¤j¾ôÁ`³]­p®v­Ò´ä«Ø°±¨®³õ§l¨®¬y «Øij»P²`¤¤³q¹D®MÀ\¦¡¦¬¶O

[2018.10.02] µoªí
¤j¾ôÁ`³]­p®v©s¤Z¶W»{¬°¤j¾ôªº»ù­È¦b©ó¬°¤jÆW°Ï³Ð³yGDP¡A¤£¬O¾a¦¬¹L¾ô¶O¦^¦¬¦¨¥»¡C©s­I«á¬O¤j¾ô¤¤Â÷©¤³Ì»·¡B¾ô¶ð³Ì°ª¡B¸ó«×³Ì¤jªº«C¬w¯è¹D¾ô¾ô¶ð¡A¥H¤¤°êµ²¬°³y«¬¡A¥iÅý¸U¾·¯Å²î²í¾p¹L¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
´ä¯]¿D¤j¾ô¥D¾ô¥]¬A3¬q³q¯è¾ô¡A¨ä¤¤³Ìªñ¯]®ü©M¿Dªùªº¤E¬w¯è¹D¾ô¬O¥H¦|²î¬°³y«¬¡A¤j¾ô¨ì±ß¤W·|«G¿O¡A¡u¦|²î¡v¤Wªº¿O¹¢·|µo¥X¤£¦PÃC¦âªº¿O¥ú¡C¹Ï¤¤¥k»·¤è¬°¯]®ü¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
ªñ¦~¤º¦a²`¤¤³q¹Dµ¥°ò«Ø¤W°¨¡A¬°´ä¯]¿D¤j¾ô±a¨ÓÄvª§¡A¤j¾ôÁ`³]­p®v©s¤Z¶W»{¬°¡A­»´ä­n°Ñ¦Ò¿Dªù¤f©¤¡]¹Ï¥ª¡^¼Ò¦¡¡A¿³«Ø¤J¹Ò°±¨®³õ¡A§l¤Þ¤º¦a¨®½ø¸g¤j¾ô¶}¨®¨ì­»´ä¡C¹Ï¥k¬°¯]®ü¤f©¤¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô¶}³q¦b§Y¡A¦ýªñ¦~¯]¦¿¤f¦h¶µ°ò«Ø³°Äò¤W°¨¡A¤T¦a¬F©²¦]¦¹½Õ§C¤j¾ô¨®¬y¤Î«È¬y¶q¹w´ú¡A³Ì·s¹w´ú¦b2030¦~ªº¥­§¡¨C¤é¨®¬y¶q¶È2.9¸U¬[¦¸¡A¥u¤Î­ì³]­p¬y¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C´ä¯]¿D¤j¾ôÁ`³]­p®v©s¤Z¶W©Ó»{¡A²`¤¤³q¹Dµ¥°ò«Ø±N¬°¤j¾ô±a¨ÓÄvª§¡A«Øij´ä©²¦b­»´ä¤f©¤ªþªñ¿³«Ø¦h¼h°±¨®³õ¡AÅý¤º¦a¨®½ø¸g¤j¾ô¾p¦Ü­»´ä¡A¼W¥[¤j¾ô¨Ï¥Î¶q¡A¤j¾ô¥ç¥i»P²`¤¤³q¹Dµ¥¦X§@¡A±À¥X¡u®MÀ\¦¡¡v¦¬¶O¡A¥´¯}µe¦a¬°¨cªº«äºû¡C

©ú³ø°OªÌ ²¦¹Å±Ó

´ä¯]¿D¤j¾ô¥D¾ô¤uµ{³y»ù480»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù547»õ´ä¤¸)¡A¦Ó­»´ä¬q¤uµ{¥]¬A­»´ä³s±µ½u¡B­»´ä¤f©¤¤Î¤Ùªù¨ªžP¨¤³s±µ¸ô¤uµ{¡A³y»ù¹O¤d»õ¤¸¡C­t³d³]­p´ä¯]¿D¤j¾ôªº¡u¤¤¥æ¤½¸ô³W¹º³]­p°|¦³­­¤½¥q¡v¡A¸³¨Æ©s¤Z¶W¬O¤j¾ôªºÁ`³]­p®v¡A¥L±µ¨ü¥»³ø±M³X®É³zÅS¡A¤j¾ôªº³]­p¨®¬y¶q¬ù¬°¨C¤Ñ9¸U½ø¡A³Ì°ª¨®¬y¶q¥i¹F14¦Ü15¸U½ø¡C

2030¦~¨®¬y®Æ³]­p¬y¶q¤T¤À¤@

¤£¹L¡A¤j¾ôªñ¦~­±¹ï¦h­«¬D¾Ô¡A¥]¬A²`¤¤³q¹Dªº¿³«Ø¡B¸ó¹Ò³°¸ô³fª«¹B¿é¤U¶^¡A¤Î¤º¦aÅK¸ô«æ³tµo®iµ¥¡A¹B©Ð§½¦­«e©Ó»{¡A¤T¦a¬F©²¦b2016¦~¤U½Õ¤F¤j¾ôªº¥æ³q¬y¶q¹w´ú¬ù¤@¦¨¡A¹w­p¦b2030¦~¡A¤j¾ô¥­§¡¨C¤é¨®¬y¶q¶È¬°2.9¸U¬[¦¸¡A¶È¬°³]­p¨®¬y¶qªº¤T¤À¤§¤@¡C

©s¤Z¶W»{¦P¡A²`¤¤³q¹D¡Bªêªù¤G¾ôµ¥¯]¦¿¤f°ò«Øªñ¦~¥ý«á¤W°¨¡A¹ï´ä¯]¿D¤j¾ô±N±a¨ÓÄvª§¡A¥L»{¬°­n¼W¥[¤j¾ô¨Ï¥Î¶q¡A­«ÂI¬O¼W¥[¤º¦a¨®½ø¬y¶q¡G¡u­nµo´§¤j¾ôªºªÀ·|¡B¸gÀٮįq¡A¤@©w­n¦V¤º¦a¨®½ø¶}©ñ¡A³æ¾a­»´äªº¨®½ø¬O¤£¦æªº¡C¡v

¡uµo´§®Ä¯q³æ¾a­»´ä¨®½ø¤£¦æ¡v

¤j¾ôªº¤T¦a¤f©¤·í¤¤¡A¥u¦³¿Dªù¦³¤J¹Ò°±¨®³õ¡A©s¤Z¶W«Øij¡A´ä©²¥çÀ³¦b­»´ä¤f©¤ªþªñ¿³«Ø¦h¼h°±¨®³õ¡G¡u¤j¶q°ê¥Á³£§Æ±æ¥H¦Û¾r¹C¤è¦¡°ÑÆ[´ä¯]¿D¤j¾ô¡A¬Æ¦Ü¾r¨®¸g´ä¯]¿D¤j¾ô¾p¨ì­»´ä®È¹C¡A´ä©²¥i¦b¤jÀ¬¤s¿³«Ø¤j«¬°±¨®³õ¡AÅý¤º¦a¹C«È±N¨p®a¨®°±ªy¦b¾ôÀY¡A¦A±µ»é¨ä¥L¥æ³q¤u¨ã©¹¥«°Ï¡C¡v

ªø»·À³¥´¯}µe¦a¬°¨c«äºû

©s¤Z¶W¤S»{¬°¡AÁöµM±qÀç¹BªÌ¨¤«×¡A´ä¯]¿D¤j¾ô©M²`¤¤³q¹Dµ¥¦³Ävª§¡A¦ýªø»·À³¥´¯}³oºØ¡uµe¦a¬°¨c¡vªº«äºû¡A¤£­n³æ¤@¬°¤@±ø¾ô¦¬¶O¡A¦Ó­n»P¯]¦¿¤f¨ä¥L°ò«Ø¦X§@±À¡u®MÀ\¦¡¡v¦¬¶O¡A¦¬¨ú¤@¦¸¶O¥Î¡AÅý¥q¾÷¦Û¦æ¿ï¾Ü¨«­þ¤@±ø¾ô¡C

¦­«e´ä¯]¿D¤j¾ôºÞ²z§½¤½¥¬¦¬¶O¤è®×¡A¸ó¹Ò¤Ú¤h¦¬¶O±Ä¥Î¸û§C¤è®×¡B§Y¨Cµ{¦¬¨ú200¤¸¡A¦Ó§@¬°¤j¾ô¥D­n¥æ³q¤u¨ãªº¬ï±ô¤Ú¤h¡A¦¬¶O¥ç½Õ§C¦Ü300¤¸¡A¥H¤j¾ô¹w´ú¨®¬y¶q¡A¦¬¶O¬O§_¨¬°÷À³¥I¤j¾ô¨C¦~¬ù22»õ¤¸¤H¥Á¹ô(¬ù25»õ´ä¤¸)ªºÀç¹B¶}¤ä¡A¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C©s¤Z¶W±j½Õ¡A¯]¤T¨¤¥æ³q°ò«Ø¤£¨¬¡A¿³«Ø´ä¯]¿D¤j¾ô¦³¥²­n©Ê¡A¥ç¥i¬°¤jÆW°Ï³Ð³y¼Æ¤Q»õ¤¸GDP¡A¡u¤£¬O»¡1000­Ó»õ§ë¤U¥h¡A¾a¦¬¹L¾ô¶O¨Ó¦^¦¬¡C¡v

²`¤¤³q¹D¬O³s±µ²`¦`©M¤¤¤sªº¤j¾ô¡AÄÝÂù¦V8¨®¹D°ª³t¤½¸ô¡A¹w­p2024¦~³q¨®«á±q¤¤¤s¨ì²`¦`¨®µ{¥Ñ2¤p®ÉÁY´î¬°30¤ÀÄÁ¡C¦Ó2019¦~¤W¥b¦~³q¨®ªºªêªù¤G¾ô¥D­n³s±µªF²ð©M¼s¦{«n¨F¡C

[´ä¯]¿D¤j¾ô¨t¦C¤G¡D§¹]

§ó¦h´ä»D
´ä¨C¦~¤d¤H¾DPM2.5¯ä®ñ¶Ê©R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç³Ì·s¬ã¨sµo²{¡A¥»´ä¨C¦~¬ù1000¤H¨ü·L²ÓÄa¯B²É¤l¡]PM2.5¡^¤Î¯ä®ñ¡]O3¡^¼vÅT¦Ó´£¦­¦º¤`¡A³Ì¤j¦Ã¬V·½¬O¥æ³q¡A¨ä¦¸¬O¤u·~... ¸Ô±¡
¶¾ÀË°ò¤µ³ø¦W¿ï¤E¦è ºÙ¼B¤pÄR¤J¹h«K°h¥X ¾ÇªÌ¡G­Õ¶¾¥X¾Ô ªx¥Á¤BÂIÀu¶Õ¥ç¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï´£¦W´Á¤µ¤é®i¶}¡A¤uÄÒ¼B¤pÄR¤µ¦­±N²v¥ý³ø¦W°Ñ¿ï¡AÀò«Ø¨î¬£¤ä«ùªº­¹½Ã§½«e¬Fªv§U²z³¯³ÍªY¤µ¦­¥ç±NÁ|¦æ¤À¨É·|¥æ¥N¨M©w¡A¾Ú... ¸Ô±¡
¥ô¥Á¥D¬£¥l¶°¤H ¤ò©sÀR¡G¤£µø«Ø¨î¤³¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|´»°²¥ð·|«á¤U©P¥¿¦¡´_·|¡Aij·|°}½u¤ò©sÀR¤W©P±µ´Î¦¨¬°·s¤@¦~·|´Áªº¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¡C«Ø¨î¬£¹L¥h¹ï¤ò©sÀR§@­·¦³¤£¤Ö·N¨£¡A±©¥l¶°¤H... ¸Ô±¡
©I§l°IºÜ¤¤¦~º~¦M¬p Âà°eICU´Á¶¡¥X¨Æ ½¦Ån´_Ĭ¾¹µL»é®ñ ¥ì°|¯f¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|µo¥Í¹B°e©I§l°IºÜ¯f¤HÂ_¨Ñ®ñ®ð¨â¤ÀÄÁÂåÀø¨Æ¬G¡A¦³ªø´Á¯f¤¤¦~¨k¤l¦]ÄY­««æ©ÊªÍª¢¤J°|¡A»Ý¥H©I§l¾÷¨ó§U©I§l¡A¨Æµo®É±¡úG«ùÄòÂà... ¸Ô±¡
·Ïªá¤@®Ç¡AÀq±¥«n¤X®üÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¬O«n¤X®üÃø6©P¦~¡A¬F©²¦Ü¤µ¥¼¤½¶}¥þ¥÷¤º³¡½Õ¬d³ø§i¡C¦³¥«¥Áµo°_¬Q¦b¤¤Àô½XÀY±¥©À¡A¬ù30¤H°Ñ»P¡C ®üÃø«á¡A¨C¦~³£¦³¥«¥Á±a¦P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250