¿ð¹L¤jÀ]Ãöªù »P¥Á©~¤@À𤧹j ¤jÀ]°s§a¶}¦Ü­â±á ij­û¼~ÂZ¥Á

[2018.09.06] µoªí
°s§aDragonflyÀç·~¦Ü­â±á1®É¡A°OªÌ¤W¤ë©³©P¤­±ß¤W¦b°s§aªº¤á¥~ªÅ¶¡³r¯d1­Ó¦h¤p®É¡A¨ä¶¡´¿¨Ï¥Î¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¶q«×Án¶q¡A¿ý±o¥­§¡86¤À¨©¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¤jÀ]ºô­¶Åã¥Ü¦b±ß¤W11®ÉÃö³¬¡A¦Ó¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñ¦^Âк١A­º¶¥¬q¶}©ñ¨ÃÀ˵ø¹ê»ÚÀç¹B±¡úG«á¡A®e³\À\¶¼ÅU«È¦b¦X²z©M¥i¦æ±¡úG¤U¡A­â±áÂ÷¶}®É¨Ï¥Î¹Ï¤¤²ü§õ¬¡¹D«ü©w¹hªù¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
°OªÌ¦b¤W¤ë24¤é±ß11®É«á«e©¹¤jÀ]°s§a¡A¤´¯à¸g¹LÀç©Ð¤j¼Ó¡A«e©¹¤jÀ]¤º¨ä¥LÁÙ¦bÀç·~ªº°s§a¡A·í®ÉªºÀç©Ð¤j¼Ó¤´¿O¤õ³q©ú¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s(«UºÙ¡u¤jÀ]¡v)5¤ë©³¶}¹õ¦Ü¤µ¡A¦³8¶¡À\¶¼¤w¶}·~¡A±©¤ºùس¡¤À°s§aÃöªù®É¶¡¸û11®ÉÃö³¬ªº¤jÀ]§ó±ß¡A¨ä¤¤¨â¶¡§óÀç·~¦Ü­â±á1®É¡C¦³°Ïij­û¾á¤ß¡Aªø»·¦Ó¨¥°s§aÁn¶q·|´þÂZ¾Fªñ©~¥Á¡A¬Æ¦Ü¡u³Ù»«¹Ü¥D¡v¡A¼vÅT¤jÀ]¤å¤Æ¥jÂݪ^³ò¡C¤jÀ]Á`ºÊ²¹ç¤Ñ¦^ÂÐ¥»³ø®É©Ó»{¡A­º¶¥¬q¶}©ñ¨ÃÀ˵ø¹ê»ÚÀç¹B±¡úG«á¡A®e³\ÅU«È©ó­â±á¹s®É¦Ü1®É¨Ï¥Î²ü§õ¬¡¹Dªº«ü©w¹hªù¡A¦ý¤w¦VÀ\ÆUÂà¹Fij­ûÃöª`¤Î½ÐÀ\ÆU¦X§@¡A½w´î¹ï©PÃäÀô¹Òªº¼vÅT¡C

©ú³ø°OªÌ §ÂµúªY

°OªÌ11®É«á¨ì³X ¤À¨©¹O80

°sµP§½¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤jÀ]¤w¶}·~ªºÀ\¶¼¤¤¡A¦³6¶¡»â¦³°sµP¡A·í¤¤¤@¥bÀò­ã°â°s¦Ü­â±á1¦Ü2®É¡C¦ì©óºÊº»ªø¼Ó¤ÎC­Ü¦a¤Uªº°s§aDragonflyÀç·~¦Ü­â±á1®É¡A°s§aªº¤á¥~ªÅ¶¡¦ì©ó¥jÂݤ§¶¡ªº¦³»\¦a¤è¡C

°OªÌ¤W¤ë24¤é(©P¤­)±ß¤W¨ì³X¤jÀ]Æ[¹î¡A±ß¤W11®É«á¦b¸Ó°s§aªº¤á¥~ªÅ¶¡³r¯d1­Ó¦h¤p®É¡Aµo²{­µ¼ÖÁn¶q»á¤j¡AÅU«È»Ý»P¨­®ÇªB¤Í§¤±o¸ûªñ¤è¯à²á¤Ñ¡C

·í±ß°OªÌ¨â«×¦b¸Ó³B¨Ï¥Î¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¶q«×Án¶q¡Aµ²ªG¦P¼Ë¿ý±o¥­§¡¹O80¤À¨©¡A¾ÚÀô«O¸p¸ê®Æ¡A¦¹­µ¶q¤ô¥­µ¥©ó¨­³B°ª³t«e¶iªº®ãªo³f¹B¤õ¨®25¦Ì½d³ò¤º¡C

¥»³ø¦VDragonfly¹q¶l¬d¸ß¦p¦ó±±¨î°s§a±ß¤W11®É«áªºÁn¶q¡A¦Ü¬Q±ßºI½Z«e¥¼¦³³Ì¦^ÂСC

ij­û¼~³Ù»«¹Ü¥D ·l¥jÂÝ®ðª^

¥Á«ØÁp¤¤¦è°Ï°Ïij­û·¨¶}¥Ã»{¬°¡A¹ï¥jÂݤºÀ\¶¼µo¥Xªº°sµP±ø¥ó¡u©yºò¤£©yÃP¡v¡A¾Úª¾°s§aDragonfly´¿¥Ó½Ð¥Ñ¤U¤È4®É¦Ü­â±á3®É°â°s¡A¾D°Ïij­û¤Ï¹ï«á¡A²×Àò­ã°â°s¦Ü­â±á1ÂI¡C·¨¾á¤ß¤jÀ]ªø»·¬°Àç¹B¦Ó¼W³]·U¨Ó·U¦hÀ\ÆU¤Î°s§a¡C

¥Á«ØÁpªÀ°Ï·F¨Æ²ö²h´Ë«hºÙ¡A¦b¤jÀ]®ÇªºÃÙµ½¨½¥Á©~¶È¼Ó°ª¼Æ¼h¡A»P¤jÀ]¶È¡u¤@À𤧹j¡v¡A³Ìªñ¥Á©~ªº°s§a¬OE­ÜªºBehind Bars¡C²ö¾á¤ß¡A°s§aªº²`©]¹B§@ªø»·¹ï©~¥Á³y¦¨´þÂZ¡A¾á¤ß³Ù»«¹Ü¥D¡A¡u¤j®a³Ì²×¥u¬O¥h°s§a¦Ó¤£¬O®iÄý¡v¡C

¦Ü©ó°s§a¹ï¥XªººÊº»¾Þ³õ¡A¥»³ø¦bÆ[¹î·í±ß´ú¶qÁn¶q¡A¥­§¡¿ý±o¬ù60¤À¨©¡AÀô«O¸p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³o¥uµ¥¦P«ÈÆU¤ºªº¹ï¸Ü­µ¶q¡A¦Ó°OªÌ¥HÅU«È¨­¤À¨ì³X¡Aµo²{ªñ­â±á1ÂIÂ÷¶}¤jÀ]®É¡A¦³«ü¥ÜµP±a»â³X«È±q²ü§õ¬¡¹Dªº¹h¤fÂ÷¶}¡C

Àô«O¸p¡G¥¼±µ§ë¶D ¤wÁpµ¸Àç¹BªÌ

Àô«O¸p¦^Âк١A¤jÀ]¶}©ñ¦Ü¤µ¥¼±µÀò¬ÛÃö¾¸­µ§ë¶D¡A¦ý¤wÁpµ¸­t³dÀç¹BªºÁÉ°¨·|¤åª««O¨|¦³­­¤½¥q­t³d¤H¡AÂà¹F°Ïij­û¹ïÀ\ÆU¤Î°s§a­µ¼ÖÁn¶qªºÃöª`¡C´N°s§a±ß¤W11®É«áªº­µ¼ÖÁn¶q¡A¸p¤è«ü·|«ö¡m¾¸­µºÞ¨î±ø¨Ò¡n°õªk¡A­Y¦b¾Fªñ¨ü¼vÅT¦a¤èµû¦ô¾¸­µ®É¦³¹H³W¡A·|¦V°s§a­t³d¤Hµo¥X¡m®ø´î¾¸­µ³qª¾®Ñ¡n¡A³W©w°s§a¦b«ü©w®É¶¡¤º§ïµ½¡A¹F¨ì¬ÛÃö¼Ð·Ç¡A­Y¤£¿í±q¡A§YÄݹHªk¤Î¥i¾DÀ˱±¡A­º¦¸©w¸o³Ì°ª»@´Ú10¸U¤¸¡A²Ä¤G¦¸©Î¨ä«á©w¸o³Ì°ª»@´Ú20¸U¤¸¡C

§ó¦h´ä»D
ÀN­^ªF±o¤O§U¤â «e·sµØªÀ°Æ¯µ®Ñªø¦ó»Ê«ä³u¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·sµØªÀ­»´ä¤ÀªÀ°Æ¯µ®Ñªø¡B³QÅA¬°¨ó§UÀN­^ªF°Ñ»P¤º¦a¡u§ï­²¶}©ñ¡vªº³Ì±o¤O§U¤â¦ó»Ê«ä¡A©ó¬Q±á³u¥@¡A¨É¦~95·³¡C®ø®§ºÙ¦ó»Ê«ä¦b­»´ä®a¤¤... ¸Ô±¡
§ÜÀù¦h¦~²×¨ü±± 12·³µ£¥ß§Ó¬°®v±Ð¤H§Ü°f
¡i©ú³ø±M°T¡jÀù¯g¬O­P©R¯e¯f¤¤ªºÀY¸¹±þ¤â¡A¹ï¦¨¤Hºc¦¨«Â¯Ù¥~¡A¨àµ£Àù¯g±wªÌ¥Í¬¡¥ç¨ü§é¿i¡C¦³¥®µ£¨â·³®É½T¶E¸£Àù¡A¤â³N«á¥b¦~¤º´_µo¡A©¯¸g¹qÀø¤Î¤ÆÀø«á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t²¦·~¨k¥Í¡A3¦~«e¾ÕÂô¤k¥Í±JªÙ«D§3¦W¬ÛÃѪº¤k¦P¾Ç¡AºN¨Æ¥D¸¡³¡¤Î¯Ý³¡¡A§ó¦ù¤â´¡¤J¨ä¤¤¤@¤Hªº¨p³B¡C¨k¥Í©Ó»{3¶µ«D§... ¸Ô±¡
¶À¬hÅv¡G23±ø­n¤À±¡úG³W½d´ä¿W¨¥¦æ  «P´ä¥[±j«Å¶Ç¤Ï¿W  ¼B¥ü¨Î¡GÅ㤤¥¡¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±µ³s¦³¤j¾Ç¾Ç¥Í·|¥Nªí¦b¶}¾Ç§­PÃã®É´£¤Î¡u´ä¿W¡v¡A´ä¿D¿ì°Æ¥D¥ô¶À¬hÅv¬Q¦^À³ºÙ¡A¤¤¥¡¹ï´ä¿W°ÝÃDºA«×¤@³e¡B«D±`²M´·©M¡u¹s®e§Ô¡v¡A´ä¿W°Ý... ¸Ô±¡
ªL¾G¡G´ä¿Ä¤jÆW°Ï  ¦³§QÁcºaí©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¦b¼s¦{¥X®uªx¯]¤T¨¤°Ï°ì¦X§@»Pµo®i½×¾Â¡A­PÃã´£¨ì°ªÅK­»´ä¬q23¤é¶}³q¡A±q­»´ä¦è¤EÀs¯¸ª½¹Fªº44­Ó°ªÅK¯¸¡A¦³37­Ó¬O¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250