­Ò¼W¦a¿n¤ñ§@¶}µo¹A¦a»¤¦] ¦a«Ø·|¼µ¤½¨pÀç¦X§@ ¡u¼·¤T¥|¦¨«Ø¤½Àç«Î¡v

[2018.09.27] µoªí
­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°í¡]¥ª°_¡^¡B·|ªø²°ò´I¤Î¯µ®ÑªøÀsº~¼Ð¬Q¤@¦P¨£¶Ç´C¡C±ç§Ó°íªí¥Ü¸Ó·|¤ä«ù¤½¨pÀç¦X§@µo®i¡A«Øij¬F©²¿³«Ø°ò«Ø¤Î®e³\µo®i°Ó´£°ª¦a¿n¤ñ²v§@»¤¦]«P¦¨¦X§@¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°´Á5­Ó¤ëªº¤g¦a¨ÑÀ³¿Ô¸ß¬Q¤éµ²§ô¡C­»´ä¦a²£«Ø³]°Ó·|¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡Aªí¥Ü¤ä«ù¥H¡u¤½¨pÀç¦X§@¡vµo®i¶}µo·s¬É¹A¦a¡A­n¨D¬F©²¥i®e³\µo®i°Ó´£°ª¦a¿n¤ñ²v¡A§Y¼W¥[¥i«Ø¼Ó­±¤Î³æ¦ì¼Æ¶q¡F°Ó·|°õ©e·|¥D®u±ç§Ó°í§ó´£¥X¡Aµo®i¶µ¥Ø¡u¥i¥H¼·¤T¦Ü¥|¦¨µ¹¬F©²«Ø¤½Àç©Ð«Î¡v¡C¤£¹L¡A°Ó·|¤Ï¹ï¼W³]¦h¤@¼h©e­û·|§@¼f§å¡A«ü³o·|ªý©µ¼f§å¡C

¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A¬F©²À³¸Ô¦C¤½¨pÀç¦X§@ªº¼f§å¾÷¨î¡A¥HÄÀ¤½²³¹ï©x°Ó¤Äµ²ªººÃ¼{¡C¥Á¶¡¤g¦a¸ê·½¤p²Õ«h»{¬°¡A¦b¨S¦³§¹¾ã¥þ­±ªº³W¹º¤è®×«e¡A¤£À³±N³W¹ºÅvÅý¤©¨p¤Hµo®i°Ó¡C

¦a²£«Ø³]°Ó·|¬Qªí¥Ü¦P·N¤½¨pÀç¦X§@µo®i¡A«ü¬J¥O¨p¤Hµo®i°Ó¥i¥[§Ö¹A¦aÂà´«¬°¥i«Ø¦í¦v¦a¡A¥ç¥i¥O¬F©²µu´Á¤º¦³¦a¿³«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A¥i´£°ª¤½¡B¨pÀç¦í¦v¨ÑÀ³¡C

¤Ï¹ï·s¼W©e­û·| §K©ì©µ¼f§å

¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¥D®u¶À»·½÷´¿´£¥X³]¿W¥ß¬[ºc³B²z¤½¨pÀç¦X§@¡A¥HÄÀ©x°Ó¤Äµ²ºÃ¼{¡C¤£¹L¡A°Ó·|«ü²{®É¤w¦³¸É¦a»ùµ¥¾÷¨î¡AÅýµo®i°Ó¥Ó½Ð§ï¹º¶m­¥©Î«°¥«¤g¦a¥Î³~¡A­Y·s¼W¤@­Ó©e­û·|©ÎÅU°Ý©e­û·|¼f§å¡A¥u·|¦b²{¦³©x¹±¨t²Î¤W¦A¥[¤@¼h¡A¥O²{¤g¦a¥Î³~Âà´«¹Lµ{§ó¤£½T©w¡B¨S¦³®Ä²v¤Î¿ð½w¡C

¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¤Þ­z¦U¤jµo®i°Ó¸ê®Æ¡A¦X¦@«ù¦³¤£¤Ö©ó1000¤½³¼(§Y¬ù1.07»õ¥­¤è§`)·s¬É¤g¦a¡C±ç§Ó°í»¡¡A°Ó·|¨S²Î­pµo®i°Ó«ù¦³ªº¹A¦a¼Æ¶q¡A¦ý¦ô­p¡u¥[®I¦³¦n¦h¡v¡C¹ï©ó¦X§@¼Ò¦¡¡A¥LÁ|¨Ò¡A­Yµo®i°Ó¡u¦³100°¦¦a¡A¥i¥H¼·¤T¦Ü¥|¦¨µ¹¬F©²«Ø¤½Àç©Ð«Î¡A³Ñ¤U¥Ñ¦a²£°Óµo®i¡A¬F©²­×¸ô¡B´£¨Ñ°ò«Ø¡v¡C

­Ò¸Ô¦C±ø¥ó ÄÀ©x°Ó¤Äµ²ºÃ¼{

±ç§Ó°í«Øij¬F©²¥i®e³\µo®i°Ó´£°ª¦a¿n¤ñ²v¡A¡u³¡¤À·s¬É¦a¥i´£°ª5¦Ü8­¿¡v¡A±j½Õ²{®Éªº¸É¦a»ù¾÷¨î¡Aµo®i°Ó¶·¤ä¥Iªº¦a»ù¤w¡u¥]®I¡v©Ò¼W¥[ªº¦a¿n¤ñ²v¤Î¬F©²°ò«Ø¶}¤ä¡A¡u¦a²£°Ó¡B¦a¥D¨S¦³¯S§O¦¬¯q¡K¡K°_¦h¤F¦h¤Ö¡A¥i¥H·Ó­p¦b¸É¦a»ù¡v¡C¹ï©ó¦p¦óÄÀ°£©x°Ó¤Äµ²ºÃ¼{¡A±ç§Ó°í«Øij¬F©²¥i¥ý³]¥ß¼Ò¦¡¡A´£°ª³z©ú«×¡A§â¤½¨pÀç¦X§@ªº±ø¥ó¡u¤½¤½¹D¹D¦C¥X¨Ó¡v¡AÅý¤½²³¤Îµo®i°Ó°Ñ¦Ò¡C

­»´ä¤j¾Ç¸gÀ٤Τu°ÓºÞ²z¾Ç°|§U²zÁ¿®v¨¿¿o¼_»{¦P¤½¨pÀç¦X§@¼Ò¦¡¥i¾ãÅé¼W¥[¼Ó¦t¨ÑÀ³¡A«üµo®i°Ó­Y«ö²{¦³¾÷¨î¦V«°³W·|¥Ó½Ð¼W¥[¦a¿n¤ñ²v¡A«°³W·|¥ç°Ñ¦Ò¬J©wµo®i±K«×¤Î°ò«Ø¥i­t²ü¤H¤f±K«×§@¼f§å¡C¹ï¬O§_³]¿W¥ß©e­û·|¼f§å¡A¦o«ü­Y¨S¤Ó¤j©ì©µ¼f§åµ{§Ç¹ï¦¹¤£À³¤Ï¹ï¡C

¼W¦a¿n¤ñ±o¯q ¾ÇªÌ¡G¸É¦a»ù·|­pºâ

²z¤u¤j¾Ç«Ø¿v¤Î©Ð¦a²£¾Ç¨t±Ð±Â³\´¼¤å»¡¡A¸É¦a»ù¾÷¨î¤w­pºâµo®i°Ó¼W¥[¦a¿n¤ñªº±o¯q¡A«Øij¬F©²¤é«á­Y°Ñ»P¤½¨pÀç¦X§@¡A¥i¦V¤½²³¸ÑÄÀ¸É¦a»ù­pºâ¤èªk¡A¥HÄÀ¤½²³ºÃ¼{¡C

¥Á¶¡¤g¦a¸ê·½±M®a²Õ¥D®u¥q°¨¤å«h»{¬°¡Aµo®i·s¬É¤g¦a«e¬F©²»Ý´£¥X§¹¾ã¡B¥þ­±ªº³W¹º¡A¦ý²{®É¨S¦³¾ãÅé³W¹º¤U¡A¤£©y«ý¤â¬ÛÅý³W¹ºÅv¤©µo®i°Ó¡C¤½¥ÁÄÒ«h«Øij¬F©²¤Þ¥Î¡m¦¬¦^¤g¦a±ø¨Ò¡n¦¬¦^¦a²£°Ó¤g¦a¡A¥H®ø°£©x°Ó¤Äµ²¦L¶H¡C

§ó¦h´ä»D
¼~ªF¤jÀ¬­«ÁЪF¯FÂÐÂá °Ïij­û¡G³W¹º¥¢·í²K¥Á«è
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦a¤jÅG½×¬Q¤éµ²§ô¡A¹L¥h5­Ó¤ë¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤Î¦h­Ó¹ÎÅé¯É¯ÉªíºA¤ä«ùºû´ä¥H¥~¶ñ®ü¡A¦ý¥ç¦³«ü¶ñ®ü»Ý®É¡AÃø±Ïªñ¤õ¡CªF¯F¬Oªñ¦~¥H¶ñ®ü³y¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶ñ®ü¥iÁ׶}¦¬¦aµ¥ª§Ä³¡A¤S¥i³y¥X¤j´T¤g¦aµo®i¡A¦]¦ÓÀò¤£¤Ö¹ÎÅé¤ä«ù¡CµM¦Ó¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^­»´ä¤À·|°ÆÁ`ºÊ¡]®ü¬v«O¨|¡^§õ¬üµØªí¥Ü... ¸Ô±¡
­^¯è¬ðµô¥þÅé´äªÅªA­û Ãö³¬­»´ä°ò¦a ¤u·|Äþ³d¤âªk²Ê¼É
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê¯èªÅ¬Q¬ðµM«Å¥¬¡A¤w¦³¹O80¦~¾ú¥vªºªÅ¤¤ªA°È­û­»´ä°ò¦a¤U¤ë©³Ãö³¬¡A¥þ¼Æ¸Ñ¹µ¥»´ä85¦WªÅ¤¤ªA°È­û¡C­^¯è­»´ä¾÷¿µªA°È­û¤u·|¥D®u§d±Ó... ¸Ô±¡
µá¯}¼p©Ð»s¬r³õ ÀË1»õ¬r«~©ë5´ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«½r¬r¸p¬Q¦bªÀ¥æºô¯¸¤½¥¬¡A«e¤é©óµá«ß»«©¬ÁÉ¥«ªº»¨µØ¤½´J¯}Àò¤@­Ó³]©ó¼p©Ðªº»s¬r¤u³õ¡AÀËÀòÁ`­È7.27»õ©Ü¯Á¡]¬ù1»õ´ä¤¸¡^ªº¦B¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿¬ã¨s³WºÞ¹q¤l·Ï¤Î¥[¼ö·Ïµ¥·s¿³·Ï²£«~¡A¤½¥ÁÄÒ³z¹L¹q¸Ü°Ý¨÷½Õ¬d¹O¤d¤H¡Aµ²ªG¹O¤­¦¨¨ü³XªÌªí¥Üª¾¹D¥[¼ö·Ï¹ï¤HÅ馳®`¡A¤C¦¨¨ü³X¥«¥Á»{... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250