«Ø¿v§÷®Æ¹B¿é©µ»~ ¤U¤ë°Ê¤u ¤¤°Ï­ð¤HµóµP¼Ó®Æ¤µ®L¸¨¦¨

[2018.04.22] µoªí
°Ó¬É©M¬F¬É¥Nªí¬°²M²zµØ°ð¥«®e¥X¿ú¥X¤O¡C(©ú³ø°OªÌÄá¡^
¸³úòÄP¡]¥ª°_¡^¡B©P³Í±¶¡B³¯«i»öµ¥¬F°Ó¬É¤H¤h¡A³£¬O¤¤°ÏµP¼Ó¤uµ{ªº­«­n±À°ÊªÌ¡A¥L­Ì¤]¿n·¥²M²z¶î¾~¡AÁٵذð¤@­Ó°®²bªºÀô¹Ò¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÄw¹º¦h®Éªº¦h¥«¤¤°Ï­ð¤HµóµP¼Ó¤uµ{¡A¤w¬O¸U¨Æ­Ñ³Æ¥u¤íªF­·¡A¥u«Ý®ü¹B¦³©µ»~ªºµP¼Ó«Ø¿v§÷®Æ¯à°÷©è¹F¡A«Ø¿v¤u¤H´N¥i¥H°Ê¤â¿³«Ø¡A¹w­p¦b¤µ¦~®L©u¥i¥H¬Ý¨ì³o­Ó¹ñ·sªºµP¼Ó¦z¥ß¦b¤¤°Ï­ð¤Hµó¡C

¦h­Û¦h­ð¤HµóµP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|©ó¥h¦~ªì«Å¥¬¡A±N¦b¤h¤Ú¤¦®³¹D(Spadina Ave.)§¨Ä¬§Q¶³µó(Sullivan St.)ªº¤Q¦r¸ô¤f¡A­×«Ø¡u¤¤µØªù¡v¤j«¬µP¼Ó¡A±q¦Ó¶ñ¸É¦h­Û¦h³o­ÓµØ¸Ç¤H¤f³Ì¦hªº¥[°ê«°¥«ªºªÅ¥Õ¡A¨ÃÅý¥¼¨Óªº¥[®³¤jµØ¤H¡A¦³¾÷·|¤F¸Ñ¦h­Û¦h­ð¤Hµóªº¾ú¥v²W·½¡C

¦w¬ÙµØ°ÓÀ\À]·|·|ªø³¯«i»öªí¥Ü¡A­×«ØµP¼Ó©Ò»Ýªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¤w¸g¦b¥Ñ¤¤°ê¹B¨Ó¥[®³¤jªº®ü¹B³~¤¤¡C

¡u¥Ø«e§Ú­Ì³oÃä¤w¸g¥´¦n¤F¦a°ò¡A´Nµ¥³o¨Ç«Ø¿v§÷®Æ¤@¨ì´N¥i¥H¶}©l¬I¤u¡C³o¨Ç§÷®Æ­ì¥»¬O­n¦b³o­Ó¤ëªº¤ë©³¨ì³fªº¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó­n±À¿ð¨ì¤U­Ó¤ë¤¤¦¯¡C¡v

³¯«i»ö«ü¥X¡AµP¼Óªº¬I¤u®É¶¡ÁÙ­n¦Ü¤Ö¼Æ©P¡A¦ô­p¦b¤µ¦~®L¤Ñ¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì³o®y¤j®a´Á«Ý¤w¤[ªºµP¼Ó¾ð¥ß°_¨Ó¡C

µP¼Ó¤å¤Æ¨ó·|¤è­±ªí¥Ü¡A¿³«Ø¤¤µØªùµP¼Óªº¶µ¥ØÀò±o¥[®³¤j3¯Å¬F©²ªº¥¿­±¦^À³¡A¤]±o¨ì¤F¦h­Û¦hµØ¤HªÀ°Ïªº¹©¤O¤ä«ù¡CµØ¸Ç¬Ùij­û¸³úòÄP¡A¤]¬O¸Ó¶µ¥Øªº¥D­n±À°ÊªÌ¤§¤@¡C

¨ó·|¦@¦P¥D®u¥î¹m¶¯´¿«ü¥X¡A¥[°ê¦U¦a¥D­n«°¥«ªºµØ°ð§¡¦³µP¼Ó¡A¤Ï¦Ó¦bµØ¤H¤H¤f³Ì¦hªº¦h­Û¦h¡A¤¤°ÏµØ°ð«o¨S¦³µP¼Ó¡AªF°ÏµØ°ðÁöµM¦³¤@­Ó¡A¦ý³W¼Ò¤ñ¸û¤p¡C

¦h¥«¥«Ä³­û©P³Í±¶(Joe Cressy)¬Q¤é°Ñ¥[¤¤°ÏµØ°ð¶î¾~²M²z¤u§@®ÉºÙ¡A®¶¿³¤¤°Ï­ð¤Hµó¦a°Ï¬O¥Lªº¤@­Ó¤u§@­«ÂI¡C

¡u¹ï©ó¶î¾~ªº°ÝÃD¡A§Ú­Ì©MµØ¤HªÀ°Ï±Ä¨úªº±¹¬I´N¬O¡A¤@¥¹µo²{¶î¾~¡A´N¦b¨â¤Ñ¤º¹ï¨ä¶i¦æ²M²z¡A³o¨Ç¶î¾~ªÌµo²{¦Û¤vªº¡y§@«~¡z¤~¥X²{¨â¤Ñ´N³Q©Ù¥h¡A·|´î¤Ö¦A¨Ó¶î¾~ªº¿³½ì¡A®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡C¡v

¦Ó³¯«i»ö«h»{¬°¡A¥Ñ©ó¹ï¶î¾~ªÌªº³B»@¤Ó»´¡A¤~Åý³o¨Ç¤H¸vµL§Ò¼ª¡AÀ³¸Ó­n¥[­«³B»@¡C

§ó¦h­n»D¤G
«Ø¿v·~½×¼Ó»ù¶Q Âk©S¬F©²¼f§åºC
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ø¿v·~©M¤g¦a¶}µo¨ó·|¡]BILD¡^ªºÁ`µô­Ý­º®u°õ¦æ©x«Â§J´µ¡]Dave Wilkes¡^ªñ´ÁµoÁn¡A§åµû¬F©²¤u§@ªº©ìÌî©M§C®Ä¡A¾É­P·s«Î«Ø... ¸Ô±¡
¯A¤½¸ôÁɨ® Âץм²¥ÛéP¨k­¼«È¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h°Ï¤@¬qQEW¤½¸ô¬Q±áºÃµo¥Í¯A¤ÎÁɨ®ªº¹Ü©R¨®º×¡A¤@¦WÂץЩШ®¥q¾÷ºÃ¦b¤½¸ô¤W»P2³¡Audi©Ð¨®«DªkÁɨ®¡CÂץЩШ®¥¢±±¼²¦V¸ô¤¤¤ß¥Û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250