½ð¨«¤ô¸~
¬ü»L¥Í½÷

[2018.07.02] µoªí
µù¥Uª«²zªvÀø®vÂŪÚ
µù¥U¤¤Âå´^²Q»ö
²¢­¹¥ÍÀã ±`¦Y²¢­¹¡A·|¼vÅTµÊ­G¥\¯à¡A©ö¥ÍÀã®ð¡C
§O¦AÃ߸} ¤[§¤´îºC¦å²G´`Àô¡AÃ߸}§ó·|ªýê²O¤Ú¨t²Î¡A¥i¤Þ­P¤ô¸~¡C
1.¼µ¸}´£Áv
2. ¾î¦VÁë·Ò
3. °¼¨­´£¸}
«ö¼¯¥h¸~ ¨C¤é«ö¼¯Âù¸}¡A¥i§ïµ½¤ô¸~¡C
¥Õ¥º
¥Ííõ¦Ì
¥_Žû

®L¤éª¢ª¢¡A¤S¬O®É­Ô¥X°Êµu¸Èµu¿Ç¡A¹ï§Ü°ª·Å¡C¤£¹L¡A«Ü¦h©ú©ú¤£ºâªÎ­Dªº¤k¥Í¡A«o¬°Âù»L¯B¸~²Ê§§¦Ó·Ð´o¡C¤£§«»ô»ô°Ê¤@°Ê¡A¦h°µ¬ü»L¤u¤Ò¡A¤µ´Áª«²zªvÀø®v±Ð§A3©Û¬ü»L¾Þ¡A¤¤Âå«h«Øij¦Û»s®ø¸~¯ù¤Î«ö¼¯¤âªk¡AÅý¤j®a¥Hµ²¹ê¬ü»L½ð¨«´»®ð¡C

ª«²zªvÀø®v»¡

­n§ïµ½­º¥ý­n¡u­§¡v¡A°ò¥»¤WµL½×¬O¥ø©Î§¤¡A¨C¹j¥b¤p®É«K­n­§°Ê¡A¦³§UÓV½w¤ô¸~¡C

¤[§¤¤[¯¸©ö¸}¸~

°Ý¡G¬°¦ó·|¤ô¸~¡HµL¯fµLµh³£·|¤ô¸~¡H

µª¡G¤ô¸~¤À¬°¯f²z©Ê©M¥Í²z©Ê¨âºØ¡A«eªÌ¥D­n¬OµÇ¡B¨x¡B¤ßŦ©Î¸~½Fµ¥¯e¯f¡A©Î¤â³N«á¤Þ°_ªº¨Öµo¯g¡F­Y¤UªÏ¦P¤@¦ì¸m«ùÄò¤£´M±`ªº¸~µÈ¡A¥i¯à¬O¨ü¶Ë©Î¯fÅÜ¡C¥t¥~¡A³æÃä¸}¸~¤]¥i¯à¬O¯fÅܪº¥ý¥ü¡A¨Ò¦pÀR¯ß®ê¶ë©ÎÄY­«Ãö¸`ª¢¤Þ°_ªº¦å²G¤£¬y³q¡C¦Ó¤@¯ë¤k¤h©Ò»¡ªºÂù¸}¤ô¸~¡A¨Ã«D¯f²z¦¨¦]¾É­P¡A¥D¦]¬O¤[§¤¤Î¤[¯¸¡A¹B°Ê¶q¤£¨¬¡F¥[¤W¤Ö°µ¦ù®i°Ê§@¡A¾É­P²O¤Ú¨t²Î´`Àô¤í¨Î©Î·s³¯¥NÁ²v½wºC¡A¦å²G¤Î¨­Åé¤ô¤À¦^¬y³t«×´îºC¡AÅé²G®e©ö¿n»E¦b¤UªÏ¡A¸g±`·P¨ì¤UªÏ«Ü­«¤Î¸~µÈ¡C¸}¸~¤£³æ¼vÅT¥~Æ[¡A¦Ù¤O¤]·|ÅÜ®z¤Î®e©ö¯h³Ò¡A¥i¯à¦æ¨â¼h¼Ó±è¤wı§xÃø¡C

Ã߸}§¤­P¤ô¸~

°Ý¡G²O¤Ú¨t²Î¦p¦ó¼vÅT¤ô¸~¡H

µª¡G¥Í²z©Ê¤ô¸~¥D­n¨ü²O¤Ú¨t²Î©Î·s³¯¥NÁ¼vÅT¡G

¦å²G´`Àô¡G¤ßŦ¸g°Ê¯ß¬¦¥X¦å²G¡A¦A³z¹L·Lµ·¦åºÞ±N¦å²G¨Ñµ¹²Ó­M¡B¤ºÅ¦¤Î³n²Õ´¡A¤§«á¸gÀR¯ß±N¥NÁª«±a¦^¤ßŦ¡C°Ê¯ßªº¦å²G¿é°e¥Ñ¤ßŦ´£¨Ñ°Ê¤O¡AÀR¯ß«h¥D­n¾a¦Ù¦×¦¬ÁY¨Ó¹B¦æ¡A·í¬¡°Ê¶q¤Ö¡A¦Ù¦×¯Ê¥F¦¬ÁY¡AÀR¯ß´`Àô¦ÛµM¸ûºC¡A¤×¨ä¬O¤UªÏÅé²G¨ü¦a¤ß§l¤O¼vÅT¡A§óÃø¦^¬y¡C

²O¤Ú´`Àô¡G²O¤ÚºÞ¹D¥Íªø¦bÀR¯ß¦åºÞªþªñ¡A¥D­nªº²O¤Úµ²¶°¤¤¦bµÅ¤U¡B¸¡ªÑ·¾¡B½¥«á¤Î¤j»L¤º°¼¦ì¸m¡A¨ó§U±Æ¨«ÀR¯ß¤ºªº¼oª«¡A²O¤Ú¨t²Î¦P¼Ë¾a¦Ù¦×¦¬ÁY±a°Ê¡A¤Ö¬¡°Ê·|´îºC´`Àô¡C¥t¥~¡AÃ߸}§¤¥ç·|ªý¶ë²O¤Ú´`Àô¡A¥O¥NÁª«¿n»E¡A¤Þ°_¤UªÏ¤ô¸~¡C

¦]¦¹­n´î¤Ö¥Í²z©Ê¤ô¸~¡A­º¥ý­n¡u­§¡v¡A°ò¥»¤WµL½×¬O¯¸©Î§¤¡A³£­n¨C¹j¥b¤p®É­§°Ê¤@¤U¡A©Î¦b®à¤U¦ùª½Âù¸}¡A¸}´x¤W¤UÂ\°Ê©Î¥´°é¡A©Î¤p»L¤W¤U·nÂ\¡A³£¦³§U´î»´¤ô¸~¡C

3¦¡¬ü»L¾Þ½m¦Ù¤O

°Ý¡G­þ¨Ç¹B°Ê¥i¥H¥[±j¦Ù¤O¡B¥[³t¦å²G´`Àô¡H

µª¡G¤¶²Ð¥H¤U3²Õ¦Ù¤O°V½m¡A¦³§UÁë·Ò¤UªÏ¦Ù¦×¡A±j¤ÆÁv³¡¤ÎªÑ¥|ÀY¦Ùµ¥¨­Åé³Ì¤jªº¦Ù¦×¡A¥[³t¥þ¨­¦å²G´`Àô¡A´î¤ÖÅé²G¿n»E¤UªÏ¡A¥OÂù»L½u±øÅܱo°í¹ê¡C°µ§¹3¶µ°Ê§@¬°1²Õ¡A¨C¦¸¦@°µ3²Õ¡C§¹¦¨«á¡A²Ý¤é­Y¨S¦³©úÅ㪺¦Ù¦×µmµh¡A¥i¨C¤éÁë·Ò¡C³sÄò2¦Ü3¬P´Á¥ª¥k¡AÂù¸}¤ô¸~°ÝÃD·|©úÅã§ïµ½¡C§¹¦¨«áÀ³¤£·|ı¤Ó¯h³Ò¡C

1.¼µ¸}´£Áv

Âù¤â¦ùª½¤Î¥HÂù½¥¥|ÂI¼µ¦a¡A¤âÁu»PÂß·F¡BÅX·F»P¤j»L«O«ù90«×¨¤¡A¥ý´£°_¥ª¸}«O«ù90«×©}¦±¦V«á½ð°_(¹ÏA)¡A¸¨¤U«á«O«ù¥ª¸}©}¦±¤ÎÄaªÅ¡AµM«á¦V¥~¥´¶}ÆbÃö¸`(¹ÏB)¡A°µ10¦¸«á´«Ãä¦A°µ¬°1²Õ¡C

ª`·N¡G¤âÁu»PªÓ¦P¼e¼µ¦a¡A¦¬ºò¤U¤Ú¤Î¸¡³¡¡AÀV»P­I³¡¦¨¤@ª½½u

¥Øªº¡G¼W±jÁv¤j¦Ù¤ÎÁv¤¤¦Ùªº¦Ù¤O

2. ¾î¦VÁë·Ò

Âù¸}¤À¯¸»PªÓ¦P¼e¡A·L·LÃÛ¤U¡A´£°_¥k¸}¦V¾î½ñ¥X¡A¥ª¸}«O«ù¦ùª½¨Ã±N¨­Å驹¤UÀ£¡AµM«á¦^¨ì°_©l°Ê§@¡A´«Ãä¦A°µ¡A¨CÃä20¦¸¬°1²Õ¡C

ª`·N¡GÃÛ¤U®É½¥»\¤£¥i¶W¹L¸}¦y¡Aª`·N¥­¿Å§O¶^­Ë

¥Øªº¡GµÎ±i¤Î¦¬ÁY¤j»L¤º°¼ªº²O¤Ú¨t²Î¡A´£¤ÉªÑ¥|ÀY¦Ù¡BçA÷¦Ù¤Î¸¡¦Ù¦Ù¤O

3. °¼¨­´£¸}

¾î½ö¦a¤W¡A°¼¨­¥H¥k¤âžZ¤ä¼µ¤W¥b¨­¡AÂù¸}©}°_¡A«Ý«º¶Õí©w«á©ï°_¸yÁv¡A¶È¥H¥k¤âžZ¤Î¥k¥~½¥¼µ¦a¡C¦ùª½¥ª¸}¡A­âªÅµe¥b¶ê¡A¸}¦y¤Î¸}žZ½ü¬y¦V«e¤Î¦V«áIJ¦a¡A°µ10¦¸«á´«Ãä¦A°µ¬°1²Õ¡C

ª`·N¡G§OÁY°_ªÓ»H¡A«O«ùÂßÅéí©w

¥Øªº¡G´£¤ÉÁv³¡¡BªÑ¥|ÀY¦Ù¡B¤j»L¥~°¼¤Î¸y¸¡¦Ù¤O

®û¸}«ö¥Þ§ïµ½¦å®ð

°Ý¡G°£¤F­¹Àø¡A

¥i¥Î«ö¼¯©Î¨ä¥L¤èªk§ïµ½¡H

µª¡GÂù¸}¦³¤£¤Ö¥Þ¦ì¡A¥i¥H³z¹L¼ö¤ô®û¸}¨ë¿E¡A¥[³t¤UªÏ¦å²G´`Àô¡A¹ï©ö²Ö¡B©È§N¡B®ð¦å®t¤H¤h¬Æ¬°¦³®Ä¡C¥i©óºÎ«e±N¤Ö³\ÆQ¥[¤J40¢J¦Ü42¢J¼ö¤ô¤¤¡A®û¸}15¦Ü30¤ÀÄÁ¡A¦³§U«P¶i¥h¤ô¥\®Ä¡C

µê´HÅé½è¤H¤h®e©ö¤â¸}¦B§N¡A¥i©ñ¤@¯ù°ÍÁ¤¯»¥[±jÅX­·ÅX´H®ÄªG¡A®û¦Ü¨­Åé·L·Lµo¼ö¥X¦½¡C¯d·N®û¸}®É§O¶}§N®ð¡A¤@¨Ó·|¼vÅT¥X¦½¡A¦P®É¦³¥i¯à¦]¤ò¤ÕÂX±i¡A¥O´HÀã¤JÅé¦Ó·P«_¡C®û¸}®É¥¼¥²­n¤@¦¸¹L²Kº¡¤ô¡A¹Lµ{¤¤¥i¥H¤£°±²K¥[¡A«O«ù¤ô·Å¡C

¥t¥~¡A«Øij¤é±`¦h«ö¼¯¡A¥i¥H¨íÚ¯ªO¡B«ö¼¯´Î¡A©ÎÂù¤â´¤®±¥H²Ä¤G¸`«ü°©«ö¼¯¡C«ö¼¯®É¥i¥ý¶î¨Ç¼í½§ªo©ó¤p»L¡AÂù¤â¥Ñ¸}½ï¶}©l©ó¤º¥~¨â°¼¦V¤W±À¦Ü½¥»\¡A¨ä¶¡¥iµy¬°¨ë¿E¨¬¤T¨½¥Þ¡A¦A¥Ñ½¥»\¦V¤W±À¦Ü¤j»L¡AµM«á¦A«ö¤p»L«á¤è¤Î¥ª¥k¦ì¸m¡C¨C¤é¨CÃä¦U«ö5¦Ü10¤ÀÁé¡A«ö¼¯¤ð¶·¤Ó¥Î¤O¡A¥u»Ý·P¨ìµm³n¤Î»´·Lµo¼ö¡C«ö¼¯¤Î®û¸}¦³¾i¥Í§@¥Î¡A¦³§U¥hÀã¤Î¼W¥[¦å®ð¹B¦æ¡A¤£§«¦h°µ¡Aµê´H¤H¤h§ó¥i¨C¤é¶i¦æ¡C¥t¥~¡A¥i«ö¨¬¤T¨½¡B¤T³±¥æ¡B³±³®¬u3¦Ü5¤ÀÄÁ¡A¦P¼Ë¦³§U§ïµ½¤ô¸~¡C

¤¤Â廡

¤UªÏ¤ô¸~¤j¦h¦]µÊ­Gµê¡A¥¼¯à¦³®Ä¹B¤Æ¤ô²G¡AÅ餺¿n²Ö¹L¦h¤ô¤À¡C

µÊ­Gµê´H¤UªÏ¿n¤ô

°Ý¡G¤¤Â娤«×¡A¬°¦ó¦³¤ô¸~¡H»P¶¼­¹¦³Ãö¶Ü¡H

µª¡G¤@¯ë¤k¤h©ÒÁ¿ªº¤UªÏ¤ô¸~¡A¨Ã«D¯f²z©Êªº¤ô¸~¡C¤j¦h»PµÊ­Gµê´H¦³Ãö¡A¦]µÊ­G¨ä¤¤¤@­Ó¥\¯à¬O¹B¤Æ¤ô²G¡A§â¦h¾l¤ô¤À±Æ¨«¡A¦pªGµÊ­G®z¡AÅ餺¦³¥i¯à¿n»E¹L¦h¤ô¤À¨Ã¬y¦Ü¤UªÏ¡C¤×¨ä¬OÁ{ºÎ«e¶¼¤ô¡A²Ý¤é¦­¤W°_þH®É±¡úG·|¸û©úÅã¡A¨ä«á·|¦]¨­Å鬡°Ê¦Ó¦³©Ò§ïµ½¡C

Àã®ð­«¡A¥D¦]±`¦Y¥Í§N¡B²¢­¹¡B¤Ö¹B°Ê¡B±Æ¦½¤Ö¡B¦åÀ£°¾§C¡B«K¯µ¤Î©]ºÎ¡CÀã­«¤H¤h¥ç·|¥X²{¤j«K¤£¦¨§Î¡B¨{µÈ¤Î©ö²Öµ¥°ÝÃD¡C

²³æªw¯ù°·µÊ¥hÀã

°Ý¡G¤ô¸~¥X²{¡A«ùÄò¤£²z¦³°ÝÃD¶Ü¡H¦³´ö¤ô¥i¥h¤ô¸~¶Ü¡H

µª¡G¤ô¸~¥NªíµÊ­G¦³¤ò¯f¡A­Y¤£²z·|¡AµÊ­G«ùÄò·l¯Ó·|¼vÅT¨ä¥LŦµÆ¡C¤¤Â娤«×¡AµÇ¬O­t³d±À°Ê¤ô²GªºÅ¦µÆ¤§¤@¡AµÊ­G«ùÄò®t·|²o³sµÇ®ð¾É­PµÇµê¡A¸û©ö°I¦Ñ¡A¥ç·|¦³©]§¿¦h¡B©ö²Ö¡Bºë¯«®t¡B¤â¸}¦B§N¤Î¸yµhµ¥±¡úG¡C­Y«ùÄò¤£³B²z¡A¤ô¸~·|·U¨Ó·UÄY­«¡A²´¡B­±¡A¬Æ¦Ü¥þ¨­¤]·|¸~¡A¥i¯à·|«ùÄò1¦Ü2¤é¤~®ø°h¡C

«Øij¶¼¥Î¤U¤è­¹Àø§ïµ½¡A¦ý¦³¶Ë­··P«_«h¤£©y¶¼¥Î¡C

¤Ó¤l°Ñ3¿ú¡AÓ¬­d5¿ú¡A¥Õ¥º3¿ú¡A©ñ¤J«O·x³ý¥[¤J80¢J¦Ü100¢J¼ö¤ô¡Aªw40¤ÀÄÁ

¥\®Ä¡J°·µÊ¥hÀã§Q¤ô

³Æµù¡J´H©³¤H¤h©y¶¼¥Î¡A¶Ë­··P«_«y¹ÂªÌ¤£¥i¥[¤Ó¤l°Ñ

¥Ííõ¦Ì3¿ú¡A²H¦Ë¸­2¿ú¡A³q¯ó2¿ú¡A©ñ¤J«O·x³ý¥[¤J80¢J¦Ü100¢J¼ö¤ô¡Aªw30¦Ü40¤ÀÄÁ

¥\®Ä¡J²M¼ö¥hÀã§Q¤ô

³Æµù¡J¼ö©³¤H¤h©y¶¼¥Î

¨ª¤p¨§2¿ú¡A²ü¸­1¿ú¡A¥_Žû2¿ú¡A©ñ¤J«O·x³ý¥[¤J80¢J¦Ü100¢J¼ö¤ô¡Aªw30¦Ü40¤ÀÄÁ

¥\®Ä¡J¥h¤ô¸É®ð

³Æµù¡J¤j³¡¤ÀÅé½è¤H¤h§¡©y¶¼¥Î¡A¤×¨ä¬Oºë¯«®t¡B©ö²Ö¡B¥þ¨­¤ô¸~¤H¤h¬°¨Î

§ó¦h¦w©~¼Ö¶é

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250