¸gÀÙ¹ï¸Ü ¤¤¤éÄâ¤â¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q
¤é´C¡R¤@­P»{¬°¶T©ö¾Ô¼vÅT¸gÀÙÁcºa

[2018.04.17] µoªí
¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡]¥k¡^¬Q¤é¦bªF¨Ê»P¤¤°ê¥~ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¡^·|±à¡C¤ý¼ÝºÙ¡Aªñ¦~¨Ó¨â°êÃö«Y¾ú¸gªi§é¡A¦U»â°ì¥æ¬y¦X§@¨ü¨ì¼vÅT¡F¤¤¤éÃö«Y§ïµ½¶ÕÀY¨Ó¤§¤£©ö¡A­È±o¬Ã±¤¡C ¡]ªk·sªÀ¡^
¤¤¤é¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Ü¤¤Â_ªñ8¦~¤§«á¡A¬Q¦bªF¨Ê¦A¦¸µn³õ¡C¹Ï¬°°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý¡]¥ª¤T¡^©M¤é¥»¥~¬Ûªe³¥¤Ó­¦¡]¥k¤G¡^¡A¦@¦P¾á¥ô°õ¦æ¥D®u¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤é¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Ü¤¤Â_ªñ8¦~¤§«á¡A¬Q¦bªF¨Ê¦A¦¸µn³õ¡A°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼Ý©M¤é¥»¥~¬Ûªe³¥¤Ó­¦¡A¦@¦P¾á¥ô°õ¦æ¥D®u¡Cªe³¥¤Ó­¦¦b·|ij¥ì©l«ü¥X¡A¤é¤¤¦b¦a°Ï¤Î¥þ²y¸gÀÙ¤¤µo´§ªº§@¥Î·U¨Ó·U¤j¡A¡u¦³¥²­n§ó·sµø¨¤¡A«ä¦Ò¦X§@»PÄâ¤âªºÀ³¦³¤è¦¡¡v¡C°ê°È©e­û­Ý¥~¥æ³¡ªø¤ý¼ÝºÙ¡A¤¤¤é¸gÀÙ¦X§@­±Á{·sªº¾ú¥v±ø¥ó©M§»Æ[Àô¹Ò¡A¯¸¦b·sªº°_ÂI¤W¡FÂù¤èÀ³¦@¦P¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¦@¦PºûÅ@¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¦@¦P±À°Ê«Ø³]¶}©ñ«¬¥@¬É¸gÀÙ¡C

¤¤°ê¬ßÂù¤è±À¶i¤@±a¤@¸ô¦X§@

¦b³o­Ó°Q½×¶T©ö¡B§ë¸êµ¥¸gÀÙ½ÒÃDªº³¡ªø¯Å¹ï¸Ü¤W¡A¤ý¼Ý´N¤¤°ê±À¶iªº¡u¤@±a¤@¸ô¡v¸gÀÙ±aºc·Qµ¥¦X§@¡A±j½Õ§Æ±æ»P¤é¤è¥[²`¹ï¸Ü¡C·sµØªÀ³ø¹D¡A¤ý¼Ý«ü¥X¡A¤¤¤é¸g¶T¦X§@­±Á{·sªº¾ú¥v¾÷¹J¡CÂù¤èÀ³¬Ã±¤±o¨Ó¤£©öªº§ïµ½¶ÕÀY¡AºûÅ@¦n¤¤¤éÃö«Yªº¬Fªv°ò¦¡A°í«ù¤¬§Q¦@Ĺ¡B¦@¦Pµo®i¡CÂù¤èÀ³±À°Ê¡u¤@±a¤@¸ô¡v¦X§@¨ú±o¦¨ªG¡A±N¨ä«Ø³y¦¨¨â°ê¦X§@ªº·s«GÂI¡CÂù¤èÀ³¦@¦P±À¶iªF¨È¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¶iµ{¡A¥[³t®i¶}¤¤¤éÁú¦Û¶T°Ï©M°Ï°ì¥þ­±¸gÀÙ¥ë¦ñÃö«Y¨ó©w½Í§P¡A¦VþÓ¦­¤é«Ø¦¨¨È¤Ó¦Û¥Ñ¶T©ö°Ïªº¥Ø¼Ð¤£Â_ÁÚ¶i¡CÂù¤èÀ³¦@¦P¤Ï¹ï¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡A¦@¦PºûÅ@¦hÃä¶T©öÅé¨î¡A¦@¦P±À°Ê«Ø³]¶}©ñ«¬¥@¬É¸gÀÙ¡C

¤é­Ò¥H¥@¶T³W«h³B²z¶T©ö°ÝÃD

¤¤¤éÂù¤èÁÙ³ò¶¥H¥@¶T²Õ´¬°¤¤¤ßªº¦hÃä¶T©öÅé¨î©M¦Û¥Ñ¶T©öªº­«­n©Ê¥æ´«·N¨£¡C¦@¦PªÀ³ø¹D¡Aªe³¥¤Ó­¦¬Q¦b¤¤¤é¸gÀÙ°ª¼h¹ï¸Üµ²§ô«á±µ¨ü´CÅé±Ä³X®ÉºÙ¡A¦Ò¼{¨ì¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¡A¡u§Ú­Ì¤@­P»{¬°¤Þ°_¶T©ö¾Ô·|¹ï°ê»Ú¸gÀÙªºÁcºa²£¥Í¼vÅT¡v¡Cªe³¥¤Ó­¦¤SºÙ¡A­±¹ï«OÅ@¥D¸q©ïÀY¡AÀ³ºûÅ@¥H¥@¬É¶T©ö²Õ´(WTO)¬°®Ö¤ßªº¦Û¥Ñ¶T©öÅé¨î¡A«ö·ÓWTO³W«h³B²z¶T©ö°ÝÃD¡C

¦w­¿±à¤ý¼Ý¡GÄ@¹ê²{°ª¼h¥æ©¹

°£¤F«P¶i¤¤¤é¨â°ê¸gÀÙ¦X§@¥~¡A¦b¤¤¬ü¦]¶T©ö¼¯À¿¦Ó§e²{ºò±iªº§Î¶Õ¤U¡A±N¥X³X¬ü°ê¡A¨Ã¦b¬üªF®É¶¡17¤éÁ|¦æ¬ü¤é®p·|ªº¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A¬Q¤é¥ç¦bªF¨Ê»P¤ý¼Ý·|±à¡C·sµØªÀºÙ¡A¦w­¿®Ê¤Tªí¥Ü¡A¤é¤è°ª«×­«µø¹ïµØÃö«Y¡AÄ@¥H¤é¤¤©M¥­¤Í¦n±ø¬ù½lµ²40©P¦~¬°«´¾÷¡A±À°Ê¨â°êÃö«Y¥þ­±§ïµ½¡A¹ê²{°ª¼h¥æ©¹¡A¦b¾Ô²¤¤¬´fÃö«Y®Ø¬[¤U¶}®i§ó¼sªxªº¦X§@¡C´Á«Ý¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Ø³]¯à°÷¦³§Q©ó¦a°Ï¸gÀÙªº«ì´_©Mµo®i¡C¤é¥»¦P¼Ë­«µø¥@¬É¶T©ö²Õ´³W«h¡A¥D±i«ö¥@¶T²Õ´³W«h³B²z¸g¶T°ÝÃD¡C

¹ï©ó¤ý¼ÝÀ³ÁܳX¤é¡A¥~¥æ³¡µo¨¥¤HµØ¬K¼ü¦b¬Q¤éÁ|¦æªº¨Ò¦æ°OªÌ·|¤WºÙ¡A¤¤¤éÃö«Y²{¦b§e²{§ïµ½¶ÕÀY¡A¦¹³X¬O¤¤¤è¹ï¤é¤è¤@¬q®É´Á¥H¨Ó±Ä¨ú¿n·¥¹ïµØ¬Fµ¦ªº¦^À³¡A§Æ±æ¯à¦¨¬°¨â°êÃö«Y­«ªð¥¿±`­y¹Dªº­«­n¤@¨B¡A¨Ã¬°¨â°ê¤U¤@¨B°ª¼h±µÄ²³Ð³y±ø¥ó¡A§@¥X·Ç³Æ¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
±Z¤Ñ³Í¡G¤¤¬ü¥[±j¦X§@¬O§Q¯q©Ò¦b
¡i©ú³ø±M°T¡j°w¹ï¤¤¬ü¶T©ö¼¯À¿¡A¤¤°ê¾n¬ü°ê¤j¨Ï±Z¤Ñ³Í15¤é¥X®u¬ü°ê¶O«°»«¤j¨U¹y¤¤¬ü®p·|¡]Penn Wharton China Summit¡^®É... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­¦b®ü«n¼y¯¬¯S°Ï¦¨¥ß30©P¦~¤j·|¤W¡A«Å¥¬¤F«Ø¥ß¦Û¶T´äªº¤¤¥¡¨M©w¡A¥O®ü«n¦¨¬°Áֽת`¥ØªºµJÂI¡C ¦Ó¦P´ÁÁ`²z§õ§J±j¦b¤W®üµø¹îªº®ø®§¡A«h¦]... ¸Ô±¡
«OºÊ·|«e¥D®u¶µ«Tªi±±¨ü¸ì
³Ì°ªÀ˹î°|©xºô¬Q¤é¤½¥¬¡A¦¿Ä¬À˹î¾÷Ãö¤w¹ï¤¤°ê«OÀIºÊ·þºÞ²z©e­û·|«eÄÒ©e®Ñ°O¡B¥D®u¶µ«Tªi¡]¹Ï¡^¯A¶û¨ü¸ì®×´£°_¤½¶D¡C Àˤè«ü±±¶µ«Tªi§Q¥Î¾°È... ¸Ô±¡
¥@¬É»È¦æ¦æªøª÷áV»P¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¡]Steven Mnuchin¡^ªñ¤é¹F¦¨§´¨ó¡A¥@»È±N§ïÅܨä¶U´Ú¼Ò¦¡¡A¦V¤¤°ê¦¬¨ú§ó°ª¶U´Ú§Q²v¤Î´î¤Ö¹ïµØ¶U´Ú¡A¥H... ¸Ô±¡
ªÅ­x¦A²KÁl Äè10C¾Ô°«­È¯Z
¸Ñ©ñ­x¡uªÅ­xµo¥¬¡v·L³Õ®ø®§¡A¤¤°êªÅ­x·s«¬¾Ô¾÷Äè-10C±q¬Q¤é°_¶}©l¾á­t¾Ô°«­È¯Z¥ô°È¡A¼Ð»xþӪŭx§ð¨¾§@¾ÔÅé¨t¶i¤@¨B§¹µ½¡A´£¤É¦³®Ä¼i¦æ¨Ï©R¥ô°È¯à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250