¤À¬y¼Wª÷¤Ú ¤j¾ô¨â©Ûªï©P¥½¤H¼é ¸ü«È¶q®Æ¼W¤@¦¨ ±À¤º¦a¹Î¹w­qª½³q¤Ú

[2018.11.03] µoªí
¬Q±ß6®É³\¡A¥»³ø°OªÌ¨ì´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¤Ú¤h¯¸Æ[¹î¡A¤j§å®È«È¥¿½ü­Ô¬ï±ô¤Ú¤h¡]ª÷¤Ú¡^¡A¨ä«áª÷¤Ú¯Z¦¸¥[±K¡A¤HÀs®ø´²¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¹B¿é¸p»P·~¬É¤µ°_±À¥X¦h¶µ±¹¬I¡AÀ³¹ï´ä¯]¿D¤j¾ô©P¥½Ác¦£®É¶¡¤H¬y¡A¨ä¤¤¬ï±ô¤Ú¤h·|¼W¥[¬ù40½ø¨®¡A¹w­p°ª®p´Á¨C¤p®É´ä¯]¡B´ä¿D¨â±ø¸ô½u¥i¤À§O¶}50¯Z¨®¡C¹Ï¬°´ä¸fª½³q¤Ú¤h¨ó·|°Æ²z¨Æªø³s©¾½÷¡]¥ª°_¡^¡B¤¤´ä¿Dª½³q¤Ú¤hÁp·|°Æ²z¨Æªø­Ý¯µ®Ñªø³¯©vÂU¡B¹B¿é¸p§U²z¸pªø¦ó¼z½å¡B¹B¿é¸p°Æ¸pªø§õµÑ¬Ã¡B®È¹C·~ij·|¦WÅAÅU°Ý­J¥ü­^¡B®È¹C·~ij·|°Æ¥D®u°¨·Ô¤å¡B´ä¯]¿D¤j¾ô¬ï±ô¤Ú¤h¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø±i¼s¤Í¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô³q¨®²Ä¤G©P¡A®È«È¤H¼Æ¸û­º©P¤W¤É¡A¬Q¤éºI¦Ü±ß¤W8®É¡A¦³¹O4.7¸U®È«È¸g¤j¾ô­»´ä¤f©¤¥X¤J¹Ò¡A¦³­¼·f¬ï±ô¤Ú¤h(ª÷¤Ú)©¹¯]®üªº­¼«È­n±Æ¶¤¥b¤p®É(¨£¥t½Z)¡C¦]À³¤W©P¥½¦³¤j§å®È«È±Æ¶¤½ü­Ôª÷¤Ú¡A¹B¿é¸p¤Îª÷¤ÚÀç¿ì°Ó¤µ¤é¶}©l±À¥X±¹¬I¡A¼W¥[¬ù40½ø®È¹C¤Ú¸ü«È¡A¹w­p¨C¤p®É¤À§O¦³50¯Z¨®¨Ó©¹´ä¯]¤Î´ä¿D¡C¦¹¥~¡A®È¹C·~ij·|¤Î¸ó¹Ò¤Ú¤h±À¥X¹ÎÅé¹w­qªA°È¡A¹w­p¥i¦b¨C¤éªº°ª®p´Á¤À¬y5000¦W­ì¥»­¼·fª÷¤Úªº¹Î¶¤«È¡C

ª÷¤ÚÀç¿ì°Óªí¥Ü¡A¼W¥[¤Ú¤h¼Æ¶q«á¸ü«È¯à¤O±N´£°ª¤@¦¨¡A¦ý¥¼¦³¦ô­p¯à§_À³¥I¤µ¡B©ú(©P¤»¡B©P¤é)°ª®p´Á«È¬y¡C

­»´ä¤f©¤¬Q¹O4.7¸U¤H¦¸¥X¤J¹Ò

´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¤f©¤¹ï¤W¤@­Ó©P¤é(10¤ë28¤é)¦³ªñ7.8¸U¤H¦¸¥X¤J¹Ò¡A°ª®p´Á¨C¤p®É¬ù¦³³Ì¤Ö3800¤H¦¸¡A¤j§å®È«È¨Ï¥Î¤j¾ô¡A¥O¤f©¤ªºª÷¤Ú¨®¯¸¤j±ÆªøÀs¡A¦³®È«Èµ¥­Ô¨â¤p®É¤´¥¼¯à¤W¨®¡C½ñ¤J³q¨®²Ä¤G©P¡A¤j¾ô«È¬y¶q¸û²Ä¤@©P¦h¡C¤J¹Ò³B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤j¾ô³q¨®²Ä¤G¤é(10¤ë25¤é)¦³¬ù3.2¸U¤H¦¸¸g¤j¾ô­»´ä¤f©¤¥X¤J¹Ò¡A¥»©P¥|(11¤ë1¤é)¥þ¤é¦³ªñ5¸U¤H¦¸¡A¬Q¤éºI¦Ü±ß¤W8®É¤w¦³¹O4.7¸U¤H¦¸¡C

ª÷¤ÚÁÊ18³æ¼h¤Ú ¯²20®È¤Ú

¹B¿é¸p»P·~¬É¤µ°_±À¥X·s±¹¬I¡AÀ³¥I¤j¾ô¦b©P¥½°ª®p´Áªº«È¹B»Ý¨D¡A¨ä¤¤ª÷¤Ú·sÁʤJ18½ø³æ¼h¤Ú¤h¡A¨®¶¤¥Ñ120½ø¼W¦Ü138½ø¡AÀç¿ì°Ó¥t¦Vª½³q¤Ú¤½¥q¯²¥Î20¦Ü30½ø®È¹C¤Ú¡A¥O¬ï±ô¤Ú¤hÁ`¼Æ¼W¦Ü¹O150½ø¡A¦Ó·s¼W¨®½øÄݳæ¼h¤Ú¤h¡C¹B¿é¸p°Æ¸pªø§õµÑ¬Ã¬Qªí¥Ü¡A¹w­p¤µ¤éÁc¦£®É¶¡¨C5¤ÀÄÁ·|¦³¬ù3½ø¬ï±ô¤Ú¶}¥X¡C

ª½³q¤Ú©ú®Æ²¨¾É5000¹Î«È

¦¹¥~¡A¦]À³¤£¤Ö®È¦æ¹Î³£¬O­¼·fª÷¤Ú¡A®È¹C·~ij·|¤Îª½³q¤Ú¤½¥q©ú¤é¶}©l·|±À¥X¹ÎÅé¹w­qªA°È¡A¥Ñ®Èij·|Ápµ¸¤º¦a®È¦æªÀ¡A©IÆ~¥L­Ì¹w¬ùª½³q¤Ú¡B¤£­n­¼·fª÷¤Ú¡A¹w­p¦b¤U¤È4®É¥b¦Ü±ß¤W9®Éªº°ª®p´Á¡Aª½³q¤Ú¤½¥q¨C¤p®É¥i´£¨Ñ24¯Z¦¸¤f©¤¨ì¤f©¤ªA°È¡A¦@¥i²¨¾É5000¦W®È«È¡C

¦Ü©ó·|§_¼vÅT²{¦³ªºª½³q¤ÚªA°È¡A§õµÑ¬Ãªí¥Ü¤j¾ô¦@¦³400­Ó¸ó¹Ò¤Ú¤h°tÃB¡A¦ý²{®É¥u¥Î¤F¬ù200­Ó¡Aª½³q¤Ú¤½¥q¤´¦³³Ñ¾l¹B¤O¥i´£¨Ñ¹ÎÅé¹w­qªA°È¡Cª½³q¤Ú·|¦b©ú¤é¸Õ¦æ«áÀ˵ø¸ü«È±¡úG¡A¦A¨M©w¤§«áªº©P¤»¤é·|§_Ä~Äò¦³Ãö¦w±Æ¡C

®Æ¨C¤p®É¨â½u¦U50¯Z

Àç¹Bª÷¤Úªº´ä¯]¿D¤j¾ô¬ï±ô¤Ú¤h¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø±i¼s¤Íªí¥Ü¡A±Ä¨ú·s±¹¬I«á¡A¨®¶¤¦@¦³40½ø35®y³æ¼h¤Ú¤h¡B78½ø47®y®È¹C¤Ú¡A¤Î20½ø79®yÂù¼h¤Ú¤h¡C¥L»¡¤W¤@­Ó©P¤é(10¤ë28¤é)°ª®p´Á®É¡A¤T¦a¤f©¤¨C¤p®É¸ü«È¶q¦@¬ù5000¤H¦¸¡A¨ä¤¤­»´ä¤f©¤¨C¤p®É¸ü«È3000¤H¦¸¡A±Ä¨ú·s±¹¬I«á¡A¨C¤p®É´ä¯]¤Î´ä¿D¨â±ø¸ô½u¥i¦U´£¨Ñ50¯Z¨®¡A¹w­p¸ü«È¶q¥i´£°ª¤@¦¨¡A§Y°ª®p´Á¤T¦a¸ü«È¶q¬ù5500¤H¦¸¡C

±i¼s¤Í¤S»¡¡A²{®É¶W¹L¤@¥bª÷¤Ú­¼«È¬O¹Î¶¤«È¡A¥[¤WªøªÌ¦³¥b»ùÀu´f¡A¦]¦¹§l¤Þ¤£¤ÖªøªÌ­¼·f¡A¥O¤W¨®®É¶¡¸ûªø¡A¦ô­p±À¥X·s±¹¬I«á·|¦³©ÒÓV½w¡C

ª÷¤Ú¥¼µû¦ô¯à§_À³¥I«È¬y

±i¼s¤Íªí¥Ü¡A¤W©P¤T¦Ü¤­(10¤ë24¦Ü26¤é)¡Aª÷¤Ú¨C¤é¸ü«È¶q¬ù2.4¸U¦Ü2.6¸U¡A©P¤»(27¤é)¸ü«È¶q¬°4.4¸U¡A³Ì°ª®pªº©P¤é(28¤é)¸ü«È¶q¬°6.6¸U¡C¥Lªí¥Ü¡A¥H²{®Éªº¨®¶¤³W¼Ò¡A¨C¤é«È¬y¶q4¸U¦Ü5¸U¤H³£¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¥L¥¼¦³µû¦ô±Ä¨ú·s±¹¬I«á¡A¯à§_À³¥I¥»©P¥½ªº«È¬y¶q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
ºÙ¡u¤¤°ê·í§½«Â¯Ù¡v ²§¨£ÃÀ³N®a®iÄý¨ú®ø
¡i©ú³ø±M°T¡j©~©ó¿D¬wªºµØ¸ÇÃÀ³N®a¤Ú¥á¯ó¥H¡u¦@ºq¡v¡]GONGLE¡^¬°¥DÃDªº®iÄý¡A­ì©w¤µ¤é©ó¶À¦Ë§|¶}¹õ¡A±©¥D¿ì³æ¦ì¡uHong Kong Free... ¸Ô±¡
§@«~Ãöª`¤¤´ä¤HÅv ²ßªñ¥­¹ð¦¨¡u¥D¨¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¥á¯ó¬O¥X¥Í©ó¤W®üªº¡u80«á¡v¡A¤w©ñ±ó¤¤°ê¤½¥Á¨­¤À¡A¬ù8¦~«e²¾©~¿D¬w¡A±q¨Æ¥®¨à±Ð¨|¡C¤Ú¥á¯ó¦]·Å¦{°Ê¨®¨Æ¬G¶}©l³Ð§@¡Aµoªí¹L¤j¶q§å§P... ¸Ô±¡
½l´ä¤ù½÷·× ¹Å¥Ý³Ð¿ì¤H¹Q¤åÃh³u¥@ ¿W¨ã¼z²´±·¬õ§õ¤pÀs¦¨Às ¨É¦~91
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¥N­»´ä¹q¼v±Ð¤÷¡B¹Å¥Ý¹q¼v¤½¥q³Ð¿ì¤H¹Q¤åÃhÂ÷¥@¡A¨É¦~91·³¡A¾Ú±x¨ä®a¤H¾¬§C½Õ¿ì²z³à¨Æ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬QÆg´­¹Q¤åÃh¦b½l³y­»´ä1980... ¸Ô±¡
²ßªñ¥­«s±¥¬d¨}ó` ´ä¿D¿ì­P­ñ¹q
¡i©ú³ø±M°T¡jªZ«L¤p»¡®õ¤æ¬d¨}ó`¡]ª÷±e¡^©P¤G³u¥@¡A¤¤Áp¿ì¬Q¤é«ü¥X¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¹ï¬d¨}ó`³u¥@ªí¥Ü«s±¥¡A¹ï¨ä¿ËÄݪí¥Ü¼¢°Ý¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á±Mµ{¨ì... ¸Ô±¡
³Q½èºÃ¤£¶×³ø´äÅK ¼ïÚZÂE¡G·½ÀYªý¤î§ó¨Î °Å¿ûµ¬¡uªoÀ£°Å¡v¹ê¬°¹q°Ê¤Á³Î¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¨F¤¤½u¬õꩯ¸½Õ¬d©e­û·|½ñ¤J²Ä10¤é¡A¤¤¬ì¿³·~¸³¨ÆÁ`¸g²z¼ïÚZÂEÄ~Äò±µ¨ü½L°Ý¡C´äÅK¥Nªí½èºÃ¼ï¡A¬°¦ó¦b2015¦~¦h¦¸±oª¾¦³¤H°Å¿ûµ¬®É¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250