µØ°ü¤W§µ¯Î©h¤U·R¤k¨à ªk©x¼¦¨ä®a¤H­ã½w»¼¸Ñ
³Q´¦°²µ²±B¦³®¬·NÄ~¦Óªk®xÅx²\

[2018.11.04] µoªí
¹Ï¬°¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½¡C
¤£¤Ö°²µ²±B²×³Q²¾¥Á³¡Ãѯ}¡C(©ú³ø¹Ï¤ù)

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¤k¤l¨Ó¥[¤Q¦h¦~¡M«Ø¥ß®a®x¡M¨Ã¨|¦³3¦W¤£¨¬10·³ªº¥®¤k¡M¦ý¦o·í¦~³z¹L°²µ²±B¨ú±o²¾¥Á¨­¤À³Q´¦µo¡M¾DÁp¨¹²¾¥Á³¡µo¥X»ºªð¥O¡C¸Ó¤k¤l¥H¤H¹D²z¥Ñ´£¥X¤W¶D¡M¦b®x¤WÁn²\­Ñ¤U¡M¬°·í¦~ªº¦æ¬°Äb®¬¡Mªk©x¦Ò¼{¨ì¤k¤l¤w¦b¥[°ê²Ï®Ú¡Mªð¦^¤¤°ê¥¼¥²¯à­«·s¥Í¬¡¡M³Ì­«­n¬O¨ä3¦W¤k¨à·¥»Ý­n¥À¿Ë·ÓÅU¡M¥À¤k­Y¦]¦¹¤À¹j¨â¦a¡M±NÄY­«¼vÅT¤k¨à¦¨ªø¡M¬G°u±¡³B²z¡M¬G­ã³\¤k¤l¤W¶D¼È½w»¼¸Ñ¡C

®×¤¤©m¶Àªº¤W¶D¤H©ó2004¦~12¤ë°_¦b¥[°ê©~¦í®É¡M¦o¤w¶}©l¤u§@¡Mª½¦Ü2008¦~Ãh¥¥¬°¤î¡C¦o¥ý«á½Ï¤U3¤k¡M¦~ÄÖ¥Ñ4¦Ü9·³¤£µ¥¡C¦o¥Í¤U¤j¤k«á¡M«K°µ¥þ¾¥D°ü¡M¨Ã»P®a¯Î¡N®a©h¤Î¤p©h¦P¦í¤@Âí«Î¡M¦o»P¤V¤Ò¤@®a¤­¤f«h¦í¦bÂí«Î³Ì³»¼h¡C

¶À¤k¦Û¤v¥ç¾Ö¦³¤@³¡¨T¨®¡A¦Û2015¦~6¤ë°_¡M¦o¥ç¶}©l¾Ç²ß­^»y¡M¦p¤µ¤w¯à¥Î­^»y»P¤H·¾³q¡C¶À¤k¸ÑÄÀ¡M¦o¦Ûµo¾Ç­^»y¡M¥u¬°À°§U3¦W¤k¨à¦b®a·Å²ß¡C

¥[®³¤j²¾¥Á¤ÎÃø¥Á§½²¾¥Á¤W¶D®xªk©xªí¥Ü¡M¶À¤k¤§«e§Q¥Î°²µ²±B¨ú±o²¾¥Á¨­¤À¡M¸o¦æ¬Û·íÄY­«¡M¦o¯à§_Àò­ã¤W¶D¡M¶·±q¦h¤è­±¦Ò¼{¡M¥]¬A¡R¤W¶D¤H¬O§_¬°¨Æ¥ó·P«á®¬¡Q¯d¥[®É¶¡ªøµu¤Î¬O§_¦b¥[°ê²Ï®Ú¡Q¤W¶D¤H³Q»ºªð«á¹ï¥[°ê®a¤Hªº¼vÅT¡Q¤W¶D¤H³Q»ºªð«á¹J¨ìªº°ÝÃD¡C

ªk©x«ü¥X¡MÁöµM¶À¤k¦b®x¤W­ú¶D¡M¬°·í¦~¥H°²µ²±B¨ú±o²¾¥Á¨­¤À«á®¬¤£¤w¡Mı±o¦Û¤v¥X½æ¤F©Ò¦³¤H¡M¤S¦V¥[®³¤j¬F©²¹Dºp¡C¦ýÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M¨Æ¥ó³Ìªì³Q´¦µo®É¡M¶À¤k§_»{¦³Ãö«ü±±¡M¥çªí²{¨S¤Ó¤j®¬·N¡M³æ¾Ì³oÂI¥¼¨¬¥H¤ä«ùªk©x±µ¨ü¶À¤kªº¤W¶D¡C

®a¯Î¨D±¡¡Gµø¦p¤v¤k

¦ýªk©x«h»{¬°¡M¶À¤k¦b¥[°ê²Ï®Ú»á²`¡C¦o¤£¦ý¦b¥[°ê¦³ªB¤Í¡M¥ç»P¤V¤Ò¦@¦P¶}³]»È¦æ¤á¤f¡M¦ýªk©x¦P®É¥ç¬Û«H¡M¶À¤k¦b¥[°ê«Ø¥ß¤H¯ß¡M»P·í¦~°²µ²±B¤£µLÃö«Y¡C¤Ï¦Ó¡M¶À¤k³Q»ºªð¡M¹ï¨ä®a¤Hªº¼vÅT¡M¤~¬O®×¥óÃöÁä¡C

ªk©x«ü¥X¡M¶À¤k¤£¦ý»P¤V¤Òªº®a¤H¦P¦í¡M¥BÃö«Y¿Ä¬¢¡C¥L­Ì¤@¦P±ß¿¯¡N¥~¹C¡M¨ä®a¤½¬Æ¦Ü¨ÑºÙ¡M¤w±N¶À¤k·í§@¿Ë¥Í¤k¨à¬Ý«Ý¡C¥L­Ì¤@®a¦Û2010¦~°_¦P¦í¡M¶À¤k¬°¤@®a¤H¹w³Æ¿¯­¹¡M¦o¤@¥¹³Q»ºªð¡Q©¡®É¡M¤@®aªº¥Í¬¡°_©~±N¦¨°ÝÃD¡C

¦Ü©ó¶À¤k¥»¨­¡M¦o¤wÂ÷¶}¤¤°ê14¦~¡M´Á¶¡¡M¥u´¿¦^¤¤°ê¤@¦¸¡Q¥[¤W¦o¦Û2008¦~¶}©l¡M«K·í¥þ¾¥D°ü¡C¦o­Yªð¦^¤¤°ê¡MÁö¥i»P¥À¿Ë¤Î§Ì§Ì¦P¦í¡M¦ý´N¥¼¥²¯à§ä¨ì¤u§@¡M¬Û«HÃø¥H­«·s¾AÀ³¤¤°ê¥Í¬¡¡C

¦¹¥~¡M¦p±N¶À¤k»ºªð¡M3¦W¤k¨à¤@¬OÀH¥À¦^¤¤°ê¡M¤@¬O¯d¦b¥[°ê¡M¥Ñ¤÷¿Ë¬ÝÅU¡C¦ýÃÒ¾ÚÅã¥Ü¡M3¤k¦p¦^¤¤°ê©~¦í¡M±NÃø¥H¾AÀ³·í¦a¥Í¬¡¡C¦­¦b2012¦~¡M¶À¤k«K´¿±a3¤k¦^¤¤°ê±´¿Ë¡M¦ý¦o­Ì³£¥¼¯à±µ¨ü·í¦a­¹ª«¤Î¥Í¬¡²ßºD¡C

¬Û¤Ï¡M3¦W¤k¨à¦b¥[°êŪ®Ñ¡M¦¨ÁZÀu²§¡C¦p­n¶À¤k»P¤k¨à¤À¹j²§¦a¡Qªp¥B¡M¶À¤k¤@ª½·ÓÅU3¦W¤k¨àªº¥Í¬¡¡M¥]¬A±µ°e¤k¨à¤W¾Ç¡Q±a¦o­Ì°Ñ¥[½Ò¥~¬¡°Ê¡Q·þ«P¦o­Ì°µ¥\½Òµ¥¡M¬Gªk©x»{¬°¡M¦p±N¶À¤k»ºªð¡M³£¤£§Q¤k¨à¡C

¦bÅv¿Å¦U¤è§Q¯q¤U¡Mªk©x»{¬°¶À¤k·í¦~°²µ²±B¡M½T¬O¥Ç¤U¿ù»~³¯­zªº¿ù»~¡M¦ý¦]¦o´£¥Xªº¤H¹D²z¥Ñ¥R¤À¡M¬Gµô©w±µ¯Ç¤W¶D¡A¼È½w¿òªð¥Hµ¥­Ô¤W¶Dµ²ªG¡C

§ó¦h­n»D¤G
ªAÃÄ©üºÎ®£¥X¨Æ¾D»°¤U¾÷ ­¼«È¤£º¡¨ü°dÀÀª¬§i¦è±¶
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W­ì¥»­n·f­¼¦è±¶¯èªÅ(WestJet)¯è¯Z±q¦h­Û¦h¥h¥j¤Ú«×°²ªº­¼«È¡A¦]¬°¦b°_­¸«eªA¥Î¤F¦w¯vÃĪ«¨Ã³´¤J¨IºÎ¡A³Q¯è¯Z¾÷²Õ¤H­û»{¬°¬O... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¨Ó¦Û¤¤°ê±w¦³ºë¯«¯e¯fªº§d©m°ü¤k¡]Ķ­µ¡^3¦~«e³Q©ÐªF®a¸Ìªº¾¸­µ¿E«ã¡A®³þÓ12¦T¼p¤M¨ì«á°|±N©ÐªF®a4·³¨kµ£¬å¦¨­«¶Ë¡A§d¤k¦]¦¹³Q§P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@®aÀò±o¦w¬Ù¬F©²±ÂÅv¦V¥Á¶¡¥X°â­Ó¤H«H®§ªº¤½¥q¡A³Q¶Â«È¤J«I¦øªA¾¹µLªk¤u§@¡AÁÙ³Q¹ï¤è°Ç¯Á¡uÅ«ª÷¡v¡A§_«h´NµLªk­«·sÀò±o¦øªA¾¹ªº±±¨îÅv¡C... ¸Ô±¡
¨È°¨»¹²Ä2Á`³¡¿ï§}¶Çªì©w ´zµØ©²¥~³ò¤ô´¹«°±ó¦h­Û¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y¤j«¬ºôµ¸¹s°â°Ó¨È°¨»¹(Amazon)¿ï¾Ü²Ä2Á`³¡¨Æ©y¡M¥¿¦b¶i¤J§ÀÁn¡M¦ÓÀò¿ïªº¦a¤è¥i¯à¬O¬ü°ê­º©²µØ²±¹y­ô­Û¤ñ¨È¯S°Ï(Washi... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250