¼Ú·ùÀ³¹ï¤@±a¤@¸ôµL¦@ÃÑ
¬ü´CÂǼw°ê«°¥«¤ÀªR¡G©Î³QµØ§Q¥Î

[2018.09.06] µoªí
¼w°ê«°¥«§ù¥ì´µ³ù¡]Duisburg¡^¦b¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¼vÅT¤U¡A³vº¥¦¨¬°¼Ú¬wª«¬y¼Ï¯Ã¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n³ø¹D¡A¼w°ê«°¥«§ù¥ì´µ³ù(Duisburg)¦b¤¤°ê¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¼vÅT¤U¡A³vº¥¦¨¬°¼Ú¬wª«¬y¼Ï¯Ã¡A¬Æ¦Ü³QºÙ¬°¡u¼w°êªº¤¤°ê«°¥«¡v¡C¸Ó¤å³¹¤ÀªRÂǧù¥ì´µ³ù§@¨Ò¤l¡A¤Ï¬M¼Ú¬wÁa¨Ï¹ï¡u¤@±a¤@¸ô¡v­Òij¦³ºÃ¼{¡A¦ý¥Ñ©ó¼Ú·ù¤º³¡¯Ê¥F¤@­Pªº¦@ÃÑ¡A¤¤°ê©Î±NÄ~Äò§Q¥Î³oÃþ«°¥«Àò¨ú§Q¯q¡C

³ø¹D«ü¡A§ù¥ì´µ³ù­ì¬°Ácºaªº­«¤u·~«°¥«¡A80¦~¥NÀH¿ûÅK»ù®æ¤@¦P°I¸¨¡C¦P¤@®É¶¡¡A¸Ó«°¥«¶}©l»P¤¤°ê«Ø¥ßÃö«Y¡A¦ý¶È­­©óªì¨B¥æ¬y¡C

ª½¦Ü2014¦~¡A¤¤°ê¬Ý·Ç§ù¥ì´µ³ù³o­Ó¤º³°´ä¤fªº¦a²z¦ì¸m©M°ò«Ø³]¬I¡A§Æ±æ³Q¥Î§@¬°¤¤°ê¦b¼Ú¬wªº¼Ï¯Ã¡C§ù¥ì´µ³ù¡X®J´Ë¤j¾Ç(University of Duisburg-Essen)±Ð±Â³³¨©´µ(Markus Taube)§Î®e¡u³o¬O¤Ñ¤W±¼¤U¨Óªº©_ÂÝ¡v¡C§ù¥ì´µ³ù¦p¤µ¦¨¬°¤¤°ê¦b¼Ú¬wªº­«­n¤@Àô¡C¨â¦a¦³¦h¹F30¯ZÅK¸ô©¹ªð¡C¦³·í¦aªºª«¬y¤½¥qªí¥Ü¤w¼W¸u¼Æ¤Q¦W­û¤u¡A¨Ã«ü·í¦a±N¦³ªñ4¸U­Ó¾¦ìªÅ¯Ê¡C

¼w«e°ª©xĵ§i¤¤°ê¥i¤Àµõ¼Ú¬w

¼w°ê¦³±M®a»{¬°¤¤°ê¦b¦è¤è§ë¸ê¬O¬°¤F§Î¦¨¸gÀ٨̿à¡A±q¦Ó´«¨ú¬Fªv¤Wªº¤ä«ù©M§Þ³N¸ê·½¡C¼w°ê¾¥¥d¦«¤¤°ê¬ã¨s¤¤¤ß(MERICS)°ª¯Å¬ã¨s­ûÃQµn¶Oº¸¼w(Jan Weidenfeld)ºÙ¡A¡u·í§Þ³NÂಾ§¹¦¨¡A¤¤°ê´N·|§â¼Ú¬wªº¤½¥qÃö³¬¡C¡v¦Ó¼w°ê¬F©²8¤ëªì«Å¥¬¡A±N­×ªk½á¤©¬F©²§ó¦hÅv¤Oªý¤î¥~¸ê¦¬ÁÊ¡A´N¬O°w¹ï¤¤°ê§ë¸ê¡C

¼Ú¬w¥ç¦³Án­µªí¥Ü¼~¼{¡A¼Ú¬w¹ï¥~Ãö«Y©e­û·|(European Council on Foreign Relations)µo³ø§i«ü¡A¥_¨Êªº§ë¸ê¦³¥i¯à«d®z¼Ú¬w¦U°ê¶¡¦X§@¡A¨Ã¥H¤¤°ê»P¤¤ªF¼Ú°ê®aªº¡u16+1¦X§@¡v¬°¨Ò¡A«ü¤¤°ê¼vÅT¤O¤é¯q¼W¥[¡C

¼w°ê«e¥~¥æ³¡ªø¥[¥¬¨½º¸(Sigmar Gabriel)2017¦~¤]´¿«ü¥X¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¤£°w¹ï¤¤°ê¨î©w¬Fµ¦¡A¤¤°ê´N·|¦¨¥\¤Àµõ¼Ú¬w¡C¡v

§ù¥ì´µ³ù©x­û¡G¤£¯à©Ç¤¤°ê

¡mµØ¶l¡n¥ç«ü¥X¡A¬ü°êªººA«×¨Ï¼Ú¬w²£¥ÍºÃ´b¡A¥O¼Ú¬w»â³S¦b¦Ò¼{¸gÀÙ²{¹ê«á©Î·|ÀÁ¸m¹ï¤¤°êªººÃ¼{¡C¤£¹L§@¬°°ß¤@¯à¡u¹ê½è¦a¡v»P¤¤°ê½Í§Pªº¼Ú·ù¡A¤´¥¼¯à´NÀ³¹ï¡u¤@±a¤@¸ô¡v¹F¦¨¦@ÃÑ¡C§ù¥ì´µ³ù­t³d¤¤°ê¨Æ°Èªº«°¥«©x­û´¶¥±¾|®æ(Johannes Pflug)¡A¡u¼Ú·ù¦b³o¨Æ¤W§¹¥þ¥¢±Ñ¡C¡v¤S«ü¡u¬JµM¼Ú·ù¤§¶¡¨S¦³¦@¦Pªº¨úºA¡A¨º»ò´N¤£¯à³d©Ç¤¤°ê±À¶i­p¹º¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j9¤ë3¤é¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦b¤¤«D¦X§@½×¾Â¥_¨Ê®p·|¤W©Ó¿Õ¡A¦V«D¬w´£¨Ñ600»õ¬ü¤¸´©§U¡A¨Ã§K°£¦h­Ó«D¬w½a°êªº¶Å°È¡C®ø®§¤@¥X¡A§Y¤Þ°_... ¸Ô±¡
ªe«n±j©î4000±Ð·|¤Q¦r¬[
¤¤°ê±È°_·s¤@½ü²M©î±Ð°ó¤Q¦r¬[¦æ°Ê¡Aªe«n·í§½¦b¥þ¬Ù½d³ò¤º¤j³W¼Ò²M©î¤Q¦r¬[¡A¦ô­p¤w¦³4000¶¡¥H¤W±Ð·|ªº¤Q¦r¬[³Q©î¡C·í¦aªª®vªí¥Ü¡A¸Ó¬Ù¡u¤T¦Û¡v±Ð... ¸Ô±¡
¦bªe«n¾G¦{âl¶§8¤ë27¤éªº²M©î¦æ°Ê¤¤¡A¤@¦W°ò·þ®{¥u¨­§¤¨ì¦Q¨®«eªý¾×¡A¥[¤W®ÇÃä²³¤H¤@¦P°ÛÆg¬ü¸Ö¡B­P¹q¦Q¨®¥q¾÷¡Aµ²ªG¦¨¥\¹G°h¤uµ{¶¤¡A¦ý·í§½¦b¼Æ¤Ñ... ¸Ô±¡
ªe«n¬O°ò·þ±Ð¤j¬Ù¡A¾Ú¥_¨Ê¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¨t2012¦~¡u¤¤°ê®a®x°lÂܽլd¡v¼Æ¾Ú¡Aªe«n°ò·þ®{¼Æ¶q¹F500¦h¸U¡A¦û¸Ó¬Ù1»õ¤H¤f¹O5%¡A»·¶W¨ä¥L¬Ù¥÷¬ù1%... ¸Ô±¡
¥æ³q³¡½Õ¬d²Õ¶i¾nºwºw½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q³¡µ¥10­Ó³¡ªù©M¥_¨Ê¡B¤Ñ¬z¨â¦a²Õ¦¨ªºÁp¦X½Õ¬d²Õ¬Q¦­¤J¾nºwºw¤½¥qÀˬd¡Aºwºw³Ð¿ì¤H­Ý¦æ¬FÁ`µôµ{ºûºÙ¡Aºwºw¡u¨S¦³¨¬°÷ªº·q¬È¤§¤ß¡Bĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250