ªL¾GºÙ¹q¤l·Ï·l®`¸û¤p Âå¾Ç¬ÉÅF¤£·í

[2018.07.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¨S«ö¥H©¹¬F©²­p¹º¡A¥þ­±¸T¤î¹q¤l·Ïµ¥¡A¥u¸T¦V¥¼¦¨¦~¤H¤h¥X°â¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¥X®u¥ßªk·|µª°Ý¤j·|¸ÑÄÀ¡A­Y®e³\·l®`¸û¤jªº¶Ç²Î­»·Ï©ó¥»´ä¥X°â¡A¦Ó¸T°â¡u·l®`¸û¤p¡vªº¹q¤l·Ï¡A·|¨ü¬D¾Ô¡CÂå¾Ç¬É§åµû¦o«ü¹q¤l·Ï¦M®`¸û¤pªº»¡ªk¤£«ê·í¡A¤Î«P½Ð¬F©²¸¨¹ê¥þ¸T¹q¤l·Ï¡C

ªL¤Ó¬Q¥H­^¤å¦^µªÂå¾Ç¬É¥ßªk·|ij­û³¯¨KµMªº¹q¤l·Ï°ÝÃD®ÉºÙ¡A­»´ä¦b°ê»Ú¤W¦³¶T©ö³d¥ô¡A­Y®e³\¶R½æ¦M®`§ó¤jªº¶Ç²Î·Ï¯ó²£«~¡A¦Ó¸T°â¨ä¥L·l®`¸û¤pªº·Ï¯ó²£«~(another form of tobacco product which is less harmful medically)¡A·|¤Þ°_«Ü¦h¬D¾Ô¡C

³¯¨KµM¤£¦P·N¹q¤l·Ï¬r®`¸û¤p¡A¤S«ü¯S­ºªº¥Îµü¤£·í¡A½èºÃ¬F©²·|§_¦Ò¼{·Ï¯ó·~¬É§Q¯q¦h©ó¤½²³°·±d¡CªL¤Ó§_»{¡A¤SºÙ¤£·|Å¥¨ú·Ï¯ó·~¬É´å»¡¡C

ªL¾GºÙ¤£·|Å¥·Ï¯ó·~´å»¡

Âå¾Ç·|¸q°È¯µ®ÑªL­õ¥Èª½¥¸¯S­º»¡ªk¦³»~¡A¡u¨âªÌ·l®`¤£¥i¤ñ¸û¡A¤H®Ú¥»¨S¥²­n§l¨ú¦³®`ª«½è¡v¡A¦Ó¹q¤l·Ï©Î¥[¼ö·ÏÄÀ¥X³¡¤À¦³®`ª«½è¸û±²·Ï¤p¤£¥Nªí¦w¥þ¡A¡u­Y¤Þ¤J¹q¤l·Ï¡A¤£¦p¤]§â¶ì¤Æ¾¯©Î¤T»EÙæÓi¤Þ¤J¡v¡C

­»´ä§l·Ï»P°·±d©e­û·|¥D®uñK¯ª²±«hºÙ¡A¹q¤l·Ï¡u¸û¤Ö¦M®`¡v¥u¬O¬Û¹ï±²·Ï¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£¥Nªí¹ï¨­ÅéµL®`¡A¦³´ú¸ÕÃÒ¹ê¹q¤l·Ï§t¦hºØ¤Æ¾Çª«½è¡A¥]¬A­PÀùª«½è¡A¬F©²¥²¶·ºÉ§Ö¸¨¹ê¥þ¸T¹q¤l·Ï¡C

­¹½Ã§½¬Q¦^À³ºÙ¡A»{¦P¥@¬É½Ã¥Í²Õ´·N¨£¡A¹q¤l·Ï¤Î¨ä¥L·s«¬·Ï¯ó²£«~·|ÄÀ¥X¦³®`ª«¡A§½¤è©ó­q¥ßªk«ß«Øij²Ó¸`ªº¦P®É¡A·|Ä~Äò¯d·N³Ì·s¬ì¾ÇÃÒ¾Ú¡A¨ÃÅwªï¦U¬É´£·N¨£¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ß¬Q¤é¤½¥¬¡A»ÉÆrÆW¨Ê³£¼s³õ¤j§Ö¬¡¤À©±ªº¿NÀnÃu¯»¼Ë¥»¡A³QÅç¥X­P¯fµßÄú¼ËªÞÌU±ìµß¶W¼Ð1.3­¿¡C¤¤¤ß¤wª¾·|¦³Ãö­¹¸v¡A¨Ã­n¨D¼È... ¸Ô±¡
¨àµ£ªa¦ç÷¦s²¿®§¦MÀI¸T°â
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃöµo²{¡A¤@´Ú¨àµ£ªa¦ç®M¸Ë÷±a¦³°Çºò¨àµ£­P²¿®§ªº¼ç¦b¦MÀI¡A¤w¦V¦³Ãö¹s°â°Óµo¥X¸T¨î³qª¾®Ñ¡C®üÃöÆ~®aªø¬°¨àµ£¿ïÁʪA¸Ë®Éª`·N¡A§K¥Í·N¥~... ¸Ô±¡
Æp¬ãºôµ¸¦w¥þ ´M¡u¯à¤H©Ò¤£¯à¡v¼Ö½ì  ¨â¶Â«ÈÁɺ٫a ¤¤¤j¥Í¬ß°µ¥Õ´U¶Â«È
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¼Ò«¬¨®¥»¨Ó¥u¥i¥H¦V«e¦V«á¦æ¡A¦ý§Ú­Ì¡y¶Â¡z¶i¥h¨ú±o¨t²ÎºÞ²zÅv¡A´N¥i¥H±±¨î¥¦ÂàÅs¡C¡v¤¤¤j¾Ç¥Í¶Â«È¹Î¶¤¡ug33z¡v¶¤ªø´¿«³½÷»¡¡A°µ¨ì... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«C¦~ºÃ¦V¦~¥®3¦~ªº¨k¦P¾Ç¨D·R¤£¹E¡A¥h¦~3¤ë¦]¡u§Ô¨ü­ø¨ì¨ä¥L¤H¾Ö¦³Ê\¡v¡A«ù¤MÂô¶i¹ï¤è®a¤¤¥H¦º¬Û¹G¡A¸j°_¨k¦P¾Ç¸TÀD¹O8¤p®É¡C¨k¦P¾Ç¥À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¥Í®Ñ°|16·³¨k¾Ç¥Í¯A¦b®Õ¤º¨â«×¡uÝ©¡v¤ÎºN17·³¨k¦P¾Ç¨ÅÀY¡A§_»{«D§¸o¨ü¼f¡A¬Q¦ÛÅG®É©Ó»{´¿¨â«×¥Î­¹«ü¡u¼º¡v¨Æ¥D¨ÅÀY¡A¥u¬O¦]³gª±¤Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250