ªL¾G³X¨Ê¹Î¤µ¨£²ßªñ¥­ Áú¥¿³]®b ³¯¥Ã´Ñ¡GªÖ©w´ä¿D°^Äm

[2018.11.12] µoªí
¯S­ºªL¾G¤ë®Z¡]¤¤¡^²v»âªº¡u°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¥Nªí¹Î¡v¡A¬Q¦­¦b¥_¨Ê¥X®u¥Ñ°ê®aµo§ï©e©M°ê°È°|´ä¿D¿ì¦X¿ìªº®y½Í·|¡Cµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p¡]¥ª¤G¡^·|¤WªÖ©w­»´ä©M¿Dªù¹ï°ê®a§ï­²¶}©ñªº°^Äm¡A¿Dªù¯S­º±Z¥@¦w¡]¥ª¤@¡^¡B´ä¿D¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¡]¥k¤G¡^©M­»´ä¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¡]¥k¤@¡^¦P³õ¥D«ù®y½Í·|¡C¡]¬F©²·s»D³B´£¨Ñ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z²v»âªº¡u°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¥Nªí¹Î¡v¡A¬Q¤éÄ~Äò³X°Ý¥_¨Ê¦æµ{¡A¥X®u°ê®aµo§ï©e®y½Í·|©M°ÑÆ[¬G®c³Õª«°|¡C¥Nªí¹Î¤µ¦­±NÀò°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±µ¨£¡A¨ÃÀò¥DºÞ´ä¿D¨Æ°Èªº°ê°È°|°ÆÁ`²zÁú¥¿³]¤È®b´Ú«Ý¡C¥þ°ê¤H¤j±`©eÃÓÄ£©v©M¥þ°ê¬F¨ó«e±`©e³¯¥Ã´Ñ§¡»{¬°¡A¬O¦¸°ª³W®æ±µ«Ý¡A¤Ï¬M¤¤¥¡ªÖ©w­»´ä¹L¥h¹ï°ê®a§ï­²¶}©ñªº°^Äm¡C

©ú³ø°OªÌ ±ç´¼±d ¥_¨Ê³ø¹D

ªL¾G¡G­»´ä¬O§ï­²¶}©ñ¨ü´fªÌ

¥Nªí¹Î¬Q¦­¥X®uµo§ï©e©M°ê°È°|´ä¿D¿ì¦X¿ìªº®y½Í·|¡AªL¾G¤ë®Z¦b®y½Í·|­PÃã®Éªí¥Ü¡A­»´ä¦b°ê®a§ï­²¶}©ñ40¦~ªº¹Lµ{¤¤¡A¥H­»´ä©Òªø°^Äm°ê®a©Ò»Ý¡A¹Lµ{¤¤­»´ä¥ç¬O¨ü´fªÌ¡FÀHþÓ°ê®a¶i¤@¨Bªº§ï­²¶}©ñ¡A­»´ä¥ç±q´X¤è­±¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½¡A¥]¬A«O«ù¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤Uªº¨î«×Àu¶Õ¡B¾d©T¤Î´£¤É¶Ç²ÎÀu¶Õ²£·~¡A¯S§O¬Oª÷¿ÄªA°È·~¡B±À°Ê³Ð·s¤Î¬ì§Þµ¥¡C

³¯¥Ã´Ñ·|«áºÙ¡A®y½Í·|¥D­n½Í½×´ä¿D40¦~¨Ó¹ï°ê®a§ï­²¶}©ñªº§@¥Î¡A¥H¤Î´ä¿D¥¼¨Ó¥i¦p¦óÀ°§U°ê®a²`¤Æ§ï­²¶}©ñ¡A·|¤Wµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß®p©M»P·|ªÌ§¡´£¤Î¡A´ä¿D¹L¥h40¦~¹ï°ê®a¦³«Ü¤j¤ä«ù¡A¤j®a¦³¥Ø¦@¸@¡C

µo§ï©e¡G¹ªÀy´ä§ë¸ê¤@±a¤@¸ô

ÃÓÄ£©vªí¥Ü¡A¦ó¥ß®p·|¤WªÖ©w­»´ä¹ï§ï­²¶}©ñªº°^Äm¡A¥ç´£¤Î­»´ä¬O§ï­²¶}©ñªº±o¯qªÌ¡C¦ó¹ªÀy­»´äÄ~Äòµo´§§@¥Î¡A¯S§O¬O¦b¤jÆW°Ïªºµo®i¤W¡CÃÓºÙ¦ó¥ß®p¥¼¦³¨ãÅé½Í¤Î´f´ä±¹¬I©Î¬Fµ¦¡A¦ý­«¥Ó·|¤è«K´ä¤H¡A¯S§O¬O­»´ä¦~»´¤H¨ì¤º¦a³Ð·~¡B´N·~©M©~¦í¡C

ÃÓÄ£©v¤SºÙ¡A¦ó¥ß®p¦b·|¤W±j½Õ¤¤¥¡²{®É¤è¦V¨Ã«D¡u°ê¶i¥Á°h¡v¡A¤¤¥¡¤Q¤À¤ä«ù¥Á¥ø¡A¬JÅwªï¥~¸ê¨ì¤¤°ê§ë¸ê¡A¥ç¹ªÀy­»´ä©M¤º¦a¤@°_¨ì¤@±a¤@¸ôªu½u°ê®a§ë¸ê¡C

³¯¥Ã´Ñ·|«á¤Þ­zªL¾G¤ë®Zµo¨¥¡A«ü¦o´£¤Î­»´ä¦³¨Çª§©í¡A¦ý¤@°ê¨â¨î­n°í«ù¤U¥h¡A¶·²M·¡¤@°ê»P¨â¨îªºÃö«Y¡A³o»P¤jÆW°Ïªºµo®i®§®§¬ÛÃö¡AÄY¦u¤@°ê¨â¨î¥i¥H§ó¦n«P¶i¤jÆW°Ïµo®i¡A¦ý¦o¥¼©ú¨¥´£¤Î´ä¿WijÃD¡C

¤¤¬ü¶T©ö¾Ô«ùÄò¤É·Å¡A³¯¥Ã´Ñ¥ç¤Þ­zªL¾G¤ë®Z«ü¥X¡A¥~°ê«OÅ@¥D¸q¤é¯qµo®i¡A­»´ä¬O¥þ¥@¬É³Ì¶}©ñªº¸gÀÙÅé¡A°ê®a¥i¥H§Q¥Î­»´ä§@¬°¤º¦aªº¸õªO¡AÁ×¹L¥~°ê³æÃä¥D¸q¹ï¥I¤¤°ê¡C

¹ï©ó¥Nªí¹ÎÀò²ßªñ¥­±µ¨£¡A³¯¥Ã´Ñ¬Û«H¬O¦¸°ª³W®æ±µ«Ý¤Ï¬M°ê®a¨Ã¤£§Ñ¥»¡A°O±o´ä¿D¹ï°ê®a¦³«Ü¤j°^Äm¡A¥ç¬O²ßªñ¥­ªí¹F¹ï´ä¿Dªº­«µø¡B¹ª»R©M¤ä«ù¡C

§ó¦h´ä»D
³¯³ÍªY¡G°¨³Í¨Æ¥ó´ä¿W¦³Ãö  ¤£Ãö·s»D¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤EÀs¦è¸É¿ï¤ë©³Á|¦æ¡A¦³½u¹qµø¬QÁ|¿ì¿ïÁ|½×¾Â¡A¥D«ù¤H°Ý¤Î­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½«e¬Fªv§U²z³¯³ÍªY¡A¦³Ãö­»´ä¥~°ê°OªÌ¨ó·|²Ä¤@°Æ¥D®u°¨³Í³Q©Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¦³³ø¹D«ü¯S­ºªL¾G¤ë®Z©ÎºM´«¬F°È¥qªø±i«Ø©v¡A¤Þ°_¥~¬ÉÃöª`¡AªL¤Ó¨ä«á¦^À³«ü¬O¡u´¢´ú©Ê³ø¹D¡v¡A¥Ø«eµL³o¤è­±ªº­p¹º¡C¦Û¥ÑÄÒÄÒ»íÁé°êÙy... ¸Ô±¡
¤¤ÀôÆW¥J¶¹D©ú¦~­º©u±Ò¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¤ÎÆW¥J¶¹D©MªF°Ï¨«´Y³s±µ¸ô¡]¤UºÙ¶¹D¡^¦Û2009¦~°_¶}®i¤uµ{¡C¬F°È¥qªø±i«Ø©v¬Qªí¥Ü¡A¹w­p¶¹D©ú¦~­º©u©Î¤§«e¥i³q¨®¡A©¡®É¥Ñ¤¤Àô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ï­²Âå©e·|ªº¡m2017¦~Âå¥Íµù¥U¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¤µ¦~3¤ë¥ß·|³q¹L¡A­×¨Ò«á·s¼W4­Ó·~¥~©e­û®u¦ì¡A·í¤¤3®u¥Ñ¯f¤H²Õ´¿ï¥X¡C­»´ä´_±d... ¸Ô±¡
°ü¾ã§Î¦WÂå¶E©Ò©ü°g©R¦M §õ§»¨¹´¿©â¯×­P¦º°±µP
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¦]©â¯×¾É­P¯f¤H¦º¤`¦Ó°±µPªº¤K¦¯¾ã§Î¦WÂå§õ§»¨¹¡A¬Q¦A±²¤JÂåÀø¨Æ¬G¡Cĵ¤è±µ³ø¤@¦W¤¤¦~¤k¤l¬Q¤È5®É³\³Qµo²{©ó§õ§»¨¹ªº¦y¨F¼L¶E©Ò©ü°g¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2018 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250