¥[Äy´ä¤H¦^¬yÁ¿®y¤ÏÀ³¨Î ¤T¤j­ì¦]«P¨Ï¦^¬y¤H¼Æ‘C

[2018.09.20] µoªí
¬Ù©²©M¨õ¤j®Õ¤Í·|¦b­»´äÁ|¿ì¦^¬yÁ¿®y¡A§l¤Þ¤£¤Ö¦~»´¤H°Ñ¥[¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§õ°¶©_¡]¥k¡^«ü¬Ù©²ªñ¦~¿n·¥µo®i°ª¬ì§Þ²£·~¡A¦^¬y¤H¤h¥i§â´¤¾÷·|¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ·U¨Ó·U¦h¦b­»´äªº¥[Äy­»´ä¤H§Æ±æ¡u¤G¦¸¦^¬y¡v¨õ¸Ö¬Ù¡A¨õ¸Ö¬Ù¬F©²¦b­»´ä³]¥ßªº°ê»Ú¶T©ö¤Î§ë¸ê¿ì¤½«Ç¤W¬P´Á»P¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)®Õ¤Í·|­º¦¸©ó­»´ä¦X¿ìÁ¿®y¡A¦V¦³·N¦^¬y¨õ¸Ö¬Ùªº¦b¾¥[Äy´ä¤H´£¨Ñ´N·~¡B§ë¸ê©M¥Í¬¡¸ê°T¡A¤ÏÀ³¿ãÅD¡C¦³°Ñ¥[ªÌªí¥Ü¦^¬y¬O§Æ±æ§ä¦^¥Í¬¡©M¤u§@¤§¶¡ªº¥­¿ÅÂI¡A¥ç¦³¤H»¡¬O¦]¬°ÂQ©¹¥[®³¤jªº»ù­ÈÆ[©M¤å¤Æ¡C

°ê»Ú¶T©ö¤Î§ë¸ê¿ì¤½«Ç¬O¬Ù´N·~¡B¶T©ö¤Î¬ì§ÞÆU©ó¥þ²y¦h­Ó«°¥«³]¥ßªº³¡ªù¡A±M³d­»´ä¤Î¿Dªù¨Æ°Èªº¿ì¤½«ÇÀç¹BÁ`µô§õ°¶©_ªí¥Ü¡Aªñ¦~¦Ò¼{¤G¦¸¦^¬y¨õ¸Ö¬Ùªº¥[Äy­»´ä¤H¦³¼W¥[ªºÁͶաA¬Ù©²¬°¤F§l¤Þ¤H¤~»P¨õ¤j®Õ¤Í·|¦X§@¡A©ó­»´ä®É¶¡¤W¬P´Á¤T¦b·í¦aÁ|¿ì¤F¤T­Ó¤p®Éªº¦^¬yÁ¿®y¡A¦V¤wªð¦^­»´ä¤u§@¦h¦~ªº¥[Äy¨õ¤j²¦·~¥Í´£¨Ñ¤@¯¸¦¡¸ê°T¡C§õ°¶©_»¡Á¿®y¤ÏÀ³¼ö¯P¡A60­Ó®y¦ì¦bµuµu¤@¬P´Á¤º¤w¸gÃBº¡¡AÁöµM¬¡°Ê·í¤é­»´ä¥¿Äa±¾¤T¸¹­·²y¡A¦ý¤´µM¦³¦h¹F45¤H¥X®u¬¡°Ê¡A¥i¨£»Ý¨D¤Q¤À¤j¡C

§õ°¶©_»¡¡A¦­¦~¿ï¾Ü¤G¦¸¦^¬y¨õ¸Ö¬Ùªº¤H¤j¦h¼Æ¬O°h¥ð¤H¤h¡A¦ýªñ¦~¦³¦¹­p¹ºªº¦~»´©M¤¤¦~¦b¾¤H¤h·U¨Ó·U¦h¡A¥L³zÅS·í±ßªº°Ñ¥[ªÌ¤¤¡A¦³¤H´Nªí©ú·|¦b¤@¦~¤º¦^·Å­ôµØ¥Í¬¡¡C

§õ°¶©_¤Þ­z°Ñ¥[ªÌ«ü¡A¦³·N¦^¬y¨õ¸Ö¬Ùªº­ì¦]¥D­n¦³¤T­Ó¡A²Ä¤@¬O§Æ±æ§ä¦^¥Í¬¡©M¤u§@ªº¥­¿ÅÂI¡C¥L»¡­»´ä´¶¹M¤u§@®É¶¡ªø¡BÀ£¤O¤j¡A¥Í¬¡½è¯À¤£¤Î¥[®³¤j¡F²Ä¤G­Ó¦^¬y­ì¦]¬O­»´ä¤H¦h¨®¦h¡A¥[¤W¤º¦a¤u¼t±Æ¥Xªº¼o®ð¡A¾É­P¦Ã¬V°ÝÃD·U¨Ó·UÄY­«¡F²Ä¤T­Ó­ì¦]¬O¥L­Ì³£»{¦P©MÂQ©¹¥[®³¤jªº»ù­ÈÆ[»P¤å¤Æ¡A¥ç¤Q¤À³ßÅw¦h¤¸¤å¤Æªº¦@¿Ä®ðª^¡A¦]¦¹´Á±æ¦A¦¸¦^¨ì¥[®³¤j¥Í¬¡¡C

¥Ñ©ó¹ï¶H¬O¤w¦^¥h­»´ä¤u§@¦h¦~ªº¥[®³¤j¤H¡A¦]¦¹¹ï¨õ¸Ö¬Ùªº³Ì·s±¡ªp¤ñ¸û­¯¥Í¡A§õ°¶©_«ü³z¹LÁ¿®y¥i¥H¬°¥L­Ì´£¨Ñ³Ì·sªº¹ê¥Î¸ê°T¡A¨Ò¦p¨õ¸Ö¬Ù©²¤µ¦~«×ªº°]¬F¹wºâ®×¤¤´£¨ìªºÂåÀø«O¶O(MSP)©M°U¨àªA°È¬Fµ¦¡A¯S§O¹ï¤w¦¨®a¥ß«Ç©M¦³¤l¤kªº°Ñ¥[ªÌ¨Ó»¡¡A¬O¤Q¤À­«­nªº¸ê°T¡C

Á¿®y¤¤¥ç´£¨ì¨õ¸Ö¬Ùªº¸gÀÙµo®i©M´N·~¾÷·|¡A«ü¬Ù©²ªñ¦~¿n·¥µo®i°ª¬ì§Þ²£·~¡A¥]¬A¼Æ½X¬ì§Þ¡B¼ä²b¯à·½¡BÂåÀø¬ì§Þ¡B¹q¼v¤Î¹qª±¤u·~µ¥¡C¥L»¡¡A­p¹º¦^¬yªº¤H¨ä¹ê¤£¤@©w­n¿ï¾Ü·Å­ôµØ¡A±j½Õ¨õ¸Ö¬Ù¨ä¥L«°¥«¨Ò¦pºû¦h§Q¨È©M°ò¶©¨º(Kelowna)ªñ¦~ªºµo®i¤]¤Q¤À²z·Q¡A»{¬°¥i¥H±N¥Ø¼ÐÂXÁï¤@ÂI¡C

§õ°¶©_¤S´£¨ì¡AÁöµM·Å­ôµØ¼Ó»ùªñ¦~¤W¤É¤£¤Ö¡A¦ý»P­»´ä¼Ó»ù¬Û¤ñ©l²×ÁÙ®t¤@¤jºI¡A¦]¦¹¹ï¤G¦¸¦^¬yªº­»´ä¤H¨Ó»¡¡A¦b¥»¦a¸m·~¬Û¹ï§ó®e©ö¡C¥L¤S»¡³o¦¸¬O¬Ù©²­º¦¸»P¤j¾Ç¦X§@Á|¿ìªº¦^¬yÁ¿®y¡A¥¿¦Ò¼{¤é«á¶}¿ì§ó¦h¦PÃþ«¬¬¡°Ê¡A¨Ã¹Á¸Õ»P¨ä¥L¾Ç©²¦p¦èªùµá¨F¤j¾Ç(SFU)¦X§@¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØĵ¤è½Õ¬d¤H­û©P¤T³zÅS¡A¸g½Õ¬d«á¡A¤@¦W·í¦aĵ­û³Q´¦µo¯A¶û©Ê«I¦Ü¤Ö4¤H¡A¤w³Q±±¸¨®×±±¥H21¶µ¸o¦W¡Aĵ¤è¤£±Æ°£µy«á¥i¯à·|¥[±±¨ä¥L... ¸Ô±¡
¥I¿ú½Ð¤H§l¤j³Â¡S ¤j³Â°Ó50¤¸®ÉÁ~©Û²£«~¸ÕÅç­û
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j³Â¥Î®a³ß°T¡A¦¬¿ú¨É¥Î¤j³Â¤w¤£¦A¬Oè¤H»¡¹Ú¡A¦h­Û¦h¤@®a¤j³Â¥ø·~¥¿¦³·N¸u½Ð5¦ì¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¡u¤j³Â¾ÖÄ»¡v¡A¸Õ­¹¤£¦P«~ºØªº¤j³Â¡A¨C¤ë... ¸Ô±¡
À\¶¼¦wÀ˪A°È§ïµ½ ¤T¤j¾÷³õ­¼«Èº¡·N«×¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥«³õ½Õ¬d¤½¥qJ.D.Powerªº¤@¥÷·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A¥[®³¤j3­Ó³Ì¤j¾÷³õªº­¼«Èº¡·N«×¡A¦b¨â¦~¤¤³£¦³§ïµ½¡C ·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¦bº¡¤À1... ¸Ô±¡
¥ZÁà»D¦W¼L¤å³¹·S«ãŪªÌ ¡m¯Ã¬ù®Ñµû¡n½s¿èÂ÷¾
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¯Ã¬ù®Ñµû¡n(New York Review Books)¥Zµo«e¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)¦W¼L¤àÁÚ´µ(Jian Ghomeshi)... ¸Ô±¡
·Å­ôµØ¤½²³³]¬I«a¦W µØ¸Ç«Ø¿v®v¸f¼@¤j®v¤Wº]
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|«e¤éªí¨M³q¹L¬°¥«¤º15­Ó¤½²³³]¬I«a¥H·Å¥«ª¾¦W¤H¤hªº¦W¦r¡A·í¤¤¤T­Ó¦aÂIÀò«a¥H¤w¬GµØ¸Ç¦W¤Hªº©m¦W¡A¥]¬A³]­pµØ°ð¤dÁHªùµP§{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250