¥[¥¼¥X®u¬ü¾n­C«°¨ÏÀ]´¦¹õ ¤Ú¤èºÙÆg ¤è¼zÄõ½ðÃz¥¼¨üÁÜ

[2018.05.16] µoªí
¹Ï¬°¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¤k¨à¥ì¸U¥d( Ivanka)»P¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü(Steve Mnuchin)¡A©P¤@¦b­C¸ô¼»§N°Ñ¥[·s¬ü°ê¨ÏÀ]¶}¹õ¦¡¡C(¬üÁpªÀ)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú°Ç´µ©Z¥~¥æ©x­ûªí¥Ü¡A§ù¾|¦h¬F©²¨M©w¤£¥X®u¬ü°ê¾n­C¸ô¼»§N¤j¨ÏÀ]©P¤@ªº¶}¹õ»ö¦¡¡A¥L­ÌÅwªï³oºØ°µªk¡C¦ý¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ(Chrystia Freeland)ªºµo¨¥¤H»¡¡A¥[®³¤j®Ú¥»¥¼ÀòÁܽСC

¥[®³¤j»P¥D­n·ù¤Í§¡¤£¤ä«ù¬ü°ê±N¤j¨ÏÀ]¾E©¹­C«°¡A»{¬°¦³Ãö¨M©w§«Ãª¤Ú°Ç´µ©Z©M¥H¦â¦C¹F¦¨©M¥­¨óij¡C

¬ü°ê¾n­C¸ô¼»§N¤j¨ÏÀ]©P¤@¶}¹õ¡A¤Þµo¥H¦â¦C»P¥[¨FÃä¹ÒÃzµo4¦~¨Ó³Ì¦å¸{ªº¤@¤Ñ¡A¥H­x¸ò¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌµo¥Í½Ä¬ð¡A¾É­P³Ì¤Ö58¤H¦º¤`¡A2,700¤H¨ü¶Ë¡C½Ä¬ð·½¦Û¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥h¦~12¤ë¥´¯}°ê»ÚªÀ·|70¦~¦@ÃÑ¡A«Å¥¬±N­ì¥»¦b¯S©Ôºû¤Òªº¤j¨ÏÀ]¾E¦Ü­C¸ô¼»§N¡A¿E°_¤Ú°Ç´µ©Z¤H¼««ã¡C

¥H¦â¦CÂk©S«¢°¨´µº´°Ê¼É¤O¡A¥H¦â¦C¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¤Ú§¢(Nimrod Barkan)¦b´ì¤ÓµØµoªíÁn©ú®É­«¥Ó³o­Ó¥ß³õ¡A¥¸³d«¢°¨´µ¬O­Ó®£©Æ²Õ´¡A¥ø¹Ï¡uÃM§T¤Ú°Ç´µ©Z¤Hªº«e³~¡A¥H¹F­P¦Û¤v¨¸´cªº³¥¤ß¡v¡C

¦ý¤Ú°Ç´µ©Z¾n´ì¤ÓµØ¥NªíµoªíÁn©ú¡A«üºK¬ü°ê¾EÀ]¬O¡u³æ¤è­±¦Ó¥B«Dªk¡vªºÁ|±¹¡A¦Ó¥H¦â¦C­x¤è¨Ï¥Î¡u¹L¤ÀªZ¤O¡v¹ï¥I¥Ü«ÂªÌ¡A¥ç¬O¡u¤£¹D¼wªº¦æ®|¡v¡CÁn©ú»¡¡R¡u³o¨ÇÅå¤H©M¦å¸{ªº¹Ï¹³¡AÅý§Ú­ÌµLªk¤£Åwªï¥[®³¤j¤Î¨ä¥L¬F©²ªº¨M©w¡A¥¦­Ì¨S¦³°Ñ¥[¬ü°ê¦b¤Ú°Ç´µ©Z¤g¦a¤WÁ|¦æªº©Ò¿×¶}¹õ»ö¦¡¡C¡v

¦ý¤è¼zÄõªºµo¨¥¤H¶ø´µ¥Å(Adam Austen)¥H¹q¶l¦^Âк١R¡u³o¬O¬ü°ê¸ò¥H¦â¦CªºÂùÃ䬡°Ê¡A§Ú­Ì¥¼ÀòÁܽСC¡v

¤è¼zÄõ©P¤@µoªí±À¤å¡A«üºK¼É¤O¹ï«Ý¥­¥Á¡B°OªÌ©M¨àµ£¡u¤£¥i¼e®¤¡v¡A¦o¨Ã´°«P½Ä¬ð¦U¤è¦³³d¥ô«OÅ@¥­¥Á¡C¦Ü©óÁ`²z§ù¾|¦h©M¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¤@³q¹q¸Ü®É¡A¥ç½Í¤Î¤¤ªF½Ä¬ð¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬ÙÁ`ĵ¥q¦b¥ð¶¢¤j³Â§Y±N¦Xªk¤Æ¤§»Ú¦A¦¸µo¥Xĵ§i¡AºÙÁp¨¹¬°Äµ¤èªº¼·´Ú¡A»·»·¤£¨¬¥HÀ±¸É¦]¤j³Â¦Xªk¤Æ¦Ó¼W¥[ªº¶}¤ä¡C ¬ÙĵÁ`ĵ¥q¦Ò... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q(Air Canada)¾Ú³ø­¢©ó¤¤°ê¤è­±À£¤O¡A¥[¤J¨ä¥L¯èªÅ¤½¥q¤§¦C¡A¦b­q²¼ºô¯¸¤W±N¥x¥_¦C¤J¤¤°ê¡C¦³½×ªÌºÙ¡A¦¹Á|¥i¯à... ¸Ô±¡
Tim Hortons¥[·ù©±¤£ÀòÄò¬ù «ã§i¥À¤½¥q¯Á½ß400¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jTim Hortons¯S³\¥[·ù°Ó¸ò¥À¤½¥qªºª§©í·Uºt·U¯P¡C¦w¬Ù¤@¦WTim Hortons¯S³\¥[·ù°Ó¡A¦]Àò¥À¤½¥q³qª¾¤£·|Äò¬ù¡A¤@«ã¤§... ¸Ô±¡
À¦¨à³ò°Â¨¾¤ô¹Ô¤Î¥~®M§t¬rª«¼W­PÀù¤£¨|­·ÀI
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@²Õ¬ì¾Ç®aÀË´ú¥[®³¤jªºÀ¦¨à³ò°Â¡B¨¾¤ô¹Ô¤ÎÀ¦¨à´àµ¥²£«~¡Aµo²{¨ä¤¤§t¦³¤@Ãþ¦³¬r¤Æ¾Ç¦¨¤À¡A¸Ó¦¨¤À³Q»{¬°»PÀù¯g¡B¤£¨|©M§K¬Ì¨t²Î¨ü§í¨î­·ÀI... ¸Ô±¡
ªo»ù‘Cº¦¦¨µs¸é¥Øìø ¹B®½Ãت«¸ê¨®½ø³Q°½¨Tªo
¡i©ú³ø±M°T¡j¥d¥[§Q¤@®a¦V³h§x°ü¤k¤Î®a®x®½Ãةһݪ«¸êªº·Oµ½¾÷ºcªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¿U®Æ»ù®æ¤Wº¦¡A¹B°eª«¸ê¨®½øªº¿Uªo¦¨¤Fµs¸éªº¥Ø¼Ð¡A¦bªA°È»Ý¨D¼W¥[¤Î¨T¨®¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250