀø»P¤ä´©¨t²Î¡M¾É­P¥[®³¤j¤k©Ê¡u¤£¥²­nªº©Ó¨ü¤ßŦ¯e¯f¯fµh¡M¥H¤Î¦º©ó¤ßŦ¯e¯f¡v¡C

°òª÷·|¦æ¬FÁ`µôÂÄ¥Ë(Yves Savoie)¦b©P¥|µoªíªº¤@¥÷³ø§i¤¤»¡¡R¡u¤ßŦ¯e¯f¬O¥[®³¤j¤k©Ê¦­¦ºªº¥D­n­ì¦]¡M¦ý¤k©Êªº¤ßŦ°ÝÃD¤´¨ü¼sªx»~¸Ñ¡C

¡u¨º¥O¤H¾_Åå¡M§Ú­Ì¦b²z¸Ñ°ü¤k¤ßŦ¤è­±«D±`¸¨«á¡M·sª¾ÃѤӺC´f¤Î¯f¤H¡C¡v

¥¦ªº³ø§i»¡¡M¥[®³¤j¨C20¤ÀÄÁ¦³¤@¦W¤k¤l¦º©ó¤ßŦ¯e¯f¡M¬Û¹ï©ó¨ÅÀù¡M¤ßŦ¯e¯f¦º¤`¾÷²v¦h5­¿¡M¦ý¤T¤À¤§¤G¤ßŦ¯e¯fÁ{þH¬ã¨s¤´¥u±Mª`©ó¨k©Ê¡C

Âĥ˻¡¡R¡u¤k©Ê­±¹ï¤í¯Êªº¬ã¨s¡N¤£¥R¤Àªº½T¶E¡B¤í©^ªºªvÀø¡M¥H¤Î¤ä´©¤£¨¬¡B·NÃѤ£¨¬¡C³o¬O¤£¥i±µ¨üªº±¡ªp¡M¥²¶·§ï­²¡M§Ú­Ì¦³¥²­n¥´¯}³o­Ó¬Á¼þ¤ÑªáªO¡C¡v

°òª÷·|«ü¥X¡M¦b±w¤W¤ß¦åºÞ¯e¯f¤§«áªº­º¥b¦~´Á¶¡¡M°ü¤k¤ñ¨k©Ê§ó¦³¥i¯à¦º¤`©Î¤G«×¤ßŦ¯fµo§@¡C¦¹¥~¡M°ü¤k¸û¤ÖÀò±o¤ßŦ·f¾ô¤â³N©Î¤ä¬[¡MÀ°§U«ì´_¦å²G¬y³q¡C

Âĥ˫ü¥X¡M¦³¥²­n¡u±Ð¾É»P¨ó§UÂåÀøÅ@²z¨t²Î¤ÎÂåÅ@¤H­û¡M«ä¦Ò¡N½Õ¬d¤ÎªvÀø¤k©Ê¤ßŦ¯e¯f¡M¤£¦P©ó¨k©ÊÀò±oªº°µªk¡C¡v

¦Ü©ó¥ú©ú­±¡MÂĥ˫ü¥X¡M·U¦h¾÷ºc¸ê§U¬ã¨s¡M·|³W©w¦b¬ã¨s¤è®×¤¤¦Ò¼{©Ê§O¦]¯À¡M¥[®³¤j¬ã¨s¤H­û¦b¬ã¨s¥D­n¼vÅT°ü¤kªº¤ßŦ¯e¯f¤è­±¡M³B©ó»â¥ý¦a¦ì¡C

Âĥ˻¡¡R¡u³Ìªñ¦³¨ú±o¶i®i¡M¦ý¤£°÷§Ö³t¡MµLªk¥­µ¥ªº«OÅ@¤k©Ê¤ßŦ¡C

¡u°ÝÃD¦b©ó¦p¦ó¥[§Ö§ï­²¡M»`¶°·sª¾ÃÑ¡MÂà¤Æ¬°§ó¦n¡B§ó¦w¥þªº°ü¤k¤ßŦ«O°·¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D
®ü¬v¬Ù¤j¾Ç¦h¥~¦a¥Í ¥|¦¨²¦·~¥Í¡u¯d¤£¦í¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥÷³Ì·s¬ã¨s»¡¡M¦b®ü¬v¬Ù´NŪ¤j¾Çªº¾Ç¥Í¡M¹O40%²¦·~«áÂ÷¶}¥L­Ì¤JŪ¤j¾Çªº¬Ù¥÷¡C ³o¥÷¬ã¨s©P¥|¸gCTV¡m·s»D¡n©ÜÅS¡M®ü¬v¬Ù¥÷... ¸Ô±¡
¨B1¥P«á¹Ð ·U¨Ó·U¨S¥Î 5¥Pµw¹ô¿ð¦­²^¨O
¡]º¡¦a¥i1¤é¥[·sªÀ¹q¡^ª÷¿Ä«OÀI¤½¥q¼w«H(Desjardins)ªº¤@¦W¸gÀÙ®v»¡¡M¥[®³¤j5¥Pµw¹ô(nickel¡A¹Ï)±N¨B¤W1¥P»ÉªO(penny)... ¸Ô±¡
¥Á¦v°_¥X71¤äºj¸Uµo¤l¼u
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¤èÀò±o½u³ø¡M«ü¦³¤H¦b¥«¦è¤@­Ó¦í¦v¤º¨pÂëDªkºj±ñ¡Mĵ¤è½Õ¬d«á¨ú±o·j¬d¥O¡MªGµM¦b¸Ó¦í©Ò°_¥X25¤ä¤âºj¡N46¤ä¨ÓºÖºj¤Îµuºj¡M¥H... ¸Ô±¡
¬ï«Ø¿v¤u¤HªAÅѭꫯ]Ä_©± ±°15¸U¤¸­º¹¢ ĵµo¹Ï³q½r
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¤@¶¡¯]Ä_©±³Q­ê®{ÃzÅÑ¡M±°¥hÁ`­È¹O15¸U¤¸ªº­º¹¢¡Cĵ¤è¬Q¤éµo©ñ«O¦wÄá¿ý¤ù¬qºI¹Ï¡M©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C ¤W¤ë22¤é¡M... ¸Ô±¡
ºj­ê«_ºû­×¤u¤H¤J«Î¦æ§T ¤á¥D¾DÅF ¤l¼uÀ¿ÀY¥´¤¤Áv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦hĵ¶¤¥¿°l½r¤@¦W¤J«Î·m§Tªº¤ï®{¡M©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ½u¯Á¡C ĵ¤èºÙ¡A¥h¦~3¤ë27¤é¡Mĵ¤è±µ³ø¦bQueenswayµó§¨Winde... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250