豬場屠殺案連環殺手皮克頓 移魁省高度設防監獄續服刑
【明報專訊】加拿大最轟動豬場屠殺案的連環殺手皮克頓(Robert Pickton)，已被移送到魁北克省一個高度設防的監獄。
據案中受害人馬妮弗雷(Marnie Frey)的姨母拉錢斯(Joyce Lachance)表示，她於周四接獲加拿大懲教處(Correctional Service of Canada)的來電通知，對方稱基於保障其人身安全，皮克頓已於當日由卑詩省阿加西斯(Agassiz)肯特監獄(Kent Institution)，轉解到位於魁北克市(Quebec City)東北面約600公里的卡蒂埃港監獄(Port-Cartier Institution)，以便他接受不同計劃。
拉錢斯稱，她對家屬事前未獲知會感到不高興，而仍有其他家屬仍未收到有關轉解的正式通知。她說，「他們很憤怒，因為他們未有收到電話通知。為何忽視我們？令人很不快。」
拉錢斯指出，來電者告訴她，她將於短期內收到一封郵件，確認是次移送安排。她並稱，她擔心皮克頓會否因此而獲得假釋，而這將令受害者家屬難以長途跋涉跨省出席假釋聆訊。
馬妮弗雷的父親里克弗雷(Rick Frey)表示，他對自己未獲知會感到失望。他指出，家人仍未接受女兒於1997年失蹤的事實，而每當皮克頓的名字再次出現，這簡直是「傷口上灑鹽」。里克弗雷說，「從一開始這無疑是個噩夢。」
加拿大懲教處發表聲明稱，基於《隱私法》(Privacy Act)，它不會評論個別個案，又或披露犯人囚禁的地點，但聲明稱，「在決定囚犯的囚禁地點時，監獄職員和犯人的安全和保障是最重要的。至於轉解的院所亦需要符合保安規定。」
皮克頓於2002年2月被捕，並於2007年被裁定6項二級謀殺罪名成立。當局在皮克頓位於高貴林港(Port Coquitlam)的農場內，發現33名女子的遺體或DNA。
