«nĬ¤¦10¤H¹D´©§UªÌºÃ¾D¸j¬[

[2018.04.27] µoªí
«nĬ¤¦¦¶¤ÚªºKonyokonyoÃø¥ÁÀ示¡A1¦W¤p«Ä­IþÓ¥Lªº¤â¨¬¨«¦V²­®ªºÁ{®É¦í©Ò¡C¡]¸ô³z¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê¾n«nĬ¤¦¿ì¨Æ³Bªí¥Ü¡A10¦W±ÏÃø¤H­û²Õ¦¨ªº¨®¶¤¡A¦b¹¡¨ü¾Ôª§¿äÆnªº«nĬ¤¦¦è«n³¡¥¢ÂÜ¡A±À´ú¬O³Q¸j¬[¡C

Áp¦X°ê¤H¹D¨Æ°È¨ó½ÕÆU(the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs¡AOCHA)µoªíÁn©ú«ü¥X¡A25¤é³o­Ó¨®¶¤±q¤¤¨ª¹D¬ÙªºYeiÂí«e©¹Tore¡AÀH«á«K¥¢¥hÁpô¡C

OCHAÆUªøªüÄõ¡P§V¼w«J(Alain Noudehou)ªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¹ï³o¨Ç¤H¹D´©§U¤u§@ªÌªº¤U¸¨²`·P¼~¼{¡A²{¦b¥¿«æ¤Áªº¥´Å¥¦³Ãö¥L­Ì¥­¦wªº°T®§¡v¡C

«nĬ¤¦4¦~ªº¤º¾Ô´Á¶¡¡A¤H¹D´©§U¤u§@ªÌ¸g±`¾D¨ì§ðÀ»¡C

³o³õ¤º¾Ô³y¦¨¼Æ¸U¤H¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¸U¤H³Q­¢°kÂ÷®a¶m¡A¤]±N¼Æ¦Ê¸U¤H¹G¨ì°§¯îÃä½t¡C

OCHAªí¥Ü¡A³o­Ó¤ë¤H¹D´©§U¤u§@ªÌ¤w³QªZ¸Ë¹ÎÅ鮵«ù²Ä2¦¸¡A¤]¬O¥b¦~¨Óªº²Ä3¦¸¡C¡u³o¨Ç³o¨ÇÁp¦X°ê©M«D¬F©²²Õ´ªº¤u§@¤H­û¨Ó«nĬ¤¦¬O¬°¤FÀ°§U³o¸Ìªº¤H¥Á¡A¥L­Ì¤£¸Ó¦¨¬°§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð¡AÀ³¸Ó³QµL±ø¥óÄÀ©ñ¡AÅý¥L­Ì¤â¤Wªº±Ï´©¤u§@«ùÄò¶i¦æ¡v¡C

OCHAªºÁn©ú¤¤´£¤Î¡A³o10¦W¥¢Âܪº¤H¹D´©§U¤u§@ªÌ³£¬O«nĬ¤¦ªº°ê¥Á¡C¥L­Ì¤À§O¬°OCHA¡BÁp¦X°ê¨àµ£°òª÷·|(UNICEF)¡B«nĬ¤¦µo®i²Õ´(SSDO)¡B°ò·þ±Ð´©§U²Õ´ACROSS¡B°ê»Ú­p¹º©M«D¬w¦æ°Ê¨ó§U(AAH)µ¥²Õ´¤u§@¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê«eÁ`²Î¦µåÓ´f¦]IJ¥Ç¦¬¸ìµ¥¸o¶û¡A³QÁú°êÀˤè°_¶D¡A¯A¶û¦æ¸ìªº«e°ê®a±¡³ø°|ªø«n¦b«T¡B§õ¤þµX©M§õ¬±¯E¤]¦¨¬°³Q§i¡A3¤H¦@¯A¶û¤ä¥I¦µåÓ´f... ¸Ô±¡
¾Ç°|©ÊÁà»D ¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú®£Ãø²£
­t³d¹{µo¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼úªº·ç¨å¾Ç°|¦]±²¤J©Ê«IÁà»D¡A¥Ø«e¥¿°Q½×¬O§_©ã«á¤µ¦~¤å¾Ç¼ú¡C·ç¨å¹q¥x©P¤TºÙ¡AÁà»D©Î¾É­P¤µ¦~¤å¾Ç¼ú©µ´Á¡C¾Ç°|ªºÁ{®É±`¥ô¯µ®Ñ¶øº¸... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶7¤ë³X­^ §ÜijªÌ¤j°Ê­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶²×©óºV©w±N¦b7¤ë13¤é¬P´Á¤­³X°Ý­^°ê¡A¦ý³o¦¸³X°Ý¨Ã«D­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]Theresa May¡^ÁܽЪº¡u°ê¬O³X°Ý¡vµ¥¯Å... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶­º»{«ß®v¥Nªí³B²z¦â±¡¤k¬P¥æ©ö
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²Î¯S®Ô´¶¬Q¤Ñ­º«×©Ó»{¡A¥Lªº¨p¤H«ß®v¬ì®¦¥Nªí¥L³B²z»P¦â±¡¤ù¤k¬P¡u¼É­·¤k¤¦¥§º¸´µ¡v¦³Ãöªº¤@¶µ¡u¥æ©ö¡v¡A¦ý¯S®Ô´¶¤]¸Õ¹Ï»P¬ì®¦¹º²M¬É½u... ¸Ô±¡
ÀòÁ`²Î¯S®Ô´¶´£¦W¥X¥ô¬ü°ê°h¥î­x¤H¨Æ°È³¡ªøªº¥Õ®cÂå¥Í³Ç§J»¹¡]Ronny Jackson¡^¡A©P¤T³Q«ü´¿Àݶ}ÃĪ«©M¤u§@´Á¶¡³Ü°s¦Ü¤£¬Ù¤H¨Æ¡A¤S´¿¾K°s... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250