¤Ú§J¨½¶Ç®g©~¥\ ¨®¸ô¤h»´¨ú¸t¤Hªð³Ó­y

[2018.10.08] µoªí
¥ý¶}¬ö¿ýªº¤Ú§J¨½¡]¥ª¡^¨ó§U¨®¸ô¤h¤j³Ó­×«w¹y¤Î­^¶W¶}©u8¾Ô¤£±Ñ¡C¡]Getty Images¡^
®³¥d¿ü­}¡]«e±Æ¥ª¤G¡^®g¤J²Ä2²y«á¡Aªü¥P¥£¶¤¤Í¤W«e¯¬¶P¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

¨®¸ô¤h¬Q¤éÂǤڧJ¨½¤@¶Ç¤@®g«Ø¥\¡A¥[¤W¦ãµØ¸ô²ö©Ô¹F«Ø¥\¡A§@«È¥H3¡G0³Ó¡u¸t¤H¡v­×«w¹y¡AÁÉ«á¦b­^¶W8¾Ô¤£±Ñ±o20¤À¡A¦Óªü¥P¥£«h§@«È¥H5¡G1¤j³Ó­Û´°¾F·|¡u¤É¯Z°¨¡v´I«w¡A¨ú±o¦U¶µÁɨÆ9³s±¶¡A¨Ã¥H18¤À¤É¤W­^¶W²Ä4¦ì¡C

¤Ú§J¨½¥ý¦b30¤ÀÄÁ§U§ð®LÂįS¥ý¶}¬ö¿ý¡A«á©ó57¤ÀÄÁ±µÀ³°ò¶ø¯Sªº­âªÅ¡u¨®¨­¡v¶Ç¤¤ªñªù±o¤â¡A¦Ó²ö©Ô¹F«h¦b¥½¬q±o¤â¡A¥O¹L¥h¨â³õ­^¶W©Mªiªº¨®¸ô¤h­«ªð³Ó­y¡C

ªü¥P¥£9³s±¶¤É²Ä4

ªü¥P¥£¾Ì¾W±N®³¥d¿ü­}¦b29©M49¤ÀÄÁ±ö¶}¤G«×¡B©ó67¤ÀÄÁ«á³Æ¤W°}¤£¤[ªº¤¤³õ¦ã®ÔÂÅ´µ§Y¨³³t«Ø¥\¡A¥H¤Î¥t¤@«á³Æ®g¤â¶ø¤Ú¬ü´­¦b79¤ÀÄÁ©M¸É®É¶¥¬q¥ç¤J¨â²y¡A¥H5¡G1¤j¯}§¹¤W¥b³õ«e¦³µÎ¶Pº¸¥§¤@«×§æ¥­1¡G1ªº´I«w¡C

¡u§L¤u¼t¡vÁÉ«á¦b­^¶W¡BÁpÁɬפμÚÅQ9³s³Ó¡A¥D«Ó¦ã°¨§QÁɫỡ¡G¡u¤v¶¤¶}©u­º¨â³õÁpÁɳs­t°Ò«°©M¨®¸ô¤h¡A¦ý§Ú­Ì«O«ù§NÀR¡C§Ú¤£·|¦^ÅU¹L¥h¡A¨C³õ¤ñÁɳ£¬O¤£¦Pªº¡C²y¶¤²{©óÁpÁɺ]¦ì¸m¸û¨Î¡A¦ý§Ú­Ì¤´»Ý§NÀR¡C¡v

§ó¦hÅé¨|
ªZ½U±ö¶}¤G«× ¤W´ä5²y¤j³ÓùÚÂ×Äò»â¸s¶¯
¬Q¤é¶i¦æªº¤¤¶WÁpÁÉ¡A§¤Âí¥D³õªº¤W®ü¤W´ä¾ÌªZ½U³s¤¤¨â¤¸¡A¥H5¡R0¤j³Ó¶Q¦{ùÚÂסAÄ~Äò±Æ¦bº]­º¦ì¸m¡A¦Ó«È¶¤«h«O¯Å§Î¶Õ³ô¼~¡CªZ½U²{¥H23²yÄ~Äò»â¶]®g... ¸Ô±¡
±Z­õ¹Ü¤¤°ê­ºª÷ ³¢¬Â¬Â³s¯}2¦¸¥@ÁZ
¤sªF¿ï¤â±Z­õ7¤é¦b¶®¥[¹F¨È´Ý¹B·|¤k¤lÁ|­«41¤½¤ç¯Å¤ñÁɤ¤¹Ü«a¡A¬°¤¤°ê¥Nªí¹Îűo­ºª÷¡C ¦b¤§«áªº¤k¤l45¤½¤ç¯Å¤ñÁɤ¤¡A³¢¬Â¬Â²Ä¤@Á|´N½T¥ß... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k±Æ3¡R0³Ó®õ°ê
2018¥@¬É¤k¤l±Æ²yÀA¼ÐÁɲĤG¶¥¬qªº¤ñÁÉ7¤é¶}¥´¡A¤¤°ê¶¤ª½¸¨3§½¾Ô³Ó®õ°ê¡A¨ú±o³o¤@¶¥¬qªº¡u¶}ªù¬õ¡v¡C ¤¤°ê¶¤ÁöµM¥H3¡R0¨ú³Ó¡A¦ý¹Lµ{¨Ã... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250