³Ì¶Ë¤ú¾¦ªº¦æ¬°
¤j¤H¸g±`¤¤©Û

[2018.03.29] µoªí

§A¨ê¤ú¥Î¹ï¤è¦¡¤F¶Ü¡H¦pªG¨S¦³ªº¸Ü¡A¨º§A´N¤£¬O¨ê¤ú¤F¡A¦Ó¬O¦b¶Ë¤ú¡I¨ê¤ú¥i¤£¤ñ§Ú­Ì¬~¦çªA¡A«D­n¥Î¤O·b¤£¥i¡A«Ü¦h®É­Ô¤Ó¥Î¤Oªºµ²ªG¥u¯à¬O®`­W§Aªº¤ú¾¦¡A¤úÅi¥X¦åµ¥²{¶H¤]¥i¯à´N¬O³oš¬¨Óªº¡C­n·Q¾Ö¦³¤@¤f°·±d¦n¤ú¡A«Øij§A¨C¦~¦Ü¤Ö¨ì¤ú¬ìªù¶E¹ý©³²M¬~¤ú¾¦¨â¦¸¡C¦³¤H·|·Q¡A¦Û¤v¦b®a²M¬~¤£¤]¤@¼Ë¶Ü¡H³oºØ«ä·Q¬O·¥¨ä¿ù»~ªº¡C¤é±`²M¬~¤£¬O¤£¥i¦æ¡A¦ý²¦³º¤u¨ã¦³­­¡AµLªk¹F¨ì¹ý©³²M¼ä¤úÅiªº§@¥Î¡C°£¤F¨ê¤ú¤j¤O¤§¥~¡A§Ú­Ì¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦³¨ä¥L«Ü¦hªº²Ó¸`¡A¥i¯à·|¹ï¤ú¾¦³y¦¨¤£¦nªº¼vÅT¡A¨ãÅé¬O­þ¨Ç§Ú­Ì§Ö¨Ó¬Ý¬Ý´Nª¾¹D¤F¡C

¤j¤f°ÙÄ«ªG¡@ºÉ¶qÁקKª½±µ¥Î¤ú°ÙÄ«ªG©M­JÅÚ½³µ¥µw¯ÜªG½­¡A¥¦­Ì¬O¤Þ°_¤úÁôµõ³Ì¤jªºº×­º¡C¥i¥H±N³o¨Ç­¹ª«¤Á¦¨¤p¶ô­¹¥Î¡CÃþ¦üªºÁÙ¦³ÄZ¦B¶ô¡A¤]·|¾É­P¤ú¾¦Â_µõ¡C

°Ù¥É¦Ì¡@°Ù¥É¦Ì®e©ö¾É­P¤ú¾¦ÃP°Ê©Î²æ¸¨¡AÁÙ·|¤Þ°_°²¤ú²¾¦ì¡C«Øij±N¥É¦Ì²É­é¤U«á¦A¦Y¡C

¦Y§¹­±¤£º¤¤f¡@ÄÑ¥]µ¥ºë»sÄÑ­¹·|¨Ï¤fµÄ»Ä©Ê²r¼W¡A»G»k¤ú¹V½è¡AÁÙ®e©ö´Ý¯d¦b¤úÁ_¤¤¡C¦]¦¹¦YÄÑ«á­n¥J²Óº¤¤f¡C

¥Î¤ú¼¹¥]¸Ë¡@¦³¤H¹Ï¤è«K¡A¥Î¤ú¼¹¥]¸Ë¡B¶}²~»\µ¥¡A«Ü®e©ö¨Ï¤ú¾¦Â_µõ©Î²¾¦ì¡A¥]¸Ë¤Wªº¯fµßÁÙ·|®¨µLÁn®§¦a¶i¤J¤fµÄ¡A¼vÅT¤HÅé°·±d¡C

Á`³Ü²~¸Ë¤ô¡@²~¸Ë¤ô¦b²b¤Æ¹Lµ{¤¤¡A»Ä©Ê·|¼W±j¡A®e©ö¤Þ°_ÆT¾¦¡C¤@¨Ç¯ÂÐä¤ô¤¤¯Ê¤Ö¤ú¾¦¥²»ÝªºÄqª«½è¡A±`³Ü¤]¦³®`¤ú¾¦°·±d¡C¦¹¥~¡AĬ¥´¤ô¡B¹B°Ê¶¼®Æ¤j¦h¤]§t¦³»Ä©Êª«½è¡A·|»G»k¤ú¹V½è¡C«Øij³Ü¿N¶}ªº¦Û¨Ó¤ô¡A©Î¨Ï¥Î§lºÞ¡A´î¤Ö¶¼®Æ»P¤ú¾¦±µÄ²ªº¾÷·|¡A¤]¦³¤@©w¹w¨¾§@¥Î¡C

·R¦YÁ¦¤ù©M°®ªG¡@Á¦¤ù¡BÃz¦Ìªá¦b©CÄZ¹Lµ{¤¤¥ý¯Ü«áÂH¡A«Ü®e©ö¶ë¦b¤úÁ_¤¤¡A´þ¥Í²Óµß¡A¾É­PÆT¾¦¡F¤@¨Ç°®ªG¡A¦p¸²µå°®¡BµLªáªG©M§ö°®Àç¾iÂ×´I¡A¦ý¦P®É¤]§t¦³¤j¶qªº¿}©MÅÖºû¯À¡A®e©ö¼W¥[¤ú¾¦©P³ò¿}¤Àªº´Ý¯d¶q¡C

±`³Ü¬õ¯ù¡B¸²µå°s¡@¤ú¹V½è¯S§O®e©ö¨ü¨ì²`¦â­¹ª«(¦p¤jÂæ¡BÂæªo¡Bµf­XÂæ¡B©@³íµ¥)ªº¼vÅT¡A¥X²{²Ó·L´³ÂI¡C¦Y³oÃþ­¹ª«®ÉÀ³¦h³Ü¤ô¡A¦Y«á¦hº¤¤f¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤@¨Ç¶¼®Æ¤]®e©ö¤Þ°_¤ú¾¦Åܦâ¡C¥Õ¸²µå°s»Ä©Ê±j¡A·|¨Ï¤ú¾¦§ó®e©öþÓ¦â¡A°sºëÁÙ·|¾É­P¤fµÄ°®Àê¡A­°§C³è²G¹ï¤ú¾¦ªº«OÅ@§@¥Î¡F¬õ¯ù¤¤ªº³æ¹ç»Ä¤]·|¼W¥[¤ú¾¦þÓ¦â¦MÀI¡A«Øij±`³Ü³oÃþ¶¼«~ªº¤H¿ï¥Î¬ü¥Õ¤ú»I¡A©Î§ï³Üºñ¯ù¤Î¯óÃįù¡C

·R¦Y»Ä ¬a¾ïÃþ¤ôªG¡@¦p¸²µå¬c¡B¾í¤l©M¾ï¤l¤¤§t¦³¤j¶q»Ä©Êª«½è¡A¤£§Q¤ú¾¦°·±d¡A¦]¦¹¦Y«á­n¤Î®É³Ü¤ô©Îº¤¤f¡C¾L¤]®e©ö»¤µoÆT¾¦¡A¬ã¨sµo²{¡A¦Y¾L¹L¦hªº¨àµ£¡A¤ú¹V½è¾D»G»kªº¦MÀI·|¼W¥[30%¡X85%¡C¦h¦Y¨Ç¸±­U¥i¥H´î»´¾L¹ï¤ú¾¦ªº¦M®`¡C

¾ã¤ÑÄZ¤f­»¿}¡@¾ã¤ÑÄZ¤f­»¿}µ¥©óÅý¤ú¾¦ªw¦b¿}¤ô¤¤¡A«Øij¿ï¾ÜµL¿}¤f­»¿}©Î¤ì¿}¾J¤f­»¿}¡C¦¹¥~¡A¾ó¥Ö¿}®e©öÂH¦b¤ú¾¦¤W¡A§Î¦¨¤úµß´³¡FÁ`§tµw¿}©Î¼í³ï¿}¡A¦P¼Ë¤]¤£§Q©ó¤ú¾¦°·±d¡C

§ó¦h°·±dÂå¨Æ
ªàµæ¡X¡X¤ú¾¦ªº²M¹D¤Ò ªàµæ©Ò´I§tªº²ÊÅÖºû´N¹³¤@±ø±½§â¡A¦b§A¤j¤f©CÄZ®É¡AÀ°§U§Aªº¤ú¾¦¶i¦æ¤@¦¸¤j±½°£¡A±½±¼¤@³¡¤À¤ú¾¦¤Wªº­¹ª«´Ý´í¡C¥t¤@¤è­±... ¸Ô±¡
¬K¤Ñ¾i¨x
¬K¤Ñ¾i¨x¬O³Ì¦³®Äªº¡C¤¤Âå»{¬°¡A¨x¦b¤­¦æ¤¤Äݤì¡A¬°³±¤¤¤§¶§¡A»P¦ÛµM¬É¬K®ð¬Û³qÀ³¡C¸g¹L¤@¥Vªº´H§N¤Ñ®ð¡A¤H­Ì¬ïþÓ«p­«¡A«Î¤º¤]¦³¨ú·x³]³Æ¦ÓÀê¼ö¡AÅ餺... ¸Ô±¡
©úC.³Å¶K¤h¡GÅé¥~½ÄÀ»ªiªvÀø(ESWT)
²{¥N³£¥«¤H¤u§@Ác¦£¡A»Ý­nªø®É¶¡¨Ï¥Î¹q¸£¡B¤â¾÷¤Î¸g±`©Ê¦a­«½Æ´X­Ó°Ê§@¡A¤S¤ÖÂà´««º¶Õ¡B¯Ê¥F¥ð®§¤Î¾A·í¹B°Ê¡A¦ÛµM®e©ö±w¤W¦hºØ¤£¦PÃþ§Îªº¦Ù¦×¤Îµ¬¸x¯e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250